CĂLĂRIM на Английском - Английский перевод

• ride
• riding

Примеры использования Călărim на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Îi călărim.
We ride them.

Călărim spre Ashby.
We ride to Ashby.

Contează pe care îl călărim?
Does it matter which one we ride?

Noi călărim calul.
We ride the horse.

Dragă, îmi place s-o călărim împreună.
Honey, i love it when we ride together.

Nu călărim nicăieri.
No. We will ride nowhere.

Asta înseamnă că noi suntem cei care călărim.
That means we're the ones doing the riding.

Noi călărim gratuit şi uşor.
We ride free and easy.

Nu înţeleg de ce mâncăm vaci şi călărim cai.
I don't get why we eat cows and ride horses.

Călărim înapoi împreună?
Shall we ride back together?

Pe urmă suntem prinşi de val, şi îl călărim.
Then we get caught in a wave, and we ride it.

Călărim până la canion.
We ride up through that canyon.

Eu şi Corinna ne întâlnim des în timp ce călărim.
Corinna and I meet often during our rides.

Călărim sub linia orizontului.
We ride below the skyline.

Ne întâlnim la Red Lion apoi călărim spre casă?
Shall we meet at the Red Lion- then ride home together?

Azi călărim pentru regele nostru.
Today we ride for our king.

Soro, aici nu mergem pe jos printre culturi, le călărim.
Sister, around here we don't walk the crops, we ride them.

Călărim, nu plutim. E bună.
Riding not floating," that's good.

În lumea mea, oamenii sunt în lanţuri, şi îi călărim ca pe căluţi.
In my world, there are people in chains and we can ride them like ponies.

Călărim spre oraşul"Iertării".
We're riding towards Absolution.

Ei sunt cei pentru care călărim, oameni cu un sfert de dolar în buzunare.
That's who we're ridin' for, folks with a quarter in their pocket.

Călărim asteroidul… prin Pămînt?
Ride an asteroid… through Earth?

Şi tot mai repede în timp ce călărim, mâinile tale îmi fac zdrenţe trupul.
Faster and faster we ride. Your strong hands tear my limp bodice to shreds.

Călărim briza, urmăm valurile.
Ride the breeze, follow the waves.

Ziua o călărim, în orice zi până în apus.
Riding the day, every day into sunset.

Călărim spre est, apoi spre sud.
We will ride east… and then south.

Dacă călărim până la rău, îi ajungem.
If we ride to hit the river, we can get them.

Călărim până la copacul acela şi înapoi?
We go to the far tree and come back?

Călărim şarpele… până la capătul eternităţii.
Ride the snake…'til the end of time.

Călărim de 14 ore, de multe ori prin apă.
We have ridden for 14 hours, often through water.