Примеры использования Călătorit на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Şi a călătorit aici.
And it has journeyed here.Călătorit în lume, ştii.
Travelled the world, you know.Da, dar tu ai călătorit.
Yeah, but you have traveled.Am călătorit, Myfanwy.
I have travelled, Myfanwy.Şofat plăcut, zbor, călătorit.
Have a nice drive. Flight. Trip.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
apreciată de călătoriposibilitatea de a călătoricălătoriți cu mașina
călătoriți cu trenul
călătoresc în străinătate
călătoresc în UE
libertatea de a călătorisă călătorească în jurul
călătoresc în jurul
să poată călători
Больше
Использование с наречиями
când călătorițicălătoresc împreună
călătorit bine
să călătorească înapoi
călătorit înapoi
călători oriunde
călători liber
să călătorim împreună
să călătorească liber
călători gratuit
Больше
Использование с глаголами
doresc să călătoreascăplace să călătoreascăintenționează să călătoreascăiubesc să călătoreascăpreferă să călătorească
Am călătorit mai departe.
I have journeyed farther.Sper că aţi călătorit bine.
I hope your journey was satisfactory.Aţi călătorit ceva, nu?
You must have had some trip, huh?E mirosul cuiva care a călătorit cu vântul.
The smell of someone who's ridden the wind.Am călătorit foarte mult.
I have been travelling a great deal.Mă tem că nu am călătorit foarte bine.
I'm afraid I didn't have a very good journey.Am călătorit 11,6 ani lumină.
We have traveled 11.6 light years.Fortele americane au călătorit mult pe mare.
The American force has the longest sea journey.Am călătorit zi şi noapte.
I have traveled all day and all night.Niciodată n-am mai călătorit cu"L" în felul ăsta.
I have never ridden the"L" quite like this before.Am călătorit multe zile până în Azan.
I have journeyed many days to Azan.Ai păcălit pe toată lumea până ce Natalie a călătorit în Mexic.
You had everybody fooled until Natalie took that trip to Mexico.Care-aţi călătorit şi aţi citit.
You who have traveled and read.Am călătorit multe zile și nopți.
We have ridden for many days and nights.Decedatul Kevin Carpenter a călătorit în ultimii trei ani.
The deceased Kevin Carpenter has been travelling for the past three years.Am călătorit pe cele mai învolburate mări.
I have ridden on the roughest seas.Lily şi eu am călătorit pe terenul de mai sus.
Lily and I were traveling on the ground above it.A călătorit de foarte departe pentru a reveni pe pământul natiei lui.
He has journeyed very far to return to the land of his people.El ştie că am călătorit mereu în salturi înainte.
He knows I have always traveled in jumps before.Am călătorit cu Transavia şi a fost bine.
We have traveled with Transavia and was fine.Din experienţa mea şoferii au călătorit întotdeauna pe scaunul din faţă al automobilului.
In my experience chauffeurs have always ridden in front of an automobile.Am călătorit mult şi a văzut multe triburi şi ţări.
I have traveled much and seen many tribes and countries.Unde ai călătorit de data asta, Dan?
Where would you trip to this time, Dan?Ea a călătorit cu Easy Jet; Nu este lux….
It has traveled with Easy Jet; It's not luxury….Oamenii au călătorit șapte milioane de mile.
People have ridden seven million miles.
