CA AM INTARZIAT на Английском - Английский перевод

• that i'm late

Примеры использования Ca am intarziat на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Scuze ca am intarziat.
Sorry I'm late.

Este intr-adevar nu a fost vina mea ca am intarziat, bine?
It really wasn't my fault that I was late, okay?

Scuze ca am intarziat.
Sorry we're so late.

Imi pare rau Onorata Instanta. Imi pare rau ca am intarziat.
I'm sorry, Your Honor. I'm sorry that I'm late.

Scuza-ma ca am intarziat.
Sorry, I'm late.

Scuze ca am intarziat iubito.
Sorry I'm late, my love.

Emily, imi pare rau ca am intarziat.
Emily, sorry to be so late.

Yeah, imi pare rau ca am intarziat dar vroiam sa-ti spun ca merg la politie sa aflu despre ce e vorba.
Yeah, I'm sorry about it being so late but I wanted to tell you I'm going to the police to see what's going on.

Ea se crizeaza ca am intarziat.
She's gotta be freaking out that I'm late.

Scuze, ca am intarziat.
Sorry, for being late.

Imi pare rau ca am intarziat.
Sorry I'm so late.

Scuze ca am intarziat!
So sorry I'm late!

Imi pare rau ca am intarziat, Mom.
Sorry I'm late, mom.

Scuza-ma ca am intarziat.
Sorry I'm late. That's okay.

Imi pare rau ca am intarziat.
I'm sorry for being late.

Imi pare rau ca am intarziat, Daph.
Sorry I'm late, Daph.

Imi pare rau ca am intarziat.
I am so sorry that I'm late.

Imi pare rau ca am intarziat draga.
Sorry I'm late, sweetie.

Iertati-ma ca am intarziat.
Please, forgive me for being late.

Imi pare rau ca am intarziat.
I'm sorry that I'm late.

Acum ne vei minti ca ai intarziat la autobuz.
Here I am. Now you will lie to us that you were late for the bus.

Contele se scuza ca a intarziat.
The Count excuses himself for being so late.

Ne-am dat seama recent… ca ai intarziat la sedinte importante si ne confruntam cu a ne ocupa cu cazurile tale.
It's been noted recently… that you have been late to important meetings and are struggling to handle your case load.

Daca ma auzi atunci… inseamna ca ar trebui sa te trezesti mai devreme ca ai intarziat.
If you can hear me then… that means you should have left earlier and that you're late.

Daca intri in casa dupa ora stabilita, bratara incepa sa piuie si ma va alerta ca ai intarziat.
If you enter your house after your curfew, the bracelet will beep and alert me that you are late.

Uh, Josh, nu vreau sa-mi bag nasul, dar saptamana trecuta, cand am intarziat, nu am primit o imbratisare.
Uh, Josh, I don't mean to nitpick, but last week, when I was late, I didn't get a hug.