CA O GORILĂ на Английском - Английский перевод

• like a gorilla

Примеры использования Ca o gorilă на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Exact ca o gorilă.
Exactly like a gorilla.

Mare, rău, clădit ca o gorilă.
Big, mean, built like an ape.

Eşti ca o gorilă. Trebuie să plec.
You're like a gorilla. I gotta go.

Nu mă simt ca o gorilă.
I don't feel like a gorilla.

Ca o gorilă care e real în capota.
Like a gorilla who's real in the hood.

Mă simt ca o gorilă.
I feel like a gorilla.

Dar nimeni nu a venit îmbrăcat ca o gorilă.
But no one came dressed as a gorilla.

Arată ca o gorilă.
She looks like a gorilla.

Acela din cartier care se poartă ca o gorilă.
The one from the hood actin' like a gorilla.

Nu, vreau sa spun ca o gorilă merge maimuţă.
No, I mean like a gorilla going ape.

Asta sau ea luă gândaci din părul lui ca o gorilă.
That or she was picking bugs out of his hair like a gorilla.

Ai dat peste portiera mea ca o gorilă pe terenul de fotbal!
You slamming my door like some gorilla on a football field!

Cum îmi scot figura în evidenţă, îmbrăcat ca o gorilă?
How does it get my face out there dressed like a gorilla?

Sunt puternic ca o gorilă, dar inteligent ca un om.
I'm strong as a gorilla, but smart as a human.

Când maestrul de manej se apropie ea miroase ca o gorilă.
When the ringmaster comes near she smells like a gorilla.

Când am îmbrăcat ca o gorilă, oameni cred că sunt o gorilă, chiar dacă eu nu sunt.
When I'm dressed as a gorilla, people believe I'm a gorilla even though I'm not.

E primul musafir pe care îl avem şi te porţi ca o gorilă.
First visitor we have ever had, and you act like a gorilla.

Ei bine, este întotdeauna cel mai bine pentru a lua ceva ca o gorilă ar putea sari în sus și în jos pe și nu epava.
Well, it's always best to take something that a gorilla could jump up and down on and not wreck.

Din când în când, mă duc pe faleză şi-mi arunc fecalele ca o gorilă.
Every once in a while, I go down to the Boardwalk and I just throw my own feces like a gorilla.

Si pentru a se putea integra printre gorile, Marshall trebuia să învete să se poarte ca o gorilă, asta însemnând lectii"de gorilă".
And so, to fit in with the gorillas, Marshall had to learn to act like a gorilla, and that meant gorilla lessons.

În fascicul era un bărbat înalt, cu aspect de primată, un Shaggy, spunând că arăta întocmai ca o gorilă.
In the beam is a tall, shaggy primate-looking… he said it looked like a gorilla.

Se purta ca o gorila sau asa ceva.
She was acting like a gorilla or something.

Ca o gorila cu o baghetă de pâine.
Like a gorilla on a breadstick.

Miroase ca o gorila în cusca aici.
It smells like a gorilla cage in here.

Arat ca o gorila?
Do I look like a gorilla?

Homer primeste puternic ca o gorila, totusi moale ca o minge pufoasa.
Homer gets Powerful like a gorilla, yet soft like a Nerf ball.

Ei bine, pentru inceput, sunteti swinging ca o gorila.
Well, for starters, you're swinging like a gorilla.

Asa ca nu are importanta daca arati ca o gorila.
It doesn't matter if you look like a gorilla.

Burtile fac un barbat sa arate ca un nerod sau ca o gorila.
Pot bellies make a man look either oafish or like a gorilla.

De asemenea, puteti suna ca o gorila.
You also sound like a gorilla.