CA ORICÂND на Английском - Английский перевод

• than ever
• time as any
• that whenever

Примеры использования Ca oricând на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Va fi mai bine ca oricând.
It will be better than ever.

Importați și perfecționați fotografiile mai rapid ca oricând.
Import and perfect your photos faster than ever.

Mai frumoasă ca oricând, surioară mai mare.
More ravishing than ever, big sister.

Și mai familiar ca oricând.
And more familiar than ever.

Este mai simplu ca oricând să găsiți caracteristica de care aveți nevoie.
It's easier than ever to find the feature you need.

Mă simt mai puternic ca oricând.
I feel stronger than ever.

Nu ar fi mai bine, ca oricând bagă ceva în gură, să bem?
Can we just say that whenever he puts anything in his mouth, we get to drink?

Toate erau mai rele ca oricând.
It was all worse than ever.

Înţelegerea noastră e mai importantă ca oricând.
Our arrangement's more important than ever.

Acesta este modul în care sistemul LaTeX este anunțat ca oricând vede un backslash, să se aștepte la o comandă.
This is LaTeX's way of knowing that whenever it sees a backslash, to expect some commands.

Dar se pare că eşti mai zăpăcit ca oricând.
It seems you're more muddled than ever.

Şi e mai intens ca oricând.
And it's more intense than ever.

Așa că acum trebuie să fim mai toleranți ca oricând.
So we're gonna have to be more tolerant now than ever.

Dar sunt mai treaz ca oricând.
But I am more sober than ever.

Clienții au acum la dispoziție mai multe metode de plată ca oricând.
Your customers now have more ways to pay than ever.

Acum, este mai ușor ca oricând.
Now, it's easier than ever.

Majoritatea acelor întrebări mă preocupă acum mai mult ca oricând.
Most of those questions puzzle me more now than ever.

O văd acum mai mult ca oricând.
I see it more now than ever.

Nu ţi-am spus până acum… dar cred că acum e un moment la fel de bun ca oricând.
I never told you this before, but I guess now is as good a time as any.

Sunt mai hotărât ca oricând.
I am more determined than ever.

Dar dacă ar trebui să se facă vreodată, atunci acum este la fel de potrivit ca oricând.
But if it were to be done at all… this is as good and as bada time as any.

Eşti mai frumoasă ca oricând.
You're more beautiful than ever.

Bulangii ăştia sunt mai enervaţi ca oricând.
These fuckers are more pissed off than ever.

Rolul tau e mai important ca oricând acum.
Your role is more important than ever now.

Timpul petrecut acolo va fi mai dificil şi dureros ca oricând.
The time we spend will be more difficult and painful than ever.

Sansa, mai frumoasă ca oricând.
Sansa, more beautiful than ever.

Relaţia noastră e mai bună ca oricând.
Our… our relationship is better than ever.

Ratingul e mai mare ca oricând.
The ratings are higher than ever.

Şi apoi mută piatra şi iese din grota lui mai tare ca oricând.
And then he moves the rock and comes out of his cave stronger than ever.

Profiturile sunt mai bune ca oricând.
Profits are better than ever.