CA UN ACCESORIU на Английском - Английский перевод

• as an accessory
• as an enhancement

Примеры использования Ca un accesoriu на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Disponibil ca un accesoriu separat.
Sold separately as an accessory.

Ca un accesoriu la crimă, bine.
As an accessory to murder, all right.

Cred că m-am simţit ca un accesoriu.
I just kind of felt like this accessory.

Ca un accesoriu pentru măsuţa de cafea.
Like some coffee table accessory.

Tocmai te-ai referit la mine ca un accesoriu?
Did you just refer to me as an accessory?

Mai mult de 20 ca un accesoriu pentru amândoi, să ştii.
More like 20 you're an accessory to those two, you know.

Cel mai bun caz, ea va fi perceput ca un accesoriu.
Best case, she will be charged as an accessory.

Ca un accesoriu ce trebuie acceptat într-o poziție limitrofă.
Like an accessory to be accepted into a liminal position”(J. Derrida).

Mic şi elegant- ca un accesoriu asortat.
Small and stylish- like a fashion accessory.

Ei bine, dacă Ali N'nu e vinovat, atunci ei pot N'-t taxa Hanna ca un accesoriu.
Well, if Ali's not guilty, then they can't charge Hanna as an accessory.

WinClip Plus a fost dezvoltat ca un accesoriu pentru Clipboard sistemului.
WinClip Plus was developed as an enhancement for the system Clipboard.

Copyright 2019\ none\ 5 nuanțe în manichiură care arată ca un accesoriu scump.
Copyright 2020\ none\ 5 shades in manicure that look like an expensive accessory.

Clipboard Real a fost dezvoltat ca un accesoriu pentru Clipboard sistemului.
Real Clipboard was developed as an enhancement for the system Clipboard.

Și pentru că ai recunoscut că postezi videoclipul Care l-au identificat, te pot percepe ca un accesoriu la crimă.
And, because you admitted to posting that video that IDed him, I can charge you as an accessory to murder.

Pentru unii, o haină e ca un accesoriu, ca un statut al modei.
To some, a coat is merely an accessory, a fashion statement.

Oh, stii, eu sunt pe cale de a fi perceput ca un accesoriu la crimă.
Oh, you know, I'm about to be charged as an accessory to murder.

Pentru a nu te arestez ca un accesoriu, Claudia, aveti nevoie pentru a depune marturie la toate acestea in instanta.
In order not to arrest you as an accessory, Claudia, you need to testify to all of this in court.

Suportul este disponibil ca un accesoriu separat.
Support is available as a separate accessory.

Poate acționa ca un accesoriu elegant și poate fi o parte funcțională integrală a interiorului.
It can act as a stylish accessory, and may be an integral functional part of the interior.

Si ea va merge la inchisoare ca un accesoriu la crima.
And she will go to prison as an accessory to murder.

Să-I folosim pe Jarod ca un accesoriu la crimă şi răpire, va implica o răzbunare cum nici nu-ţi poţi imagina.
To involve Jarod as an accessory to murder and kidnapping, that is asking for retribution… what you can't even imagine.

Bandanas arata destul de chic ca un accesoriu de par.
Bandanas look pretty chic as a hair accessory.

În primul rând, ca un accesoriu care este adesea neglijat, partea încărcător ale unui vehicul electric este de fapt o componentă cheie de viaţă a întregului vehicul electric.
First, as an accessory that is often overlooked, the charger part of an electric vehicle is actually a key component of the life of the entire electric vehicle.

Winslow ma amenintat pe strada ca un accesoriu la crima.
Winslow threatened me on the street as an accessory to murder.

Ca atare, va putem percepe ca un accesoriu după faptul, nu numai pentru Van Gogh, dar pentru fiecare crimă familia regelui a comis pentru a obtine restul de stocul lor, inclusiv prin răpire și închisoare fals.
As such, we can charge you as an accessory after the fact, not only for the Van Gogh, but for every crime the King family has committed to acquire the rest of their stock, including kidnapping and false imprisonment.

Linia de fund, într-o zi bună ești vinovat ca un accesoriu la crimă.
Bottom line, on a good day you're guilty as an accessory to murder.

Am folosit-o săptămâna trecută ca un accesoriu într-un film pe care l-am făcut despre literatură.
We used it last week as a prop in a film we made about illiteracy.

Motivul pentru această excepție îl constituie faptul că o astfel de consiliere nu este oferită în scopuri comerciale și este privită în general ca un accesoriu al serviciului obișnuit pentru membri, aferent scopului sindicatului.
The reason for this exception is that such advice is not offered for a commercial purpose and is generally viewed as accessory to the ordinary member service, which relates to the purpose of the union.

În cele mai multe apartamente, veţi găsi, ca un accesoriu de lux şi elemente naturale(cum ar fi marmura turcă şi produse din lemn).
In most apartments you will find, as an accessory of luxury and natural elements(such as Turkish marble and wood products).

Este curios că inițial ei nu au crezut deloc ca un accesoriu doroguschy.
It is curious that initially they did not think at all as a doroguschy accessory.