CALCULAŢI на Английском - Английский перевод

• calculate
• work out
• calculated
• calculating

Примеры использования Calculaţi на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Calculaţi dimensiunea& greutatea.
Calculate size& weight.

Există piloţi calculaţi, şi piloţi kamikaze.
There's calculating drivers, and then there's kamikaze drivers.

Calculaţi unghiul de paralaxă.
Calculate the parallax angle, a.

Vezi tu, demonii pot să fie foarte subtili şi calculaţi.
You see, demons can be very shrewd and calculating.

Calculaţi distanţa şi interceptaţi.
Calculate range and intercept.

Mulţi din cei mai faimoşi schizofrenici sunt calculaţi.
Many of the most famous schizophrenics are calculating.

Butonul Calculaţi parametrii(3D).
Button Calculate parameters(3D).

Notaţi, direcţia de contact şi calculaţi soluţia de tragere.
Mark, contact heading and calculating firing solution.

Calculaţi costul dumneavoastră lunar.
Calculate your monthly costs.

Sunt aroganţi, obsedant de calculaţi şi l-au omorât pe Christos.
They are arrogant, self-obsessed, calculating and reject the Christ.

Calculaţi determinant pentru o matrice.
Calculate Determinant of a Matrix.

Salvaţi parametrii- salvează parametrii calculaţi într-un fişier text;
Save parameters- it saves the calculated parameters to a text file;

Calculaţi o traiectorie pentru a o intercepta.
Calculate a course to intercept.

Câteodată parametrii unei tăieturi nu pot fi calculaţi automat.
Sometimes the parameters of the cope features cannot be calculated automatically.

Calculaţi lăţimea necesară a bibelouri.
Calculate the required width of the frills.

În cazul în care uitaţi o doză, calculaţi cu cât timp în urmă ar fi trebuit s-o luaţi.
If you miss a dose, work out how long since you should have taken it.

Calculaţi preţul pentru expedierea dumneavoastră.
Calculate the price of your shipment.

Timpii necesari pentru legături în timpul escalelor sunt calculaţi de companiile aeriene.
The times required for making connections between flights are calculated by the airlines.

Calculaţi distanţele şi informaţi divizia.
Calculate the distance and inform the brigade.

În cazul în care copilul dumneavoastră uită o doză, calculaţi cu cât timp în urmă ar fi trebuit s-o ia.
If your child misses a dose, work out how long since they should have taken it.

Calculaţi ce a adus şi-l plătesc în mătase.
Calculate what he brought and pay him in silk.

Vor fi calculaţi anual pe baza datelor disponibile.
Will be calculated annually on the basis of the data available.

Calculaţi cel mai rapid traseu la baza lunară.
Calculate the fastest route to the lunar base.

Ambii sunt calculaţi, metodici, capabili să se separare pe ei înşişi de emoţii.
Both are calculating, methodical, capable of separating themselves from emotion.

Calculaţi ce îi datorăm şi daţi-i jumătate!
Calculate all that we owe him, and give him half!

Greutatea ideala Calculaţi dumneavoastră Greutatea ideala, bazat pe curent greutate şi înălţime.
Calculate your ideal weight, based on your current weight and height.

Calculaţi doza şi numărul de flacoane de Replagal necesare.
Calculate the dose and number of Replagal vials needed.

Calculaţi doza şi numărul de fiole de Armisarte necesare.
Calculate the dose and the number of Armisarte vials needed.

Calculaţi puritatea radiochimică(PR) medie după cum urmează.
Calculate the average Radiochemical Purity(RCP) as follows.

Calculaţi doza şi numărul de flacoane de ALIMTA care sunt necesare.
Calculate the dose and the number of ALIMTA vials needed.