CAMUFLA на Английском - Английский перевод

• camouflage
• cloak
• blend

Примеры использования Camufla на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Ne putem camufla?
Can we cloak?

Camufla aplicațiile, sau a le proteja cu o parolă.
Camouflage your apps, or protect them with a password.

Se poate camufla!
It can camouflage!

Îşi poate camufla pielea să se confunde cu decorul.
She can camouflage her skin to melt into the background.

Asta ne-ar putea camufla pe noi.
That may conceal us.

La ce ne-ar folosi un dinozaur care se poate camufla?
What purpose could we have for a dinosaur that can camouflage?

Mai bine am camufla nava, acum.
We would better darken ship now.

Creatura se poate camufla.
The creature can camouflage itself.'.

Se poate camufla în orice parte.
He could blend into a side of beef.

Această reptilă se poate camufla.
This reptile can cloak itself.

Nu te poti camufla ca un porumbel.
You can't camouflage yourself as a pigeon.

O haină stacojie nu se poate camufla majestate.
A scarlet robe can't cloak your majesty.

Şefule, poţi camufla toate sunetele de la bord?
Chief, can you black out every sound on board?

Tatuajul Amazing de pe corp cu o culoare închisă va camufla.
The Amazing Tattoo on the body with a dark color will camouflage.

Ceaţa ne va camufla dacă teroriştii sunt încă acolo.
The fog will cover us if the terrorists are still up there.

Tatuajele americane de steaguri cu o culoare închisă se vor camufla.
The American Flag Tattoo with a dark color will camouflage.

Bine, ne vom camufla şi vom veni după tine când totul se va termina.
All right, we will cloak And come back for you after it's done.

Vă putem arăta cum am detectat galicitul, ca să-l puteţi camufla mai bine.
We can show you how we detected the gallicite, so you can disguise it better.

Le poţi chiar camufla, să le faci invizibile la detecţia electronică.
You can even shield them, make them invisible to electronic detection.

El a spus-o cu eleganta si pe un fel de ton bland care-i camufla asprimea discursului.
He said it with an elegance and kind of a benign aspect that disguised it's harshness.

Putem camufla dinamita lângă corturi şi să ţintim de la marginea pădurii.
We can camouflage the dynamite next to the tents, target it from our positions at the tree line.

Folosind Free File Camouflage poți camufla fișiere într-o fotografie… download now»».
Using Free File Camouflage you can camouflage files into a photo… download for free»».

You poate camufla adresa IP pentru a ascunde sursa de trimiterea de informații pe Internet.
You can camouflage your IP address to hide the source of sending information over Internet.

Tatuajul Amazing de pe corp cu o culoare închisă se va camufla cu corpul de lumină.
The Amazing Tattoo on the body with a dark color will camouflage with the light kin body to give swagger look.

Totuși, în funcție de cât de mult se poate deghiza sau camufla o persoană în spatele unor haine scumpe, a accesoriilor sau unor mici convorbiri sofisticate, frecvențele de bază pe care cineva le emite vor fi bazate pe componenta subtilă din interior care este cea mai predominantă.
However as much as one may dress up or camouflage oneself behind expensive clothes and accessories and sophisticated small talk, the basic frequencies that one emits will be based on the subtle-component that is most predominant within one.

Au fost câteva mici anomalii emanând de la pozitia navei înainte de a se de-camufla.
There were anomalies emanating from the ship's position before it decloaked, not registered because we didn't look for them.

Această opțiune mărește înălțimea vizuală a tavanului și camufla neajunsurile estetice ale ferestrelor.
This option increases the visual height of the ceiling and camouflage the aesthetic shortcomings of windows.

Între timp, avertizează acesta, traficanţii s-au adaptat la acţiunile întreprinse de autorităţi şi utilizează metode mai sofisticate pentru a-şi realiza comerţul şi camufla activităţile.
Meanwhile, it warns, traffickers have adapted to actions taken by the authorities, using more sophisticated methods in carrying out their trade and making their activities less visible.

Pentru ca m-am gândit ca acuzatul ar fi putut camufla un mic dispozitiv exploziv de plastic de un anume tip.
Because I thought that defendant may have been concealing a small plastic exploding device of some kind.

Tatuajul Tribal pe brațul drept superior cu o culoare închisă se va camufla cu corpul de lumină.
The Tribal tattoo on the upper right arm with a dark color will camouflage with the light kin body to give swagger look.