CAND SE VA INTOARCE на Английском - Английский перевод

• when he will be back
• when he returns
• when he comes back
• when he gets back

Примеры использования Cand se va intoarce на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Cand se va intoarce?
When will he be back?

Ray intreaba cand se va intoarce.
Ray asks when he's coming back.

Cand se va intoarce?
When will he back in?

Ai vreo idee cand se va intoarce?
Any idea when she will be back?

Cand se va intoarce?
When will she be back?

Atunci spune-mi cand se va intoarce.
Then call me when he returns.

Cand se va intoarce?
When is he coming back?

Aveti idee cand se va intoarce?
Do you know when she will be back?

Cand se va intoarce din.
When she gets back from.

Aveti idee cand se va intoarce?
Do you have any sense when he will be back?

Cand se va intoarce Kuroda?
When will Kuroda be in?

Si a spus cand se va intoarce?
Did he say when he would be back?

Cand se va intoarce din Germania?
When will he return from Germany?

Te voi suna cand se va intoarce.
I will call you when she returns.

Cand se va intoarce din Franta va plati.
When he arrives from France, he will pay.

Va face curat cand se va intoarce.
He will do it when he returns.

Si cand se va intoarce sotia mea.
And when my wife comes down.

Nu stim unde s-a dus si nici cand se va intoarce.
We don't know where he went and when he will return.

Si… cand se va intoarce?
So… when will he be back?

Au indragit-o asa mult, ca nu stiu cand se va intoarce.
They're so fond of her, I don't know when she will be back.

Dar pe cand se va intoarce.
But by the time he gets back.

Daca ea face tot, ce-o sa faca mama cand se va intoarce.
If she does everything, then what will mother do when she returns.

Stii cand se va intoarce?
You know when she will be back?

Cand se va intoarce, este o sansa pe careva trebui sa o luam.
When he comes back, it's a chance we will have to take.

Si tata… cine stie cand se va intoarce la munca.
And dad, who knows when he's gonna go back to work.

Si cand se va intoarce probabil se va duce direct la studio.
And when he returns he will probably go straight to the studio.

O sa innebuneasca cand se va intoarce din Germania.
He's going to go ballistic when he gets back from Germany.

Cand se va intoarce la inchisoarea federala, Beck va fi pus sub.
When he is returned to the federal prison, Beck will be placed under.

Va fi un iad pentru el cand se va intoarce la Washington.
THERE will BE HELL TO PAY WHEN HE GETS BACK TO WASHINGTON.

Cand se va intoarce, va zice, cred,"In regula, de data asta o sa ma descurc".
When he comes back, I think,"All right, this time I will get through.".