CANTITATEA DE URINĂ на Английском - Английский перевод

• amount of urine

Примеры использования Cantitatea de urină на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Care creşte cantitatea de urină pe care o produce organismul dumneavoastră.
The amount of urine you produce.

Care sunt utilizate pentru a creşte cantitatea de urină pe.
Which are used to increase the amount of urine you produce.

Se determină cantitatea de urină vezicii urinare poate deţine.
It determines the quantity of urine bladder can hold.

Medicamente care economisesc potasiu(cresc cantitatea de urină- diuretice) sau.
Potassium-sparing medicines that increase the amount of urine(diuretics) or.

Pedea poate reduce cantitatea de urină eliminată de copil.
Pedea may reduce the amount of urine your baby passes.

Nivelul consumului de fluide va afecta în mod direct cantitatea de urină produsă.
The level of fluid intake will directly affect the amount of urine produced.

Medicamente care cresc cantitatea de urină produsă de organism(diuretice).
Medicines which increase urine production(diuretics).

Medicamente care modifică valorile calciului din sânge, de exemplu litiu, sau unele medicamente utilizate pentru a crește cantitatea de urină(diuretice).
Medicines that can affect calcium levels in your blood such as lithium or some medicines used to increase the amount of urine(diuretics).

Constipație, diaree, cantitatea de urină peste normă.
Constipation, diarrhea, the amount of urine is higher than normal.

Furosemid, un medicament care aparține tipului de medicamente cunoscute sub denumirea de diuretice, care sunt utilizate pentru a crește cantitatea de urină pe care o produceți.
Furosemide, a medicine belonging to the type known as diuretics, which are used to increase the amount of urine you produce.

Pe măsură ce alcoolul crește cantitatea de urină, organismul își pierde lichidul și mineralele.
As alcohol increases urine output, the body loses fluid and minerals.

Dacă utilizaţi un diuretic(un tip de medicament numit şi„comprimat pentru eliminareaapei” care creşte cantitatea de urină pe care o produce organismul dumneavoastră).
If you are taking a diuretic(a type of medicine also known as“water” tablets which increases the amount of urine you produce).

Durerea nu este întotdeauna asociată, însă cantitatea de urină reținută este mult mai mare decât capacitatea normală a vezicii, care este cuprinsă între 300 și 600 ml.
Pain may not always be present, but the amount of urine retained should be significantly more than the normal bladder capacity that is 300-600 ml.

Diuretice(un tip de medicamente numite şi„medicamente pentru eliminareaapei” care cresc cantitatea de urină pe care o produce corpul dumneavoastră);
Diuretics(a type of medicine also called“water tablets” which increases the amount of urine you produce);

Dacă suferiţi de vărsături sau diaree sau dacă utilizaţi un diuretic(un medicament pentru a creşte cantitatea de urină pe care o produce organismul dumneavoastră) dacă aţi prezentat deja angioedem(dificultăţi de respiraţie sau înghiţire sau umflare a feţei, mâinilor şi picioarelor, ochilor, buzelor şi/sau limbii).
If you are suffering from vomiting or diarrhoea or if you are taking a diuretic(a medicine to increase the amount of urine you produce) if you have already experienced angioedema(difficulties in breathing or swallowing, or swelling of the face, hands and feet, eyes, lips and/or tongue).

Furosemid, un medicament care aparţine tipului cunoscut sub numele de diuretice sau comprimate pentru eliminarea apei, care este utilizat pentru a creşte cantitatea de urină pe care o produce organismul dumneavoastră.
Furosemide, a medicine belonging to the type known as diuretics, or water tablets, which is used to increase the amount of urine you produce.

Acest lucru se va întâmpla deoarece cantitatea de urină eliberată poate crește semnificativ.
This will happen because the amount of urine released can significantly increase.

Furosemid sau torasemid, medicamente care aparţin tipului cunoscut sub numele de diuretice sau comprimate pentru eliminarea apei, care sunt utilizate pentru a creşte cantitatea de urină pe care o produce organismul dumneavoastră.
Furosemide or torasemide, medicines belonging to the type known as diuretics, or water tablets, which are used to increase the amount of urine you produce.

Furosemid sau torasemid, medicamente care aparţin tipului cunoscut sub numele de diuretice, care sunt utilizate pentru a creşte cantitatea de urină pe care o produce organismul dumneavoastră şi, de asemenea, pentru a trata un anumit tip de problemă a inimii(insuficienţa cardiacă) sau edemul(umflarea).
Furosemide or torasemide, medicines belonging to the type known as diuretics, which are used to increase the amount of urine you produce and are also used to treat a certain kind of heart problem(heart failure) or oedema(swelling).

Ca rezultat, eliberarea ionilor de sodiu, clor, potasiu și magneziu de către rinichi crește, apare diureza(cantitatea de urină formată) și apare un efect diuretic.
As a result, the release of sodium, chlorine, potassium and magnesium ions by the kidneys increases, diuresis(the amount of urine formed) occurs and a diuretic effect occurs.

Furosemid sau torasemid, medicamente care aparţin tipului cunoscut sub numele de diuretice, care sunt utilizate pentru a creşte cantitatea de urină pe care o produce organismul dumneavoastră şi, de asemenea, pentru a trata un anumit tip de problemă a inimii(insuficienţa cardiacă) sau edemul(umflarea) unele medicamente utilizate în tratamentul infecţiilor, cum este ketoconazolul.
Furosemide or torasemide, medicines belonging to the type known as diuretics, which are used to increase the amount of urine you produce and are also used to treat a certain kind of heart problem(heart failure) or oedema(swelling) some medicines used to treat infections, such as ketoconazole.

Urgență foarte frecventă de a urina, chiar dacă cantitatea de urină este doar câteva picături;
Very frequent urge to urinate, even if the amount of urine is only a couple of drops;

Furosemid sau torasemid, medicamente care aparţin tipului cunoscut sub numele de diuretice, sau„comprimate pentru eliminarea apei”, care sunt utilizate pentru a creşte cantitatea de urină pe care o produce organismul dumneavoastră. un blocant al receptorilor angiotensinei II sau un inhibitor al enzimei de conversie a angiotensinei(vezi şi informaţiile de la punctele„Nu luaţi Rasilez”şi„Atenţionări şi precauţii”).
Furosemide or torasemide, medicines belonging to the type known as diuretics, or“water” tablets, which are used to increase the amount of urine you produce. an angiotensin II receptor blocker or an angiotensin converting enzyme inhibitor(see also information under the headings“Do not take Rasilez” and“Warnings and precautions”).

Acest lucru este influențat de frecvența scutecelor de scutece, cantitatea de urină și fecale pe zi și vârsta copilului.
This is influenced by the frequency of diaper diapers, the amount of urine and feces per day and the age of the child.

În acest stadiu, vezica urinară nu este complet golită, iar cantitatea de urină rămasă în ea după urinare ajunge la 1-2 pahare.
At this stage, the bladder is not fully emptied, and the amount of urine remaining in it after urination reaches 1- 2 glasses.

Aceasta vă permite să aşteptaţi mai mult înainte de a vă duce la toaletă şi creşte cantitatea de urină pe care vezica dumneavoastră urinară o poate reţine.
This enables you to wait longer before you go to the toilet and it increases the amount of urine that your bladder can hold.

Cu toate acestea, indivizii care suferă de enurezis nocturn pot produce mai puțin vasopresină, care crește cantitatea de urină dincolo de capacitatea vezicii urinare, ceea ce duce la urinare involuntară;
However, individuals suffering from nocturnal enuresis may produce less vasopressin, which increases the amount of urine beyond the capacity of the bladder, leading to involuntary urination;

Pentru Prima data, cantitatea de Urina controlată atent produsă.
For the first time, carefully controlled amount of urine produced.

Creșterea cantității de urină;
An increase in the amount of urine;

Aceeași perfuzie de măceș poate contribui la creșterea cantității de urină.
Same infusion of wild rose could help to urine quantity increase.