CARE AR FACE на Английском - Английский перевод

• that would make
• who would do
• who will do
• that would render
• that will make

Примеры использования Care ar face на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Care ar face a mea?
Who would do mine?

Singura persoana care ar face asta e.
The only one who would do this is.

Ew, care ar face asta?
Ew, who would do that?

Am pastra doar gandire care ar face asa ceva?
I just keep thinking who would do something like this?

Care ar face asta merită.
That would make all this worthwhile.

Ştiu 10 băieţi care ar face orice pentru tine.
I know 10 guys who would do anything for you.

Care ar face o mare diferență.
That would make a big difference.

De ce, Warwick, care ar face ducele la moarte?
Why, Warwick, who would do the duke to death?

Care ar face Kern gelos, nu?
That would make Kern jealous, right?

Eşti singura care ar face ceea ce este necesar.
You're the only one who will do what is necessary.

Care ar face orice pentru bani?
One who would do anything for money?

Eşti oare un om care ar face orice pentru bani?
Are you really a man… who will do anything for money?

Care ar face Manny, ceea ce, 32 sau 33.
That would make Manny, what, 32 or 33.

Este cineva știi, care ar face acest lucru, Brian?
Is there anybody you know who would do this, Brian?

Care ar face acest lucru o alegere puternic practică.
That would make this a strong practical choice.

Sunt mulţi bărbaţi care ar face asta, Domnule Russell.
There's a lot of men who will do that, Mr. Russell.

Și care ar face mult mai mult sens.
And that would make a lot more sense.

Tom… Tom Stansfield: tipul care ar face orice pentru oricine.
Tom Stansfield: the guy who will do anything for anybody.

Da, care ar face o impresie buna.
Yeah, that would make a great impression.

Cred că am o soluţie care ar face pe toată lumea fericită.
I think I have a solution that will make everybody happy.

Și care ar face Scott tenorman vreau să mor.
And that would make Scott Tenorman want to die.

Dar… acolo e altcineva mai puternic decât tine, care ar face orice pentru mine.
But… there is someone stronger than you, who will do anything for me.

Ah, da, care ar face sens.
Ah, yes, that would make sense.

Teama de a-l pierde pe Cyrus este singurul lucru care ar face-o să-şi pună dorinţele.
Fear of losing her Cyrus is the only thing that will make her wish.

Nimeni care ar face aşa ceva.
No one who would do something like this.

Chiar şi oameni care nu sunt rezonabili dar care ar face ce vor americanii.
Even men who are not reasonable… but who will do whatever America wants.

Deci, care ar face Yasiel pictorul.
So that would make Yasiel the painter.

Sunt informatori în ghetou, oameni disperaţi care ar face orice pentru câţiva cartofi.
There are ghetto informers who will do anything for a few potatoes.

O fată care ar face orice pentru tine.
A girl who would do anything for you.

Dacă știa ceea ce făcea, el ar putea redirecționa actualizările de sistem care ar face codurile de securitate inutil.
If he knew what he was doing, he could reroute the system updates that would render their security codes useless.