CARE AU TRAS на Английском - Английский перевод

• who shot
• which fired
• that have pulled

Примеры использования Care au tras на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Aceiaşi care au tras în mine!
Same guys who shot at me!

Aici sunt şapte cazuri care au tras-o.
Here are seven cases that have nailed it.

Că tipii care au tras în cartier.
Like the guys who fired on the settlement.

Adică băieţii care au tras?
You mean, the boys what done the shootin'?

Ei sunt cei care au tras dupa noi ieri.
Those are the guys that shot at us the other day.

Da. Îi vreau pe oamenii tăi care au tras în mine.
I want your boys who shot at me.

Oamenii care au tras în domnul Henderson sunt laşi.
The men who shot Mr Henderson are cowards.

E de la piraţii care au tras în noi.
It's from the pirates that shot at us.

Vi s-au dezvăluit numele agenţilor care au tras?
Have you been told the names of the agents who fired the shots?

Nici urmă de cei care au tras cu mortierele.
No sign of the men who fired those mortars.

Acesta este un Salome caine! Poate că acei oameni care au tras în noi?
What if this dog Salome of those people who were shooting at us?

Pe bandiţii care au tras la South Braintree?
One of the bandits who was shooting in South Braintree?

Dacă nu mă înşel e unul din tipii care au tras în noi.
If I'm not mistaken, that's one of the guys who shot at us.

Bărbaţii care au tras asupra noastră pe pod erau poliţişti.
The men who shot at us on the bridge were cops.

Gil, ţii minte cei care au tras în tine?
Gil, you know those guys who shot at you?

Ceilalţi care au tras la Portella sunt morţi sau au fugit.
The other men who shot at Portella are either dead or still at large.

În submarin bumped, Care au tras torpilele.
Bumped into the submarine, which had fired the torpedoes.

Cei doi care au tras în tine, shephard si austen, si unul pe care nu-l găsim.
The two people who shot at you, Shephard and Austen, and one guy we can't track down.

Ce vrei să fac cu indienii care au tras în tine?
Want me to do anything about them Indians that shot you?

Avem băieții care au tras declanșatorii la ordinele lui.
We have got the guys who pulled the triggers on his orders.

Cât de departe crezi că suntem de tipii care au tras în noi?
How far do you think we are from those guys who shot it?

Numai nemţii care au tras în noi când le-am spart blocajul.
Only the germans who shot at us when we smashed through the roadblock.

MacGyver, în legătură că aceia care au tras asupra noastră.
MacGyver, about those fellows who were shooting at us just now.

Unitățile militare care au tras asupra cetățenilor din Maribor erau comandate de Rudolf Maister.
Military units which fired at citizens of Maribor were commanded by Rudolf Maister.

Nimic nu-l poate lega de oameni care au tras in voi pe strada.
Nothing can link him to the people who shot at you on the street.

Se zvoneşte că cei care au tras în mulţimea din Bişkek erau mercenari din Uzbekistan şi Tadjikistan.
Rumour has it that the snipers who shot into the crowd in Bishkek were Uzbek and Tajik mercenaries.

Ai idee cine erau ăia care au tras în noi?
Do you have any ideas who these people who were shooting at us?

Am auzit Fort Smith este adapostirea lor mormoni care au tras în sus oraș.
I heard Fort Smith is harboring them mormons who shot up town.

Aceste făcătoare de rele, aceste hoarde germane care au tras înapoi mulţi muribunzi cu ghinion de pe marginea cutiei lui Lazăr.
These maulers, these German bands That have pulled many a moribund unfortunate Back from the very brink of Lazarus's box.

Omul este bun, prin natura sa, si doar vibratiile joase au introdus trasaturile negative, care au tras in jos multe suflete.
Man is naturally a benign Being, and it is only the lower vibrations that have introduced the negative traits that have pulled many souls down.