CARE AU VENIT AICI на Английском - Английский перевод

• who came here
• who have come here

Примеры использования Care au venit aici на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Câţiva din băieţii care au venit aici să înoate.
Some of the boys who came here for a swim.

Tu, care au venit aici pretinzând că nu sa întâmplat.
You who came here pretending nothing happened.

Zi-mi de oamenii care au venit aici.
Tell me about the men Who came to the house.

Oamenii care au venit aici au venit accidental.
The people who came here came by accident.

La fel ca nesimțiții care au venit aici aseară.
Like all those jerks who came over last night.

Dar toţi cei care au venit aici după tatăI sau vorbeau fluent Malayalam.
But all those who came here after his father spoke fluent Malayalam.

Un martor al trecerii jucătorilor care au venit aici.
A record of the people who have been up here.

Există oameni care au venit aici pentru o vizită.
Yet there are such people who have come here.

Mamă, trebuie să vorbim despre oamenii care au venit aici.
Mom, we need to talk about The men who came to the house.

Câţiva chinezi care au venit aici săptămâna trecută.
Some Chinese guys that came over last week.

Aceasta este cea mai recentă dintre lumile care au venit aici.
This is the most recent of the worlds that came here.

E unul din băieţii care au venit aici pentru cursă.
He's one of the boys who came here for the bike race.

Sunt oameni de foarte departe, chiar din străinătate care au venit aici;
There are people from far away, even from abroad, who have come here;

Ăia sunt oamenii care au venit aici nepoftiţi.
Those are the folks who came calling without an invitation.

Tu vrei să vezi ceea ce se întâmpla cu ultimii criminali care au venit aici.
You can see what happened to the last gang that came through here.

Credem că bărbaţii care au venit aici o căutau.
We think the men who came here are looking for her.

Această biserică a fost construită de afisiani, adică de refugiații strămutați care au venit aici.
This church was built by the displaced refugees who came here, the Afisiani.

Va multumim tuturor oamenilor care au venit aici sa te vada.
Thank all the people who came here to see you.

Mulţi tipi care au venit aici căutând de lucru… prostănaci.
A lot of guys who come in here looking for work, head cases.

Insulţi păcătoşii cu bun simţ care au venit aici să se căiască.
You insult the decent sinners who have come to repent.

Suflete Voi pierdute care au venit aici caută înțelepciune.
You are lost souls who have come here seeking wisdom.

A ratat acestea, Iar acestea sunt doar cei care au venit aici.
He missed those, and they're only the ones that came in here.

Astia sant baietii care au venit aici, sa va proteje de mine!
These the guys who came here to protect you from me!

Nu îmi pot aminti ultimii gardieni care au venit aici din Salem.
Can't remember the last guards that came here from Salem.

Sa stabilit de greci care au venit aici din insula Paros din 384BC.
It was settled by Greeks who came here from the island of Paros in 384BC.

Lubitule, ai încercat cu toti care au venit aici, toti trei.
Baby, you hit up everyone who's come in here, all three of'em.

Daca oamenii din Delhi. si refugiatii care au venit aici… Cu totii se mentin fermi… Atunci sunt sigur ca orice s-ar intampla in afara.
If the people of Delhi. and the refugees who have come here… both stand firm… then I am certain whatever may happen outside.

Fără predicţii, cu excepţia că voi spune tuturor care au venit aici că sunt câştigători.
No predictions, except to say that everyone who came here is a winner.

Ăştia sunt băieţii care au venit aici, să vă protejeze de mine!
These the guys who came here to protect you from me!

Îi căutăm pe toţi ceilalţi care au venit aici alături de tine.
Look, we have been searching for all the others who have come here with you.