CARE ESTE PE DEPLIN на Английском - Английский перевод

• that is fully
• that's fully

Примеры использования Care este pe deplin на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Gus, care este pe deplin funcțional.
Gus, that's fully functional.

În al doilea rând, aveți nevoie pentru a căuta un produs care este pe deplin garantată.
Second of all, you need to search for a product that is fully guaranteed.

Da, o răzbunare care este pe deplin justificată.
Yeah, a vendetta that's completely justified.

Docetismul din VALENTINUS a fost expus într-o teorie şi mai artificială, care este pe deplin expusă în art.
The Docetism of VALENTINUS was exhibited in a more artificial theory, which is fully set forth in our art.

Ai văzut chiuveta, care este pe deplin realizat din sticlă?
Did you see the sink, which is fully made of glass?

Pentru a rezolva acest comportament, contactaţi producătorul computerului pentru a obţine un BIOS care este pe deplin ACPI compatibil.
To resolve this behavior, contact the manufacturer of your computer to obtain a BIOS that is fully ACPI compliant.

De fapt, nu e nimeni care este pe deplin evaluat pe acest design.
In fact, there's no one who's fully rated on this design.

HKD este o monedă foarte lichidă și una dintre singurele din Asia care este pe deplin livrată și transferabilă.
HKD is a very liquid currency, and one of the only ones in Asia that is fully deliverable and transferable.

Acestea au o unitate de bază care este pe deplin expusă fluxului și o bilă realizată din PPSU.
They feature a base unit which is fully exposed to flow and a ball made from PPSU.

La crearea Prolesan Pure, a fost obținută o compoziție ideală și echilibrată de ingrediente care este pe deplin acceptată de corpul uman.
When creating Prolesan Pure, an ideal and balanced composition of ingredients has been obtained that are fully accepted by the human body.

LibreOffice- O suită de birou puternic, care este pe deplin compatibil cu sistemele de 32/64 de biți.
LibreOffice- A powerful office suite that is fully compatible with 32/64-bit systems.

Partea care este pe deplin cultivată va fi întotdeauna așezată liniștit acolo, nemișcată și liberă de orice gând.
The part that's fully cultivated will always sit still over there, motionless and free of any thoughts.

Acest lucru vă va permite să alegeți un produs care este pe deplin compatibil cu dispozitivul dvs.
This will allow you to choose a product that is fully compatible with your device.

Toddler BRID-clasa, care este pe deplin conformă standardului și potrivită pentru reproducere, poate fi achiziționată pentru 25.000 pentru 30.000 de ruble.
Toddler BRID-class, that is fully compliant with the standard and suitable for breeding, can be purchased for 25,000 for 30,000 rubles.

Francis este un motociclist și o voință puternică, care este pe deplin acoperit de tatuaje.
Francis is a strong-willed and biker, which is fully covered in tattoos.

În ciuda costurilor ridicate, care este pe deplin justificată, popularitatea lor crește de la an la an.
Despite the high cost, which is fully justified, their popularity is growing year by year.

ESET Enterprise Inspector dispune de un sistem unic de detecție bazată pe comportament și reputație, care este pe deplin transparent pentru echipele de securitate.
ESET Enterprise Inspector provides a unique behavior and reputation based detection that is fully transparent to security teams.

Cum de a alege un broker de mare, care este pe deplin licențiat de către recunoscută ca organism financiar.
How to choose a great broker that is fully licensed by a recognised financial body.

Atât adulții, cât și copiii știu că este foarte dificil să supraestimeze valoarea curții, care este pe deplin adaptată nevoilor băieților.
Both adults and children know that it is very difficult to overestimate the value of the yard, which is fully adapted to the needs of the boys.

Nimic nu ane decât Coolmuster SMS+ Contacte recuperare, care este pe deplin capabil de a recupera SMS-uri și persoane de contact din telefon Android cu ușurință.
Just look no further than Coolmuster SMS+Contacts Recovery, which is fully capable of recovering SMS and contacts from Android handset….

Minorii neînsoțiți ar trebui întotdeauna plasați în locuințe adecvate și tratați într-un mod care este pe deplin compatibil cu interesul lor superior.
Unaccompanied minors should always be placed in appropriate accommodation and treated in a manner that is fully compatible with their best interests.

Prima a fost de a prezenta o propunere ambiţioasă, care este pe deplin justificată, şi de a-şi asuma riscul de a nu fi aprobată de Consiliu.
The first was to table an ambitious proposal, which is fully justified, and to run the risk that it might not be approved by the Council.

Pentru cercetători, implicațiile calculatoarelor de pretutindeni sunt cel mai ușor de a vedea on-line, un mediu care este pe deplin măsurat și cedat la experimentare.
For researchers, the implications of computers everywhere are easiest to see online, an environment that is fully measured and amenable to experimentation.

Implementată infrastructură dedicată pentru tratarea denumirilor DNS care este pe deplin"DNS Nativ" și are nevoie de mai puține scăpări și neascultări.
Implemented dedicated infrastructure for dealing with DNS names that is fully"DNS Native" and needs less escaping and unescaping.

Această abordare ar putea fi apoi însoţită de măsuri suplimentare, cum ar fi conceptul„cel mai bine echipat, cel mai bine deservit”, care este pe deplin susţinut de CESE.
This approach could then be accompanied with further measures such as the Best Equipped, Best Served Concept, which is fully supported by EESC.

Acest program este de trei ani full-time sau part-time program care este pe deplin recunoscută și oferite în două domenii principale de studiu: Finanţa.
This programme is a three-year full time or part-time programme that is fully recognized and offered in two main study areas: Finance.

Interfața sa grafică(GUI) este scrisă în GTK+ și oferă utilizatorilor o interfață grafică puternică, ușor de utilizat și modernă, care este pe deplin compatibilă cu ecrane mici.
Its graphical user interface(GUI) is written in GTK+ and provides users with a powerful, easy-to-use and modern GUI that's fully compatible with small screens.

În orice alt caz este mai bine să rămână la un sistem mai puțin complex, care este pe deplin capabilă să satisfacă o calitate a imaginii sale proprietarului, si a sunetului.
In any other case it is better to stay at a less complex system that is fully capable to satisfy its owner quality picture and sound.

Pentru cercetători, implicațiile prezenței computerelor de pretutindeni sunt mai ușor de văzut online, un mediu care este pe deplin măsurat și supus experimentării.
For researchers, the implications of the presence of computers everywhere are easiest to see online, an environment that is fully measured and amenable to experimentation.

Doar nu arata mai mult decât Coolmuster SMS+ Contacte de recuperare, care este pe deplin capabil de a recupera SMS-uri și….
Just look no further than Coolmuster SMS+Contacts Recovery, which is fully capable of recovering SMS and contacts from Android handset….