CARE FAVORIZEAZĂ на Английском - Английский перевод

• that favours
• that favors
• that promote
• that fosters
• that encourage
• which facilitate
• that enable
• that favor
• that favour
• that foster
• that promotes

Примеры использования Care favorizează на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Care favorizează a fost plătită.
That favor has been paid.

Sunt singurul care favorizează logica?
Am I the only one that favours logic?

Consiliul Audiovizualului(CA) nu poate sancționa posturile TV care favorizează sau….
The Broadcasting Council(BC) cannot sanction the TV channels that favor or disfavor certain….

Haosul, un stat care favorizează narcistul.
Chaos, a state that favors narcissists.

Organizațiile pot nevoie un angajament proaspete pentru o cultură sau mediu care favorizează execuția;
Organizations may need a fresh commitment to a culture or environment that fosters execution;

Spații de campus care favorizează comunitatea.
Campus spaces that foster community.

Convocarea de seminarii, ateliere și conferințe pentru a cultiva idei concrete care favorizează schimbarea;
Convening seminars, workshops and conferences to cultivate concrete ideas that foster change;

Există factori care favorizează Procrastination.
There are factors that favor Procrastination.

În anumite domenii există interese industriale specifice care favorizează o anumită poziţie.
In some areas there are single industry interests that favour a particular position.

Alți factori care favorizează pielea grasă sunt: stres.
Other factors that favor oily skin are: stress.

Poate cauzate de o activitate sau un hobby care favorizează un singur braț.
Maybe caused by an activity or a hobby that favors one arm.

Elemente care favorizează cele mai mici în fațete diferite.
Elements that favors the smallest in different facets.

Trebuie să schimbăm legile care favorizează criminalii.
You have got to change these laws that favour the criminals.

Este o floare care favorizează și consolidează legătura mamă-copil.
Bottlebrush is the flower that favors and consolidates the mother-child bond.

De asemenea, promite să aibă active care favorizează creșterea părului.
It also promises to have actives that favor hair growth.

Creăm medii care favorizează exprimarea și bunăstarea personală.
Create environments that are conducive to self-expression and personal well-being.

Varianta cea mai veche este cea care favorizează limbile tonale.
The older gene variant is the one that promotes tonal languages.

Materialul care favorizează podelele este tăiat, uscat, după care poate fi refolosit.
The material that favors the battens is neatly cut, dried, after which it can be reused.

Asigurați un sentiment de securitate care favorizează un comportament calm. Acest.
Ensure a sense of security that fosters calm behaviour. This.

Corticosteroizii acționează prin interferarea cu producerea de substanțe chimice care favorizează inflamarea.
Corticosteroids act by interfering with the production of chemicals that promote inflammation.

Pentru oaspeții care favorizează un incadrand natural și familiair.
For guests who favour a natural and familiair surrounding.

La acestea se adaugă parametrii tehnologici, care favorizează anumite discrepanțe.
Added to this are technological parameters that promote discrepancies.

Depistarea factorilor care favorizează sau stopează extinderea sectorului privat în sfera socială;
Revealing of factors which promote or interfere with expansion of a private sector in social sphere;

Pentru a prospera, acestea necesită un mediu care favorizează ideile și afacerile noi.
To flourish they require an environment that favours new ideas and new ventures.

Privind ceea ce am validat împreună prin Strategia Europa 2020, este clar că așa-numitele locuri de muncă locale, adică acele locuri de muncă permițând îngrijirea cetățenilor în vârstă, care le permit femeilor cu copii mici să se reîntoarcă pe piața muncii, corespund unor situații care favorizează dezvoltarea acestei munci casnice.
Looking at what we have collectively endorsed with the Europe 2020 strategy, it is clear that what are termed local jobs, namely, those that enable us to take care of our elderly citizens and those that enable women with young children to get back into work, correspond to situations that enable this domestic work to develop.

Politici economice care favorizează strategia industrială europeană(ECO).
Economic policies which promote the European industrial strategy(ECO).

În plus, numeroase zicale rusești și proverbe care favorizează biciuirea vin în minte.
In addition, numerous Russian sayings and proverbs that favor flogging come to mind.

Înveți printr-o metodă care favorizează creșterea și nu te inhibă în acest proces.
You learn with a method which fosters growth and does not discourage it.

Acțiuni de prevenire, inclusiv măsuri ce vizează descurajarea cererii care favorizează traficul de persoane;
Prevention, including measures aimed at discouraging the demand that fosters trafficking.

Un stil alimentar dezorganizat care favorizează lipirea alimentelor de dinți.
An erratic eating pattern which enables food to stick to the teeth.