CARE NU MERG на Английском - Английский перевод

• who don't go
• that are not going
• that don't work
• who do not go

Примеры использования Care nu merg на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Care nu merg cu?
Who do I go with?

E din cauza ta care nu merg!
It's because of you that I don't go!

Care nu merg la școală.
Who doesn't go to school.

De ce îmi cumpăraţi markere care nu merg?
Why buy me highlighters that don't work?

Baieti care nu merg la ore.
The guys who never go to class.

Aruncate: ochelari de soare la modă care nu merg la mine.
Discarded: fashionable sunglasses that do not go to me.

Copii care nu merg la scoala.
Children who do not go to school.

Dar aici sunt lucruri care nu merg bine.
But there are some things that are not going well.

Telefoane care nu merg, maşini care nu pornesc.
Phones that won't work. Cars that won't start.

Să verific lista de persoane care nu merg la tabără.
Let me check the list of the people who are not going to the camp.

Copiii care nu merg la grădiniță sunt pierduți din start.
Children who don't go to grădiniță are lost from the start.

Astea sunt lucruri care nu merg la vilă.
Those are things that are not going to the brownstone.

Cei care nu merg în rai, merg într-un alt loc.
Those who don't go to heaven, they go to the other place.

Aceasta nu este pentru oamenii care nu merg la biserică?
Is that what happens to people Who don't go to church?

Am prieteni care nu merg în frică și cutremur de vânătoare.
I have got friends who don't go in fear and trembling of the hunt.

M-a întrebat ce se întâmplă cu oamenii care nu merg la biserică.
She asked me what happens to people who don't go to church.

Copii care nu merg la şcoală, sau la doctor atunci când sunt bolnavi.
Children who can't go to school, or to a doctor when they are ill.

Mama mi-a spus de oameni care nu merg la muncă sunt fără adăpost.
My mom said people who don't go to work are homeless.

Tu eşti cea mai sexy fata din şcoală, şi eu port pantofi în picioare care nu merg.
You're the hottest girl in this school, and I wear saddle shoes on legs that don't work.

Acuratete si rapiditate, lucruri care nu merg prea bine împreună.
And accuracy and speed… things that do not go together well.

Iar fetele care nu merg la Lumi nu merg la Jocurile Olimpice.
And girls who don't go to Worlds don't go to the Olympics.

Am renunţat la premutarile care nu merg în această teorie.
I removed any permutations that wouldn't work with that theory.

Deci culorile care nu merg sunt… albastru, galben, verde, roşu, negru, alb, portocaliu şi mov.
Colors that don't work are… blue, yellow, green, red, black, white, orange and purple.

Liposucția este eliminarea uleiurilor încăpățânate care nu merg în ciuda diverselor eforturi.
Liposuction is the removal of stubborn oils that do not go despite various efforts.

Ştii tu, oameni care nu merg la acelaşi liceu cu tine sau care joacă golf cu părinţii noştri.
You know, people who don't go to our school or play couples golf with our parents.

Există o categorie de oameni- oameni lenesi care nu merg la muncă în mină sau a fabricii.
There is a category of people- lazy people who do not go to work in the mine or factory.

Asistenții educaționali din comunitate vizitează cartierul ca să îi găsească pe copii care nu merg la școală.
Educational assistants from the community are going into the neighbourhood to get the children who don't go to school.

Și aceasta este o amenințare pentru câinii care nu merg afară sau sunt extrem de rare acolo.
And this is a threat to dogs that do not go out on the street, or there are very rare.

Un studiu complet al religiei ne poate da o mulțime de revelații privind aspectele vieţii care nu merg tocmai bine.
And a thorough study of religion could give us all sorts of insights into areas of life that are not going too well.

Sunt prea multe lucruri în ţara noastră care nu merg aşa cum ar trebui," a spus Zbanic.
There are too many things in our country that are not going as they should," Zbanic said.