CARE NU SE POTRIVESC на Английском - Английский перевод

• that don't match
• that do not fit
• that do not match
• that don't fit
• that doesn't fit
• that does not fit
• which don't suit

Примеры использования Care nu se potrivesc на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Lucruri care nu se potrivesc.
Things that do not fit.

Mă interesează lucrurile care nu se potrivesc.
I'm interested in things that don't fit.

Care nu se potrivesc cu MO-ul lui.
Which don't fit his MO.

Cerneti cei care nu se potrivesc cu.
Sift those who do not fit.

Care nu se potrivesc cu ceea ce văd.
Who does not match what I see.

Niste chestii care nu se potrivesc.
A couple of things that didn't add up.

Care nu se potrivesc cu vederea avem despre fizica.".
That doesn't fit with the view we have about physics.".

Avem două feţe care nu se potrivesc.
We have got two faces that don't match.

Nu lasa pachetele care nu se potrivesc filtrul curent ajunge la aplicarea atunci când este utilizat TPACKET_V3.
Don't let packets that don't match the current filter get to the application when TPACKET_V3 is used.

Este vorba despre o fată care nu se potrivesc în.
It's about a girl who never fit in.

Două şuruburi care nu se potrivesc specificaţiilor acestui model de SUV.
Two bolts that don't match the factory specs for this model SUV.

Viaţa e făcută din bucăţele care nu se potrivesc.
Life is made up of pieces that don't fit.

Doua culori care nu se potrivesc deloc.
Two colors which don't fit together at all.

Sa economiseasca bani neriscand sa achizitioneze obiecte care nu se potrivesc in spatiu;
To save money by not buying objects that do not fit in space;

Asta e paradoxul care nu se potrivesc în cutia ta veselă.
Thats the paradox that don't fit in your merry box.

Aici Rc se potrivește cu șirurile de caractere peste Σ* care nu se potrivesc cu R.
Here Rc matches all strings over Σ* that do not match R.

Conducerea cu pneuri care nu se potrivesc sezonul 40-80 euro.
Driving with tires that do not match the season €40-€80.

Am gasit un print partiala si urme de sânge pe arma crimei care nu se potrivesc.
We found a partial print and traces of blood on the murder weapon that don't match.

Groparul, sape o gaură care nu se potrivesc un negru*.
Gravedigger, dig a hole that fit a black♪.

Un lider face uz de influenţă pentru a înfrânge ideile care nu se potrivesc viziunii lui.
A leader makes use of influence to defeat the ideas that do not fit his vision.

Dar cum se pot trata tranzactiile care nu se potrivesc este la fel de important- unii client ar spune ca este chiar mai important.
But how to deal with transactions that do not match is just as important- some clients would say it is even more important.

Văd un mănunchi de inimi care nu se potrivesc.
ALL I see is a bunch of hearts that don't match.

Dar cum rămâne cu cei care nu se potrivesc idealului?
But what about those who do not fit the ideal?

Am înțeles că astfel de sisteme resping automat candidaturile care nu se potrivesc cerințelor.
I have heard that such systems automatically reject applications that do not match the requirements.

Conține toate pachetele care nu se potrivesc în[core].
Extra contains all packages that do not fit in core.

Deci, am identificat două profile necesare pentru conspirație de locuri de muncă care nu se potrivesc oameni morți.
So I have identified two job profiles necessary to the conspiracy that don't match the dead people.

Copilul are markeri genetici care nu se potrivesc cu Carol, doar cu Lisa.
The baby has some genetic markers that don't match Carol, just Lisa.

Acestea sunt utile pentru a evita cuvintele care sunt obscene sau care nu se potrivesc cu Ghidul de stil.
They are handy for avoiding words that are obscene or that don't match your style guide.

Pentru un singur lucru, știm cu toții struguri poate crește în zone care nu se potrivesc cartofi și cereale și porumb, și toate aceste culturi foarte discontinue importante.
For one thing, we all know grapes can grow in areas which don't suit potatoes and grain and corn, and all of those very important staple crops.

Dicționare de excludere sunt utile pentru a evita cuvintele care sunt obscene sau care nu se potrivesc cu Ghidul de stil.
Exclusion dictionaries are useful for avoiding words that are obscene or that don't match your style guide.