CARE NU SUNT DE ACORD на Английском - Английский перевод

• who disagree
• who do not agree

Примеры использования Care nu sunt de acord на Румынском языке и их переводы на Английский язык

O cale care nu sunt de acord cu.
A way that I disagree with.

Există alte 11 jurați care nu sunt de acord.
There's 11 other jurors who disagree.

Cei care nu sunt de acord cu el… sunt idioţi sau răi.
That those who disagree with him are fools or worse.

Există persoane care nu sunt de acord.
There are those who disagree.

Cei care nu sunt de acord cu acțiunile mele, vorbi acum fără repercusiune.
Those who disagree with my actions, speak now without repercussion.

Nici unul dintre care nu sunt de acord cu.
None of which I disagree with.

Conversaţie plină de prezumţii nerostite, cu care nu sunt de acord.
Conversation filled with unspoken assumptions, which I don't agree with.

Am două T'Pol care nu sunt de acord cu tine.
I have got two T'Pol's who disagree with you.

O să mă concentrez însă pe cele cu care nu sunt de acord.
I am going to focus on the things that I disagree with.

Da, h? oameni care nu sunt de acord, Cred.
Yes, there are people who do not agree, I believe.

Cred că tocmai a mâncat ceva cu care nu sunt de acord.
I think he just ate something that didn't agree with h.

Ai mâncat ceva care nu sunt de acord cu tine aseară, nu-i asa?".
You ate something that disagreed with you last night, didn't you?".

Președintele place inteligent oameni care nu sunt de acord cu el.
The president likes smart people who disagree with him.

Cei care nu sunt de acord cu paradisul liniştit nu trebuie să mai existe.
Those who do not agree with the tranquil paradise I propose have no need to exist.

Ştiu sulibani care nu sunt de acord.
I have met a few Suliban who disagree.

Vorbește cu el, cu respect și practica intoleranta pentru cei care nu sunt de acord.
Speak of him with respect and practice intolerance for those who disagree.

Consumatorii care nu sunt de acord cu un rating pot contacta administratorul şi pot face o reclamaţie.
Consumers who disagree with a rating can contact the administrator and file a complaint.

Să-i controleze pe Wesenii care nu sunt de acord cu ei.
To control Wesen that won't agree with their agenda.

Cei care nu sunt de acord cu prezenta Politică de confidențialitate nu pot utiliza Serviciile.
Those who do not agree to this Privacy Policy may not use the Services.

Probabil ca am mâncat ceva care nu sunt de acord cu mine.
I must have eaten something that disagreed with me.

Cu toate acestea, trebuie să menţionez câteva idei exprimate în timpul dezbaterii, cu care nu sunt de acord.
However, I must mention a few ideas expressed during the debate which I do not agree with.

Există destul de câteva persoane care nu sunt de acord cu el, inclusiv eu.
There's quite a few people who don't agree with him, including me.

Însă Bisericile care nu sunt de acord cu acest lucru, nu declară că în această situație are dreptate Biserica Ortodoxă Rusă.
The Churches which do not agree with this do not declare that in this situation the Russian Orthodox Church is right.

Conflict si, poate, judecata din partea celor care nu sunt de acord cu noi.
Conflict and perhaps condemnation from those who disagree with us.

Cei care nu sunt de acord cu planul dictatorului nu au alte mijloace de a continua decât să învingă despotul prin forţa armelor.
Those who disagree with the dictator's plan have no other means to carry on than to defeat the despot by force of arms.

Chiar şi dacă Fred mănâncă ceva cu care nu sunt de acord, pot simţi asta.
If Fred even eats something that doesn't agree with him, I can sense it.

Cred că sunt jumătate de milion de vizualizări pe Youtube care nu sunt de acord.
I think there's a half a million YouTube viewers that would disagree.

A spus că Shotwell urăşte oamenii care nu sunt de acord cu el, iar eu… ei bine, cred că am exagerat puţin.
He said Shotwell hated people who disagreed with him and, well, I guess I went a little overboard.

Şi când ai acest sentiment ai o problemă de rezolvat, și anume-- cum vei explica ce e cu toţi oamenii care nu sunt de acord cu tine?
And when you feel that way, you have got a problem to solve, which is, how are you going to explain all of those people who disagree with you?

Există un mare număr de biserici creştine care nu sunt de acord cu ceea ce tocmai am spus.
There are large blocks of the professing Christian church that do not agree with what I just said.