CARE POATE ATRAGE на Английском - Английский перевод

• that can attract
• that can draw
• which is able to attract

Примеры использования Care poate atrage на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Un premiu care poate atrage atenţii nedorite.
A prize that can attract unwanted attention.

Însă da, avem o aromă naturală care poate atrage perechea dorită.
But yes. We do have a certain natural scent that can attract the desired mate.

Primul lucru care poate atrage atenția casei de pariuri asupra contului dvs. este suma pariată.
The first thing that may draw bookmakers' attention to your account is the stake amount.

Becurile din Pakistan conțin sare de potasiu, care poate atrage radiații.
Lamps from Pakistan contain potassium salt, which can attract radiation.

Nu necesită lubrifiere care poate atrage şi reţine particule de granat.
Requires no lubrication which can attract and retain garnet particles.

Ca Bitcoin afiliat cazinou, doriți să comercializați un cazinou care poate atrage mulți jucători.
As a Bitcoin casino affiliate, you want to market a casino that can attract many players.

Cred că există un instrument care poate atrage conştiinţa lui Belly în noul recipient.
I think there is an instrument that can draw Belly's consciousness out of its new vessel.

În cadrul evenimentului de trei zile, va exista o companie valoroasă care poate atrage atenția imediat.
In the three-day event, there will be some valuable company that can draw attention immediately.

Aspectul este primul lucru care poate atrage sau respinge, problemele de frumusețe sunt atât de acute în percepția umană că au fost create întregi industrii, care vizează corectarea defectelor și evidențierea meritelor pentru a obține o imagine perfectă.
Appearance is the first thing that can attract or repel, beauty issues are so acute in human perception that entire industries have been created, aimed at correcting flaws and emphasizing merits in order to achieve a perfect image.

Piața unică reprezintă un atu important care poate atrage investiții în inovație înspre Europa.
The Single Market is a major asset that can attract innovative investments to Europe.

Apelantul este, de asemenea, o altă sursă de neliniște pentru Laura, care nu este sigură cum să facă față așteptărilor sale, sau ale mamei sale, de a fi o femeie care poate atrage și păstra un bărbat.
The caller is also another source of anxiety for Laura, who is unsure of how to live up to his, or her mother's expectations of being a woman who can lure in and keep a man.

Astfel de prăzi, dificil de prins, sunt un premiu- premiu care poate atrage atenţia nepoftiţilor.
Prey like this, which is difficult to catch, is quite a prize… a prize that can attract unwanted attention.

(1) Existența unor condiții bune de muncă pentru conducătorii auto și a unor condiții comerciale echitabile pentru întreprinderile de transport rutier are o importanță fundamentală pentru crearea unui sector al transportului rutier sigur, eficient și responsabil din punct de vedere social, care poate atrage lucrători calificați.
(1) Good working conditions for drivers and fair business conditions for road transport undertakings are of paramount importance to creating a safe, efficient and socially accountable road transport sector, which is able to attract qualified workers.

Pe termen lung, SEO este unul dintre cele mai bune canale de marketing, care poate atrage cantitati enorme de trafic.
In the long run, SEO is one of the best marketing channels that can attract huge quantities of traffic.

Curentul de retur curge, în general, pe un canal mai adânc, unde valurile sunt mai puțin probabil să se spargă, sau unde se sparg valurile mai departe în larg ca urmare a efectului curentului asupra valurilor, ceea ce duce la iluzia de zonă de apă mai calmă spre țărm, fără valuri, care poate atrage unii înotători spre acea zonă.[4].
The rip current generally flows in a deeper channel, where waves are less likely to break, or where the waves break further offshore due to the effect of current against waves, leading to the illusion of a calmer area of water inshore, without waves, which may attract some swimmers to that area.[4].

Mai mult, Năstase şi Platforma DA şi-a creat în ultimul an reputaţia de forţă capabilă să consolideze societatea şi care poate atrage nu doar voturile alegătorilor proeuropeni, dar şi o parte din sufragiile euroscepticilor.
Moreover, Năstase and the Platform DA has created the last year the reputation of force capable to consolidate the society and that can attract not just the votes of the pro-European electors, but also a part of the Euro-skeptics' votes.

Suceava este cunoscută ca fiind„ Poarta spre Bucovina” datorită localizării sale strategile, în partea de Nord-Est a ţării, într-o zonă cu un real potenţial turistic care poate atrage atât turişti români cât şi din străinatate.
Suceava is known to be"The Gateway to Bucovina" because of the strategic location in the north-east part of the country, in an area with a great tourism potential, that can attract both romanian and foreign tourists.

Mă îndoiesc că e ceva cu o insignă Mercedes în aceste părți care poate atrage la fel de multă atenție.
I doubt there's anything with a Mercedes badge in these parts that can draw as much attention.

La un moment dat, experimentele au ieșit de sub control și în loc de elixir miracol a apărut virus care poate atrage oamenii în zombi de mers pe jos mort-.
At some point, the experiments went out of control and instead of miracle elixir emerged virus that can draw people into the walking dead zombies-.

În momentul actual site-ul web al unei firme nu mai este un element secundar, un moft, ci un instrument de marketing care poate atrage potenţiali clienţi şi uşurează comunicarea cu aceştia.
Currently the website of a company is not a secondary element, a caprice, but a marketing tool that can attract potential customers and facilitates communication with them.

Jocurile arcade Sonic vorbesc despre jocurile arcade comparativ cu consolele TV, cel mai mare avantaj al arcadei este simțul prezenței și sentimentul de realizare care poate atrage majoritatea oamenilor în sala mică de arcade.
Sonic arcade games talk about arcade games compared to TV consoles, the biggest advantage of arcade is the sense of presence, and the sense of accomplishment that can attract the majority of people in the small arcade hall.

Concepute special pentru provocările instalațiilor Locul de desfășurare publice, Radiant cu LED-uri soluții de afișare a oferi imagini care iti taie respiratia si interactivitate care poate atrage, angaja, informa și inspira vizitatorii, ca niciodată înainte de a crea impresii durabile în timp ce pentru instituții și mărci.
Specifically designed for the challenges of public venue installations, Radiant LED display solutions deliver breath-taking imagery and interactivity that can attract, engage, inform, and inspire visitors like never before while creating lasting impressions for institutions and brands.

Utilizarea obiectelor care pot atrage atenția unui câine.
Use of objects that can attract the attention of a dog.

Afișaj 6-8 postere, grafică și imagini, care pot atrage mai multă atenție.
Display 6-8 posters, graphics and images, which can draw more attention.

Acestea sunt pastile care pot atrage bărbați și femei față de celălalt… 1432 și-i facă să-și piardă lor de auto-control.
These are pills that can attract men and women towards each other… and get them to lose their self-control.

Capone vede o oportunitate. De-a construi o nouă tentaţie vicioasă de Cazinouri şi bordeluri care pot atrage clienţi din Chicago în Cicero.
Capone sees an opportunity-- to build a new vice trade of casinos and brothels that can attract clients from Chicago to Cicero.

Aceasta este una dintre cele mai importante caracteristici care pot atrage atenția potențialilor utilizatori.
This is one of the top features that can draw the attention of potential users.

Situaţiile în care partidele politice îşi încetează activitatea Una dintre particularitățile Legii este reglementarea extrem de detaliată a situațiilor care pot atrage sanțiunea încetării activității partidului.
Situations in which political parties terminate their activity One of the Law particularities is the very detailed regulation of situations that can attract the sanction of termination of party's activity.

Abordarea lui unică este bazată pe colaborări cu mai mult de 120 alte agenţii imobiliare care pot atrage un număr mare de cumpărători potenţiali.
His innovative approach is based on a partnership with more than 120 other estate agents who can attract a vast number of potential buyers.

Este necesar să se examineze cu atenție poziționareauși, obiecte care sunt pe scări și aterizări, care pot atrage atenția câinelui(gunoi, containere pentru deșeuri alimentare), ușurința de deschidere a ușii, posibila prezență la intrarea câinilor și pisicilor fără stăpân.
It is necessary to carefully study the locationDoors, objects on stairs and staircases that can attract the attention of dogs(garbage, food waste), the ease of opening doors, the possible presence of stray dogs and cats in the entrance.