CARE POT DEVENI на Английском - Английский перевод

• that can become
• that may become
• that could become
• that might become

Примеры использования Care pot deveni на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Femeile care pot deveni gravide.
Women who may become pregnant.

Dă-mi nişte ingrediente cu care pot deveni creativă.
Give me, like, some ingredients that I can get creative with.

Care pot deveni capcane și să colecteze bonusuri.
Which can become traps and collect bonuses.

Forme de gândire care pot deveni realități.
Thought forms that can become realities.

DMARD(biologice sau non-biologice) au, de asemenea, efecte secundare care pot deveni grave.
DMARDs(biologic or non-biologic) also have side effects that can become serious.

Două lucruri care pot deveni tulburi şi confuze.
Two things that can become cloudy and confused.

Pe o astfel de piele să apară ușor țipari, care pot deveni inflamate.
On such skin easily occur eels, which can become inflamed.

Se adaugă visele care pot deveni adevărate coşmaruri.
To these we should add the dreams that can become real nightmares.

Te notifică constant să instalezi noi caracteristici care pot deveni enervante.
Constantly pinging you to set up new features which can get annoying.

Categorii de persoane care pot deveni sunt datele personale ale utilizatorilor.
Categories of people who may become are of users' personal data.

Dovedeste ca ai abilitati in a crea"lucruri" care pot deveni populare.
Prove that you have skills in creating"things" that can become popular.

(Aceleași muschii care pot deveni slab, dacă stai la un birou toată ziua.).
(The same muscles that can become weak if you sit at a desk all day.).

Acești poli de cercetare inventează noi produse care pot deveni succese la nivel mondial.
These research poles invent new products that can become worldwide successes.

Articulaţiilor clasic care pot deveni inflamate în artrita reactivă sunt genunchi, glezne, picioare, şi încheieturile.
The classic joints that can become inflamed in reactive arthritis are the knees, ankles, feet, and wrists.

Ajuta reducerea umidității dăunătoare care pot deveni prins pe punte acoperiș.
Help reduce damaging moisture that can become trapped on your roof deck.

Com, ofertele speciale care pot deveni disponibile și alte informații despre care Skechers consideră că vor fi de interes pentru vizitatorii site-ului.
Com, special offers that might become available, and other information Skechers believes will be of interest to site visitors.

Pentru a preveni riscul apariţiei infecţiilor care pot deveni grave dacă nu sunt tratate.
To address the risk of getting infections which can become serious if not treated.

Toate camerele au, televizor care pot deveni nefunctionale in caz de vreme nefavorabila(vant sau furtuni cu descarcari electrice) si in cazul in care reteaua de internet este suprasolicitata.
All rooms have a TV that may become inoperable in case of unfavorable weather(wind or storms with electric discharge) and if the internet is overloaded.

Dar ele sunt, de asemenea, acolo pentru a inventa produse noi care pot deveni inovatii la nivel mondial.
But they are also there to invent new products that may become global innovations.

Dar există câteva momente care pot deveni semnificative sau chiar periculoase la locul de muncă.
But there are a few moments that can become significant or even dangerous at work.

De asemenea, documentul descrie cerințele pentru băncile care pot deveni participanți la program.
Also, the document describes the requirements for banks that can become participants in the program.

Excepțiile sunt produsele cristaline, care pot deveni întunecate sau tulburi din cauza apei calde.
Exceptions are crystal products, which can become dark or cloudy due to hot water.

Probleme de sănătate mentală: Hipotiroidismul poate provoca funcționarea mentală încetinită și depresia care pot deveni mai severe în timp.
Mental health problems: Hypothyroidism can cause slowed mental functioning and depression that may become more severe over time.

Eu sar prin cercuri salt care pot deveni Detectiv stagiar.
I jump through hoops so that I can become a Detective trainee.

Legea definește datele cu caracter personal fără să țănă contde categoria informaţiilor de interes public şi a datelor cu caracter personal care pot deveni informaţii de interes public.
The law defines personal data without taking into account the category of information of public interest and personal data that might become such information.

Combination(combinaţie)- două cărţi care pot deveni un set/suită dacă o anumită a treia carte este extrasă.
Combination- Two cards that could become a matched set if a particular third card is drawn.

În fiecare an, Agenţia Europeană a Medicamentului(EMEA) va examina toate informaţiile noi care pot deveni disponibile, iar acest rezumat va fi actualizat după caz.
Every year, the European Medicines Agency(EMEA) will review any new information that may become available and this summary will be updated as necessary.

În camera de zi Este roller blind-uri care pot deveni o opțiune de câștig-câștig pentru a crea un interior în camera de zi.
It is roller blinds that can become a win-win option for creating an interior in the living room.

În unele cazuri, putem folosi tehnologii de urmărire pentru strângerea de informații identificabile personal, sau care pot deveni identificabile personal dacă le combinăm cu alte informații.
In some cases, we may use tracking technologies to collect information that is personally identifiable, or that can become personally identifiable if we combine it with other information.

Cauze Măduva osoasă conține celule stem care pot deveni globule roșii, celule albe din sânge sau trombocite(trombocite).
The bone marrow contains stem cells that can become red blood cells, white blood cells or platelets(thrombocytes).