Примеры использования Care strigă на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Care strigă inima mea.
That called my heart.E că băiatul care strigă lup.
She's like the boy who cried wolf.Care strigă așa?
Who is yelling?- The Malfetes?Singurul lucru care strigă mai tare.
The only thing that screams.Care strigă și este violent.
Who shouts and is violent.Da, dependenta care strigă lupul.
Yeah, the addict who cries wolf.Ştii ce se întâmplă cu pacienţii care strigă lupul?
You know what happens to patients who cry wolf?Copil care strigă din pântec.
Baby that screams from the womb.Poţi să ai un corp care strigă.
When you can have a body that cries.Acea voce Care strigă"da drumul".
Nu vrem să fim noi ziarul care strigă"lupul".
We don't wanna be the paper that cries wolf.Băieţii care strigă au sufletele pătate.
Boys who shout have mud in iheir souls.Eşti ca un băieţel care strigă lupul.
You're like the little boy who cried wolf.Sunt cei care strigă:"Treci la obiect!".
These are the ones that scream,"Get to the point!".Ştii povestea băieţelului care strigă"Lupul"?
Did you ever hear about the little boy who cried wolf?Oamenii cei răi care strigă sunt în spatele nostru!
The mean guys, who yell, are behind us!Noi trebuie să-i jucăm pe cei răi de tot care strigă.
We play the part of the real mean guys who yell.Spune femeia care strigă"Yahtzee!".
Says the woman who screams out"Yahtzee!".Ei bine, nu atât doamna, cât măcelarul, care strigă.
Well, not so much the lady as the butcher, who screams.Nu am nevoie de un bărbat care strigă despre un câine să-mi arate.
I don't need a man who cries about a dog to show me.E timpul pentru faza 3, a operaţiunii"Băiatul care strigă lup".
Time for phase 3 of operation"boy who cry wolf".Cu greu fac acei adulți care strigă la copil și îl pedepsesc.
Wrong do those adults who shout at the child and punish him.La restaurantul ăla chinezesc cu băbuţa care strigă la tine.
That Chinese place with the crazy grandmother who screams at you.Și nu continuați cu cei care strigă că toți oamenii sunt capre.
And do not go on about those who shout that all men are goats.Care strigă către împăraţi:,Netrebnicilor!' Şi către domnitori:,Nelegiuiţilor!'?
Who says to a king,'Vile!' or to nobles,'Wicked!'?Seful meu te-a calificat drept cel care strigă"hotii".
My boss has you pegged as the one who cried wolf.(Râsete) Am o prietenă care strigă„Foc!" doar ca să-și trezească fiul adormit.
(Laughter) I have a friend who yells"Fire!" just to rouse her sleeping teen.Cred că Dave avea dreptate. Nimeni nu crede băiatul care strigă lupul.
I guess Dave was right… no one believes the boy who cries wolf.Nu vreau să fiu eu demonasul care strigă"apocalipsa acuşica" dar.
I hate to be the little demon that cried"apocalypse nowish," but.Urlă mirosul libertăţii şi al ierbii negre,marşul generaţiilor care strigă, Africa!
