CARE VA FI INSTALAT на Английском - Английский перевод

• which will be installed

Примеры использования Care va fi instalat на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Determina în cazul în care va fi instalat chiuveta(într-un colț sau în altă parte).
Determine where the sink(in a corner or elsewhere) will be installed.

Pentru cei de mecanisme de blocare trebuie să facă o gaură curată, care va fi instalat și o gaură de cheie.
For those of lock mechanisms have to make a neat hole, which will be installed and a keyhole.

Unghiul la care va fi instalat scara(Cel mai bun este 60-75 de grade unghi).
Angle at which the staircase will be installed(The best is 60-75 degrees angle).

Alimentatorul este considerată o componentă care va fi instalat într-un echipament finală.
The power supply is considered a component which will be installed into a final equipment.

În spatele peretelui, care va fi instalat izolarea fonică examinate cu atenție pentru crăpături și fisuri.
Pre-wall, which will be installed soundproofing carefully examined for cracks and fissures.

Alimentarea cu energie electrică este considerată o componentă care va fi instalat într- un echipament de final.
The power supply is considered a component which will be installed to a final equipment.

În primul rând, puteți cumpăra o tapiterie ordinarășemineu și de a construi pe site-ul unghiul de falshstenku camerei în care va fi instalat.
Firstly, you can buy an ordinary trimfireplace and build on the site of the angle of the room falshstenku in which it will be installed.

Modelul mai mic e cel standard, care va fi instalat în tocul pantofului.
The smaller model is now standard field issue to be fitted into the heel of your shoe.

Rețineți că este de dorit să le selectați pentru interiorul camerei în care va fi instalat cabinetul.
Note that it is desirable to select them for the interior of the room in which the cabinet will be installed.

Video Converter Ultimate include un puternic plug-in numit"Media Server", care va fi instalat cu software-ul şi o pictogramă de comandă rapidă, de asemenea, va fi generat pe desktop.
Video Converter Ultimate includes a powerful plugin called"Media Server", which will be installed along with the software and a shortcut icon will also be generated on your desktop.

Este important pentru persoane fizice de a alege un kit care este potrivit pentru mediul în care va fi instalat.
It is important for individuals to choose a kit that is suitable for the environment where it will be installed.

Astfel de măsuri sunt necesare pentru ca baza nu este„tras“ umezeala din soluție, care va fi instalat caramida. Start cărămizilor poate fi de numărare pe unghiul pereților.
Such measures are necessary to ensure that the substrate does not"pull" moisture from the solution, which will be installed brick.

La selectarea rulmentului de capăt adecvat, acesta trebuie corelat cu dimensiunea filetului celulei de sarcină pe care va fi instalat.
When selecting the appropriate rod end bearing, it should match the thread size of the load cell that it will be fitted to.

Atunci când scoate din baia camerei, care va fi instalat din nou după reparații, unghiuri de montare sunt mai bune pentru a lipi peste film, astfel încât să nu deteriora emailul, dacă l-ați lovit pe colțuri de deschidere, etc.
When take out of the room bathroom, which will be installed back after repair, mounting angles are better to paste over the film, so as not to damage the enamel, if you hit it on the opening corners, etc.

Pentru a face acest lucru, trebuie doar să-l deplasați în locul în care va fi instalat și conectați o pompă de aer specială.
To do this, just need to deploy it on the place where it will be installed, and connect a special air pump.

De instalare specialiști electrice nu oferă metode de instalare universale. Înainte de a schimba dubla priza în fiecare caz, trebuie să evalueze starea găurii în care va fi instalat.
Before you change the double outlet in each case need to assess the state of the hole into which it will be installed.

Feroviar se deplasează la suprafața de margine a peretelui lateral, face un semn pentru stropilovki element central, care va fi instalat pe peretele lateral și domeniul de legare superior;
Moving rail to the edge surface of the side wall, make a mark for the central element stropilovki, which will be installed on the side wall and the upper binding domain;

Aplicații interioare După ce ați determinat cel mai bun model și designul acestuia, puteți trece în siguranță la alegerea părții din apartamentul în care va fi instalat.
Having determined the best model and its design, you can safely move on to choosing the part of the apartment in which it will be installed.

Acesta este terminalul complet, de ultimă generație, care va fi instalat în fiecare locație gestionată de operator și va permite jucătorilor să vizualizeze, oricând doresc, punctele acumulate sau biletele de tombolă, în timp real.
This is the complete, next-gen terminal that will be installed in each location managed by the operator and will allow players to view, at any moment, accumulated points or raffle tickets, in real time.

Nu va fi capabil să anulaţi aceste modificări, datorită un browser helper object care va fi instalat în browser.
You will not be able to undo these changes, because of a browser helper object that will be installed in your browsers.

Acesta este terminalul complet, de ultimă generație, care va fi instalat în fiecare locație gestionată de operator și va permite jucătorilor să vizualizeze, oricând doresc, punctele acumulate sau biletele de tombolă, în timp real.
The ultimate all-in-one terminat that will be installed in each location that the operator is managing, where their players can check at their convenience the accumulated points or raffle tickets in real time.

Așadar, constructorii de tractoare nu pot să reproiecteze integral modelul vehiculului pe care va fi instalat motorul.
Thus, tractor manufacturers are not in a position to fully redesign the vehicle where the engine is to be installed.

Utilajul care va fi instalat este de ultimă generație. Pompele sunt energoeficiente și automatizate. În caz că o pompă de căldură se defectează, automat se porneşte cealaltă. Centrala va putea fi conectată la Internet, pentru a monitoriza lucrul acesteia și de la distanță”, susține Andrei Mereacre, reprezentantul companiei care construiește sistemul de încălzire pe biomasă și instalează panourile solare.
State-of-the-art equipment with energy efficient and automated pumps will be installed. If a heating pump breaks, the second starts automatically. The plant can be connected to Internet to monitor remotely its work,” said Andrei Mereacre, the representative of the company that builds the biomass heating system and installs the solar panels.

Ei vor încălzi nu numai parchetul Finish fara dificultate, dar, de asemenea, aerul din camera în care va fi instalat. Ca aceasta?
They will warm up not only the Finish flooring without much difficulty, but also the air in the room where will be installed. Like this?

În această declarație, împreună cu datele de identificare ale persoanei fizice sau juridice care face notificarea, vor fi specificate locul în care va fi instalat dispozitivul, caracteristicile sale tehnice și persoanele autorizate care îl vor putea utiliza.
In this declaration, together with the identification data of the natural or legal person who makes the notification, the place where the device will be installed, its technical characteristics and the authorized persons who will be able to use it will be specified.

Atunci când selectarea iluminării instrumentelor de bord este important să se ia în considerare înălțimea dezona de tavanul camerei în care va fi instalat.
When selecting the instrument lighting is important to consider the height of theceiling area of the room in which it will be installed.

Personalul de la Solar Shields bazat pe South Shields marine lucreaza in prezent la fabricarea in jurul 600 a solarii SOLASAFE anti-orbire, care va fi instalat pe navele 40 care sunt construite in Coreea de Sud in timpul 2019.
Staff at South Shields based Solar Solve marine are currently working flat out manufacturing around 600 of their SOLASAFE anti-glare roller sunscreens that will be installed on 40 vessels that are being built in South Korea during 2019.

Spre marele nostru noroc şi spre gloria lui Dumnezeu, d-ra Day a fost de acord să cânte la noul armoniu care va fi instalat în biserică.
To our enormous good fortune, and to the glory of God, Miss Day has agreed to play the new harmonium which is to be installed in the church.

Puține locuințe proprietarii de gândit la întrebarea, cum se numește în mod corespunzător că"cameră", în care va fi instalat cazanul cu gaze(la alegerea sa, citiți aici).
Few dwellings owners thought about the question, how to properly called that"room", in which the gas boiler(of his choosing, read here) will be installed.

Instalarea are loc în mod automat, fără intervenția utilizatorului(cu excepția selectați disc pe care va fi instalat sistemul de, specifica contul).
Installation takes place automatically, without user intervention(except select disc on which system will be installed, specify your account).