CARE VA INTRA на Английском - Английский перевод

• which will enter
• which will come
• that will go down
• who's going

Примеры использования Care va intra на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Un nume care va intra in istorie.
A name that will go down in history.

Un castel intr-o geanta proasta', un slogan care va intra in istorie.
A castle in a bum bag', a slogan that will enter camping annals.

Următorul artist care va intra pe scenă e unicat, doamnelor.
This next performer who's coming out… he's one of a kind, ladies.

Această prevedere se conţine în noua Lege cu privire la Procuratură, care va intra în vigoare pe 1 august curent.
This provision is included in the new Law on Prosecution, that will enter into force on August 1.

O zi care va intra în istorie pentru că Miss Betsey Day tocmai a admis că s-a înşelat în legătură cu ceva.
A day that will go down in history because Miss. Betsey Day just admitted she was wrong about something.

Eu sunt tipul care va intra în peşteră.
I'm the guy who's going in that cave.

Tenismenul sârb Novak Djokovic, în vârstă de 24 de ani, are parte de un sezon care va intra în istoria tenisului.
Serbian tennis player Novak Djokovic, 24, is playing a season that will go down in tennis history.

Am un prieten care va intra cu mine.
I have a friend that will go in with me.

Lățimea porții este determinată prin luarea în considerare modul de transport, care va intra prin ele pe teritoriu.
The width of the gate is determined by taking into account the mode of transport, which will enter through them to the territory.

Specifica numele sub care va intra în joc și forum;
Specify the name under which you will enter the game and forum;

Intenţia rezoluţiei a fost ca Comisia să elaboreze actul legislativ necesar, care va intra în vigoare în 2011.
The intention of the resolution was to task the Commission with preparing the necessary legislative act, which would come into effect in 2011.

Să pariem 2 dolari pe cel care va intra primul sub fusta Sonjei.
A bet. Two bucks for the first guy who gets into Sonja's pants.

Dispoziția introdusă reia formularea conținută de Regulamentul(CE) nr. 143/2008 care va intra în vigoare în 2015.
The provision added to this chapter takes over the wording introduced in Council Regulation(EC) No 143/2008, which will enter into force in 2015.

Dl Balik e un tip rău care va intra la răcoare pentru mult timp.
Mmm. Mr. Balik is a very bad man who's going away for a long, long time.

Astăzi, și Republica Federală Democratică Nepal are șansa unui nou început datorită constituției care va intra în vigoare la 28 mai.
Today, the Federal Democratic Republic of Nepal, too, has a chance for a new beginning thanks to the constitution, which will come into force on 28 May.

Exista doua tipuri de oameni care va intra in laboratorul tau.
There are two types of people who will enter your lab.

Schimbare, care va intra în vigoare 1 Aprilie 2018 an, se întâmplă după, ca nu a existat o creștere de anul trecut cu 145.50 lire sterline.
Change, which will enter into force 1 April 2018 year, happens after, like there was last year's growth with 145.50 pounds.

Acesta este numele cu care va intra în joc.
This is the name by which you will enter the game.

Noul cod penal al Kosovo, care va intra în vigoare în 2013, stipulează penalități pentru declarații false și pentru depunerea târzie a declarațiilor.
Kosovo's new penal code, which will enter in force in 2013, stipulates penalties for filing a false declaration and for late submissions.

Veți primi 5% din profitul lunar, care va intra imediat în contul dvs.
You receive 5% of their monthly profit, which goes into your account right away.

Această conferință va marca o etapă decisivă în negocierea unui nou acord global privind climatul care va intra în vigoare în 2020.
The Conference will mark a decisive stage in the negotiations on the new world climate agreement which will enter into force in 2020.

Mai jos este patch-ul din sezonul 6, care va intra în vigoare pe 1 ianuarie in timpul mentenantei.
Below is the season 6 patch that will go live on January 1st during maintenance.

Acesta este motivul pentru care, în 2008, Comisia a elaborat rapid o nouă legislaţie cu privire la aceste agenţii, legislaţie care va intra în vigoare în următoarele câteva luni.
That is why in 2008 the Commission quickly put forward new legislation for these agencies, which will come into force in the next few months.

Fundatia noastra a sprijinit un vaccin care va intra in faza a treia de expertiza care va incepe in cateva luni.
Our foundation has backed a vaccine that's going into phase three trial that starts in a couple months.

Reforma PCP şi consolidarea PMI sunt asigurate prin noul Fond european pentru pescuit şi afaceri maritime(EMFF), care va intra în vigoare la 1 ianuarie 2014.
The reform of the CFP and the consolidation of the IMP will be supported by the new European Maritime and Fisheries Fund(EMFF), which will enter into force on 1 January 2014.

Este un protocol opțional care va intra în vigoare la data la care va fi ratificat de 10 state părți la Convenție.
It is an optional protocol that will come into force once it is ratified by 10 states party to the Convention.

Poți găsi o înainte să cedează ororile care va intra pentru totdeauna în istorie?
Can you find her before she succumbs to the horrors that will go down forever in history?

Orice persoană care va intra în bucătăria ta va aprecia frumusețea condimentelor, atât în bucatele pregătite de tine, dar și pe peretele tău.
Anyone who will enter your kitchen will immediately appreciate the beauty of the condiments both in your food and on your wall.

Rubrica noastra «Cinematografacasa» continua cu meciul, care va intra in istorie din doua motive.
Our rubric"Home Cinema" continues with a match that will go down in history for two reasons.

Pachetul constă într-un regulament care va intra în vigoare în martie 2016 și o directivă care este aplicabilă începând cu luna ianuarie 2016.
The package consists of a regulation that comes into force in March 2016 and a directive that is applicable from January 2016.