CARE VA LANSA на Английском - Английский перевод

• which will launch

Примеры использования Care va lansa на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Care va lansa unul similar software-ului tău, şi este numit.
That is going to launch a similar software, and it's called.

Primul element este orbitala de gaz urme, care va lansa in 2016.
The first element is the trace gas orbiter, which will launch in 2016.

Doamna Comisar Vassiliou, care va lansa evenimentul, în acest an, la Școala Europeană din Uccle, Bruxelles, a declarat:„.
Commissioner Vassiliou, who will launch this year's event at the European School in Uccle, Brussels, commented:".

Puteți examina comanda înainte de a trece la etapa de plată care va lansa concursul.
You can review your order before proceeding to the payment stage which will launch your contest.

Am cerut pentru un campanie care va lansa acest produs în arena internațională peste noapte, Și tu vii aici și pitch-ne o imagine de web un nenorocit de păianjen?
We asked you for a campaign that would launch this product into the international arena overnight, and you come here and pitch us a picture of a bloody spider's web?

Bine ati venit pe serverul Arsenal FlyFF, creat recent, care va lansa oficial pe 15 ianuarie.
Welcome to Arsenal FlyFF Newly Created Server that will officially launch this January 15.

Este un pas istoric care va lansa un parteneriat bilateral ferm în domeniul apărării între Muntenegru și Statele Unite", a declarat Directorul Gărzii Naționale a SUA, Steven Blum, cu această ocazie.
This is an historic step which will start strong bilateral partnership in the defence field between Montenegro and the United States," US National Guard Director Steven Blum said as he marked the occasion.

În înaltimile Anzilor din America de sud. O descoperire care va lansa o noua era în istoria omenirii.
In high in the Andes in South America a discovery that will launch a new era in the story of mankind.

Și poate că, pentru a obține rezultate vor sări, exploda sau asistența unuia dintre dispozitive, care va lansa un lanț de acțiuni.
And perhaps, to achieve results will bounce, explode or assistance of one of the devices, which will launch a chain of actions.

Şi al doilea lucru este acela că există o bază în deşert… care va lansa un atac împotriva oraşelor din toată lumea… iar Londra va fi primul!
And the second thing is that there's a base in this desert… that's gonna launch an attack on the cities of this world… and London is gonna be first.!

Dezvoltare Site-ul Acesta include o analiză a audienței și a concurenților în acest segment, pentru a oferi un produs exclusiv, este de neegalat, pentru a găsi cele mai„aroma“, care va lansa un nou proiect printre site-urile competitorilor.
Website Development It includes an analysis of the audience and the competitors in this segment, to offer an exclusive product, is unparalleled, to find the most"flavor", which will release a new project among the sites of competitors.

Mai încoace, în secolul al XIX-lea, Ion Creangă este scriitorul român care va lansa cea mai virulentă diatribă la adresa figurii preotului în Povestea poveștilor(1874), cunoscută, în genere, sub titlul Povestea pulii.
More recently, in the 19th century, Ion Creangă is the Romanian writer to launch the most bitter diatribe aimed at the figure of the priest in The Tale of the Tales(1874), widely known as The Tale of the Dick.

În această lună, fondatorul companiei Virgin Group se alătură unui operator portuar din Dubai pentru a crea un brand nou de mărfuri, cunoscut sub numele de DP World Cargospeed, care va lansa transportul de mărfuri ce va călători"cu viteză de zbor".
This month, the founder of Virgin Group is teaming up with a Dubai port operator to create a new cargo brand known as DP World Cargospeed, which will launch freight that will travel‘at the speed of flight'.

Aceste două programe vor fi implementate de Ministerul Mediului şi Schimbărilor Climatice, care va lansa în perioada următoare cererile de aplicații dedicate organizaţiilor non-guvernamentale, respectiv instituţiilor publice din domeniu.
These two programmes shall be implemented by the Ministry of the Environment and Climate Change, which will launch in the next period the calls for proposals dedicated to the non-governmental organizations and to the relevant public institutions.

Mâine, Spania și Portugalia vor semna un memorandum de înțelegere care va lansa cooperarea dintre aceste țări.
Tomorrow, Spain and Portugal will sign a Memorandum of Understanding to kick-start their cooperation.

Cook Communications are plăcerea să anunţe că a fost selectat de V24 Media, o companie multi-media, care va lansa, în parteneriat cu Conde Nast, revista Vogue, în Republica Cehă şi în Slovacia, în vara aceasta. Revista Vogue, adesea numită„Biblia modei”, este….
Cook Communications is pleased to announced that it has been appointed by V24 Media, a Prague-based multi-media company that in partnership with Conde Nast will launch Vogue magazine in the Czech Republic and Slovakia this summerVogue magazine is often referred to as….

Universitatea Arden(prima universitate specializată de învățare on-line care va lansa în Marea Britanie în ultimii 50 de ani).
Arden University(the first specialist online learning university to launch in the UK in the last 50 years).

Programul va fi implementat de către Ministerul Economiei, care va lansa cererea de aplicații dedicată exclusiv IMM-urilor.
The programme will be implemented by the Ministry of Economy, which is to launch the call for applications dedicated exclusively to the SMEs.

Sau pur și simplu descărcați acest fișier de comandă pre-făcut, comprimat, care va lansa programul imediat ce faceți clic pe acesta.
Or simply download this pre-made, compressed command file that will launch the program as soon as you click on it.

Meniul din ecranul inițial are diferite opțiuni, iar cea implicită este cea care va lansa instalatorul, care în mod normal este tot ceea ce vă trebuie. Fig. 1.
The initial menu screen has various options, however the default one will start the installer, which will normally be all that you will need. 1. ábra- Installation Welcome Screen.

Restul de, rămânând în aer Free-to-, va căuta noi oportunități, combinate cu„digital“, asa ca am decis pentru ei înșiși, care va lansa două proiecte de tip DTH-platforme în anul următor- DTH-Lowcost и DTH Premium.
The rest of the, remaining in the Free-to-air, will seek new opportunities, combined with the"digital", so we decided for themselves, that will launch two projects DTH-platforms in the next year- DTH-Lowcost и DTH-Premium.

În aceeași lună, sa arătat că AOA va reveni în Japonia cu un album de lungă durată, fiind primul album de lungă durată pentru AOA care va lansa 8 din single-urile lor japoneze anterioare și 3 melodii noi, inclusiv piesa de titlu"Oh Boy".[31] Acest album a fost lansat mai târziu în 14 octombrie 2015.
In the same month, it was revealed that AOA would make a comeback in Japan with a full-length album, being the first full-length album for AOA to release, featuring 8 of their previous Japanese singles and 3 new songs, including the title track,"Oh Boy".[31] This album was later released on October 14, 2015.

Vice premierul macedonean Radmila Sekerinska s-a întâlnit cu şeful delegaţiei Comisiei Europene(CE) la Skopje, Donato Chiarini, pe 5 iulie, pentru a semna un acord financiar care va lansa un ajutor financiar de 34,5 milioane de euro pentru Macedonia în cadrul programului CARDS.
Macedonian Deputy Prime Minister Radmila Sekerinska met with the head of the European Commission(EC) delegation to Skopje, Donato Chiarini, on 5 July, to sign a financial agreement launching 34.5m euros in EU aid to Macedonia under the CARDS programme.

După ce au fost audiați de Stigwood în februarie 1967 Bee Gees au semnat un contract pe cinci ani cu Polydor Records care va lansa albumele lor în Regatul Unit iar Atco Records va face același lucru în Statele Unite.
After an audition with Stigwood in February 1967, The Bee Gees signed a five-year contract whereby Polydor Records would release their records in the UK and Atco Records would do so in the US.

Rezultatele acestei evaluări vor avea un impact direct asupra viitoarei politici din domeniul cercetării, îndeosebi în viitoarea Carte verde a Comisiei, programată spre adoptare la începutul anului 2011, care va lansa o dezbatere publică amplă pe teme-cheie pentru viitoarele programe de finanțare a cercetării și inovării.
The results of this evaluation will have a direct bearing on future research policy, notably in the forthcoming Commission Green Paper, scheduled for adoption early 2011, to launch a wide public debate on the key issues for future research and innovation funding programmes.

Descoperiri în era revolutiei care vor lansa omenirea în lumea moderna.
Discoveries in the age of revolution that will launch mankind into the modern world.

Maroc va fi probabil prima ţară mediteraneeană cu care vom lansa negocierile anul viitor.
Morocco might be the first Mediterranean country with which we launch negotiations next year.

Potrivit PCOnline, AMD va face unele actualizări de sânge în următoarele săptămâni, care vor lansa două carduri video"noi".
According to PCOnline, AMD will make some blood updates in the coming weeks, which will launch two"new" video cards.

Boyd Gaming care va folosi proprietatea lor Borgata Hotel Casino ca bază de licenţiere a declarat,“Borgata şi bwin. party urmăresc în mod agresiv obiectivul comun de a fi printre primele companii care vor lansa jocurile de noroc online în acest stat.” declarație făcută de Tom Ballance, Preşedinte şi Director de Operațiuni la Borgata.
For Boyd Gaming who will be using their Borgata Hotel Casino as their license base in the state said,“Borgata and bwin. party are aggressively pursuing our objective of being among the first to launch online gaming in the state,” Tom Ballance, Borgata's president and chief operating officer said.

Te las să revezi copia ta după care vom lansa procedura.
I will let you reread this before we launch the procedure.