Примеры использования Care va rezista на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Care va rezista în orice tribunal.
That will hold up in any court.Trebuie să găsim o dovadă care va rezista.
We need to find a piece of evidence that will stick.Greutate, care va rezista la acest"transport"- 18 kg.
The weight that will sustain this"transport"- 18 kg.Nu știți voi că acesta este singurul lucru care va rezista(supraviețui)?
Do you not know Structura care va rezista Aviasanului este condusa de.
The structure that withstands Aviasanului is led by.Aceasta duce la o putere de lipire superioară, care va rezista timp de decenii.
This leads to a high strength bond that will last for decades.Un regat care va rezista mii şi mii de ani de-acum înainte.
A kingdom that will last for thousands and thousands of years.Tu ești revoluționar care va rezista Alec Sadler.
You are the revolutionary that will resist Alec Sadler.Are un design solid care va rezista peste timp, lemnul este tratat anti dăunatori iar cimentul este amestecat cu fibre de polipropilena pentru o rezistentă bună în timp.
Its a solid design that will stand over time, the wood its well treated anti pests, concrete made with polypropylene fibers.Dacă nu credeti că răul există, răul care va rezista de-a lungul secolelor.
If you don't believe in evil, evil that will endure throughout the ages.I Cand se unesc,aceste 4 forte alcatuiesc o muzica care va rezista unei explozii atomice….
When they unite,these 4 forces make music that will withstand a nuclear explosion….Oricat te-ai stradui acasa, nu vei reusi niciodata sa calci camasa perfect sausa faci o dunga care va rezista la pantaloni.
No matter how hard you are at home, you Vinyl este o țesătură acoperită care va rezista la majoritatea particulelor aeropurtate.
Vinyl is a coated fabric that will stand up to most air borne particles.Știu cât de greu este și cămâna dreaptă este pentru un astfel de stil de joc care va rezista și seria negativă care va veni.
I know how difficult it is andthe right hand is for such a style of play that will endure and the negative series ETERNAL PET- Dacă aveţi un Eternal Pet Crystal puteţi să vă transformaţi Fennuxul intr-un animal care va rezista pentru totdeauna şi nu va mai mânca!
ETERNAL PET- If you have an Eternal Pet Crystal you can turn your Fennux into a pet that will last forever and no longer eat food!Combinația de spumă poliuretanică, spumă cu memorie și Climalight(microfibre speciale siliconizate)oferă confort și suport excepțional care va rezista testului timpului, aşa cum va rezista şi aspectul canapelei.
The combination of polyurethane foam, Memory Foam and Climalight(special siliconized microfibers)provides exceptional comfort and support that will stand the test of time, as Combinația de spumă poliuretanică, spumă cu memorie și Climalight(microfibre speciale siliconizate de ultimă generație)oferă confort și suport excepțional, care va rezista testului timpului, la fel cum va rezista și aspectul canapelei.
Padding The combination of polyurethane foam, Memory Foam and Climalight(special next-generation siliconized microfibers)provides exceptional comfort and support that will stand the test of time, as Produse care vor rezista generatii intregi.
Products that will last for generations.Recolte modificate care vor rezista în cele mai dure climate.
Bioengineered crops that will subsist in the harshest of climates.Hotarari care vor rezista testului timpului.
Rulings which will stand the test of time.Sistemuldecontrol rigurosalcalității în vigoare asigură fabricareadeproduse noi care vor rezista până la provocările mediuluiînritm rapid, catering.
The rigorous quality control system in place ensures we manufacture products that will stand up to the challenges of the fast-paced, catering environment.Ei au construit o comunitate și prietenii care vor rezista dincolo de aventura pe care au trăit-o împreună.
They forged a community and friendships that will endure beyond their shared adventure.Pistoalele SprayTech, Fuji șiApollo au, de asemenea, piese metalice care vor rezista utilizării zilnice.
The SprayTech, Fuji, andApollo guns also have metal parts that will stand up to everyday use.De asemenea, puteți utiliza placaj sauplacă de perete cu plăci naturale solide, care vor rezista atât cârligelor metalice, consolelor, cât și cornițelor.
You can also use plywood orwall cover with natural solid boards that will withstand both metal hooks, brackets, and cornices.Arată ceea ce sunt capabili luptător, și dacăputeți ucide pe toți cei care vor rezista.
Show what Johnson„În rest, totul este trecător” exprimă în mod clar principiile directoare ale SC Johnson care vor rezista peste generații.
S“The Rest is Shadow” speech articulated SC Johnson guiding principles that would endure for generations.Şi totuşi, cu vastitate din această lume,cu numărul de oameni acolo care vor rezista la schimbare… pare imposibil uneori.
And yet, with the vastness of this world,with the number of people out there who will resist change… it seems impossible at times.Așa că, dacă ai niște bani de cheltuit pe pantofi,cumpără-ți unii care vor rezista mulți ani.
So, if yo have some money to spend on shoes,buy some that would last for many years.Când Curtea era divizată, cum s-a întâmplat de multe ori în cei 23 de ani de carieră,votul său a creat precedente legale care vor rezista secole.
And when the Court was strongly divided, as it was many times during his 23 years on the bench,it was his swing vote 
