Примеры использования Care va trece на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Care va trece peste bine.
That's going to go over well.Următorul care va trece pe-aici.
Next one that comes along.Nu e nimic grav, are doar o durere de cap care va trece.
It's nothing serious. A headache that will pass.Linia care va trece pe strada Istanbulului[Mai mult…].
The line that will pass through Istanbul Street[more…].Şi vezi acest lucru care va trece.
And see this thing which is come to pass.Ceea ce vreau sa fac e o raza care va trece chiar prin centrul lentilei unde nu se va refracta.
What I want do is a ray that will go right to the center of the lens where it won't get refracted.Găseşti răspunsul corect, tu eşti cel care va trece.
You guess the right answer, you get to be the one who passes.Spuneţi primul lucru care va trece prin minte.
Just say the first thing that comes into your head.Medicul examinează cu atenție acest pacient, care va trece….
The doctor thoroughly examines this patient, who will pass….Următoarea fată care va trece este a ta.
The next girl that passes is for you. Ah, and here she comes.Am observat asta, daram crezut ce e doar o dispozitie care va trece.
I have noticed Chestia asta e o fază de care va trece, ca şi celelalte.
Kind of hoping it's a phase that will pass, like the others.Dacă intersecția nu este reglementată,șoferii decid pe cont propriu, care va trece mai întâi.
If the intersection is not regulated,the drivers decide on their own who will pass first.Descarca Tungkick instrument care va trece de la un cont Google. Apoi, supliment it.
Download Tungkick's tool which will bypass the Google account. Then, extract it.Nu credeți că un prejudiciu mic este un lucru mic care va trece de la sine.
Do not think Suficient să știu că e un rahat care va trece, indiferent de linie este nevoie pentru a câștiga.
Enough to know Se introduce acul dinspre partea dos a lucrarii sprea partea fata in stanga ochiului peste care va trece firul.
Insert the needle from the inside of the paper to the front of the left eye that will pass over the wire.Keller spune că este o etapă care va trece. Nu-ţi face griji.
Dr. Keller says it's a phase that will pass.Lumina slabă, care va trece perdea, vă va permite să vă relaxați pe deplin, apoi să vă scufundați în muncă cu forțe noi. Atenție vă rog!
Soft light, which will pass the curtain, La început se poate lătrat furios, după care va trece la daune materiale.
At first Vest rider- joc pentru platforma Android, în care va trece în diferite locații, inclusiv pe străzile orașelor mici din Vestul Sălbatic descărcare APK mai mult.
West rider- game for android platform, in which you will pass in various locations, including on the streets of small towns of the Wild West.Cu tot respectul, D-le decan Sebastian,nu cred că este o decizie care va trece cu bine prin corpul studenţilor.
With all due respect, Dean Sebastian,I don't think that's a decision that will go over well with the student body.Fiecare credincios care va trece de teribila zguduire ce ne stă în faţă îşi va găsi siguranţa doar într-o credinţă personală înrădăcinată într-o cunoaştere a Scripturii.
Every Christian who survives the terrible shaking ahead of us will find security only in a personal faith rooted in a knowledge of Scripture.Printre design, puteți alege gradient, care va trece într-o culoare contrastantă.
Among design it is possible to choose a gradient which will pass into a contrast color.Primarul Mitropoliei Ankara, Mansur Yavaș, a anunțat că lucrează la noua linie de metrou care va trece prin Mamak.
Ankara Metropolitan Mayor Mansur Yavaş announced Deci, aceasta este un controler foarte mici, care va trece canalele, pauza și să se joace, și mut, și mai mult!
So this is a very small controller that will switch channels, pause and play, and mute, and more!Albania aprobă conducta transbalcanică 18/12/2003 Autoritățile albaneze au aprobat construcția conductei AMBO, care va trece prin Bulgaria, Macedonia și Albania.
Albania Approves Trans-Balkan Pipeline 18/12/2003 Albanian authorities have approved construction of the AMBO pipeline, which will pass through Bulgaria, Macedonia and Albania.De la băiat el a aranjat un concurs, care va trece toate rundele competiției, și va fi câștigător.
From boy he arranged a competition, who will pass all the rounds of the competition, and Pentru ca asta,nu mai e întrebarea"Dacă drumul va fi construit?", ci care va trece primul linia de sosire.
For it is, at last,no longer a question of"If the road Acesta poate fi benefic pentru a selecta un model de pompa, care va trece sedimente aşteptat, cum ar fi pietre fin sau nisip concentrații.
It may be beneficial to select a pump model that will pass expected sediments, such as fine rocks or sand concentrations.
