CAZ DE EȘEC на Английском - Английский перевод

• case of failure

Примеры использования Caz de eșec на Румынском языке и их переводы на Английский язык

În caz de eșec, este necesar să i se adreseze.
In case of failure it is necessary to address it.

Restabilește sistemul în caz de eșec Firewall încorporat.
Restores the system in case of failure.

Proiectat pentru a fi utilizate manual în caz de eșec.
Designed to be used manually in case of failure.

În caz de eșec- lasă jocul până la următoarea rundă.
In case of failure- leave the game until the next round.

Este clar că, în caz de eșec al ascensorului….
It is clear that in case of failure of the elevator….

Capacitatea de a restaura sistemul în caz de eșec.
The ability to restore the system in case of failure.

În caz de eșec, ai pierdut o sumă considerabilă de bani!
In case of failure, you lose a considerable amount of money!

Același lucru se poate întâmpla în caz de eșec pentru a trece testul.
The same thing could happen in case of failure to pass the test.

Cu toate acestea, în caz de eșec poate să apară endocervicitei și a altor boli asociate.
However, in case of failure may occur endocervicitis and other related diseases.

Notificare: Încercați să vă reabscrieți în caz de eșec(Fabiano FidAªncio).
Notification: Try to re-subscribe in case of failure(Fabiano FidAªncio).

Acesta va fi util în caz de eșec sau infecție a sistemului de operare.
It will be useful in case of failure or infection of the OS.

ISHA Carepack, suport și înlocuire a produselor în caz de eșec și suport software.
ISHA Carepack, support and replacement of products in case of failure and software support.

În caz de eșec, ne-am pierde doar profitul nostru, păstrând încă întregul capital inițial.
In case of failure, we lose only our profit, still retaining the entire initial capital.

Veți găsi unele vieți suplimentare, în caz de eșec la un anumit nivel. Ca truc are;
You will find some extra lives, in case of failure on some level. As trick has;

În caz de eșec nu va trebui să înceapă peste tot din nou, pentru că veți avea câteva vieți.
In case of failure you will not have to start all over again, because you will have a few lives.

Dacă sunteți de acord, veți găsi un buton"OK", în caz de eșec- apoi faceți clic pe"Cancel".
If you agree you will find a button"OK" in case of failure- then click"Cancel.".

În viață, în caz de eșec să plătească pentru greșelile lor, dar aici este doar să reporniți nivel.
In life, in the case of failure to pay for their mistakes, but here is just restart the level.

În plus, această metodă este, de asemenea, că, în caz de eșec, practic nu veți pierde nimic.
Plus, this method is also that in the event of a failure, you will practically lose nothing.

Nu stricati modul VT în caz de eșec de configurare a restabili numai modul VT anterior în timpul opririi în cazul în care aceasta a fost VT_AUTO.
Gbm: Don't mess up the VT mode on setup failure Only restore the previous VT mode during shutdown if it was VT_AUTO.

Este mai bine să începeți cu una mică, astfel încât, în caz de eșec, este posibil să se reorienteze.
It is better to start with a small one, so that in the event of failure, it is possible to reorient.

În cazul în care sursa de alimentare normală este în caz de eșec, acesta va transfera sursa de alimentare de la putere normală de la sursa de alimentare de rezervă și să termin comutarea sistemului de circuit.
When the normal power supply is in the event of failure, it will transfer the power supply from normal power to backup power supply and finish the switching the circuit system.

Vă rugăm să folosiți un browser, care sprijină întreruperea transferului, în caz de eșec, conexiune la serverul, etc.
Please use a browser, which supports the transfer interruption in case of failure, server connection, etc.

Formaldehida- toxice și sunt folosite în caz de eșec pentru descărcarea deșeurilor în deșeuri de canalizare;
Formaldehyde- toxic and are used in case of failure to discharge waste into drains waste;

Fiecare șofer trebuie să o vesta reflectorizantă, roată de rezervă și o pereche de semne de urgență în caz de eșec, din cauza lipsei lor de o sancțiune.
Every driver must carry a reflective vest, spare wheel and a pair of emergency signs in the event of failure, due to their lack of a penalty.

Utilizarea utilitarului este justificată în caz de eșec sau utilizare necorespunzătoare a opțiunilor care afectează performanța.
Use of the utility is justified in case of failure or improper use of options that affect the performance.

Eroii confrunta Sanctum, încercând să afle scopul, în cazul sarcinii se va transforma într-cristale, și va câștiga viața veșnică în caz de eșec- vor fi monștrii înfricoșătoare.
The heroes confront Sanctum, trying to find out its purpose, in the case of the task they will turn into crystals, and will gain eternal life in the event of failure- will be the scary monsters.

Dar nu suficient pentru a renunța la apă caldă, în caz de eșec de a stabili în țară un încălzitor de apă cu gaz sau alt dispozitiv.
But not enough to opt out of the hot water in the event of failure to establish in the country a gas water heater or other device.

Să examineze dacă el are o rețea extinsă oferă garanție Do și service post-vânzare, etc. A afla dacă centrul de cartier sau oras de serviciu al companiei: de exemplu, în caz de eșec, poate fi obligat să ia înapoi echipamente pentru sute de kilometri.
Find out if your neighborhood or city service center of the company: for example in the event of failure, may be required to take back equipment for hundreds of kilometers.

Tolerabilitatea medicamentelor poate fi îmbunătățită semnificativ în caz de eșec în timpul consumului de medicamente din produse bogate în amine.
The tolerability of medications can be significantly improved in the event of failure during the intake of drugs from products rich in amines.

De asemenea, este necesar să se ia o plată în avans pentru furnizarea de servicii, cea mai mare plată în avans de 50% din costul lucrărilor- un depozit de siguranță, care este adesea necesară pentru a nu fi lăsat nimic în caz de eșec sau rezilierea contractului de client.
It is also necessary to take an advance payment for the provision of services, most often the advance payment is 50% of the cost of work- this is a safety deposit, which is often needed in order not to remain with anything in the event of a failure or termination of the contract by the customer.