CE AŞ FI PUTUT на Английском - Английский перевод

• what i could

Примеры использования Ce aş fi putut на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Ce aş fi putut face?
What could I do?

Nu ştiu ce aş fi putut face.
I don't know what I could have done.

Ce aş fi putut spune?
What could I say?

El a sărit în faţa noastră, ce aş fi putut face?
He jumped in front of us, what could I do?

Ce aş fi putut face.
What i could have been.

Şi… Ei bine, nu ştiu ce aş fi putut face.
And, uh, well, I don't know what I could have done.

Ce aş fi putut face?
What could I have done?

E un nimic, pe lângă ce aş fi putut face eu.
He's nothing compared to what I could have done.

Ce aş fi putut spune?
What could I have said?

Nici măcar nu te-am întâlnit vreodată, aşa că ce aş fi putut să fac?
I have never even met you, so what could I have done?

Ce aş fi putut deveni.
What i could have been.

Vreau să ştiu ce aş fi putut face ca să-l corectez.
Please, I just need to know what I could have done to fix it.

Ce aş fi putut să fac?
What could I have done?

Nu contează cum am greşit, ce aş fi putut face bine.
No matter what I could have did wrong, what I could have did right.

Ce aş fi putut să-ţi spun?
What could I have told you?

Revăd toată scena în cap… ce aş fi putut face altfel.
I play it over and over in my head, see… what I could have done differently.

Ce aş fi putut face mai bine?
What could I have done better?

Nu puteam spune, cum aş fi putut să spun, ce aş fi putut spune?
I couldn't say, how could I say, what could I say?

Ce aş fi putut face diferit?".
What could I have done different?".

Nu crezi că mă întreb în fiecare zi ce aş fi putut face să-l ajut?
Don't you think I wonder every day what I could have done to help him?

Ce aş fi putut să fac în 10 minute?
What could I have done in ten minutes?

Ai idee ce preţ am plătit? Ce aş fi putut ajunge?
Do you have any idea what you have cost me, what I could have been?

Ce aş fi putut să spun, că mă voi gândi.
What could I say, that I would think about it.

Anna… mă întreb des ce aş fi putut face că Leo să nu fie omorât.
Anna… I often ask myself what I could have done to avoid Leo being killed.

Ce aş fi putut fi dacă aş fi spus cuvintele?
What I could have been if I would only said the word?

N-am de gând să-mi petrec restul vieţii visând la ce aş fi putut fi..
I-I'm not going to spend the rest of my life dreaming about what I could have been.

Ştii ce aş fi putut face cu banii ăia?
You know what I could do with that kind of money?

Tot desfăşor asta în mintea mea, încercând să descifrez ce aş fi putut face altfel.
I keep playing it back in my head, trying to figure out what I could have done differently.

Ai idee ce aş fi putut să fac cu $300 milioane?
Do you have any idea what I could do with $300 million?

Oare ce aş fi putut face de am jignit-o pe d-ra Vartabedian?
What could I possibly have done to offend Mrs. Vartabedian?