CE AU VORBIT на Английском - Английский перевод

• what they talked
• what they said

Примеры использования Ce au vorbit на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Ce au vorbit?
What did they talk about?

Nu ştiu ce au vorbit.
I don't know what they said.

Ce au vorbit apoi?
What were they talking about?

Vreau să știu ce au vorbit.
I want to know what they talked about.

Ce au vorbit despre?
What were they talking about?

Sally ţi-a spus despre ce au vorbit?
Sally tell you what they talk about?

Știi ce au vorbit despre?
And do you know what they talked about?

Nu imi pot imagina ce au vorbit.
I can't imagine what they would have said.

A spus despre ce au vorbit?- Fusese unul dintre studenţii lui?
Did he say what they talked about?

Dar nimeni nu ştie despre ce au vorbit, nu?
But nobody knows what they talked about, right?

N-ai să auzi ce au vorbit despre, nu-i așa?
You didn't happen to hear what they were talking about, did you?

Din păcate, nu am putut auzi prea multe din ce au vorbit.
Unfortunately, I couldn't hear much of what they said.

As vrea să stiu ce au vorbit despre.
I wish I knew what they were talking about.

A mers atât de bine că mai mulți oameni au participat la atelierul meu după ce au vorbit!
It went so well several people attended my workshop after that talk!

Nu ştiu despre ce au vorbit dar s-a supărat foarte tare.
I don't know what they talk about but it really upset him.

Nu există nici o modalitate de a într-adevăr stiu ce au vorbit despre.
There's no way to really know what they talked about.

Nu ştiu despre ce au vorbit, dar n-a fost nimic prietenos.
No idea what they were talking about, but it was not friendly.

Cu toţii vă comportaţi de parcă l-ar fi arestat pe Jason pentru uciderea lui Maudette, când colo nici măcar nu ştim despre ce au vorbit cu el.
Y'all are already acting like Jason's been convicted of killing Maudette, we don't even know what they were talking to him about.

Dar nu a spus despre ce au vorbit sau de ce a minţit.
But he wouldn't say what they talked about or why he lied.

Cu sase zile înainte de zborul tatălui meu, a fost o discutie între Hitler si tatăl meu, în privat, nimeni nu stie despre ce au vorbit, se stie doar că atunci când s-a terminat, tata a iesit din cameră si Hitler îl tinea pe după umeri.
Six days before my father flew, there was a discussion between Hitler and my father which lasted four hours. Nobody knows what they were talking about. One knows that when the four hours were over, my father and Hitler came from the room, and Hitler had his arm around the shoulder of my father and said.

Ce ai vorbit cu el despre asta pentru?
What were you talking to him about it for?

Ce ai vorbit lui Matt despre?
What were you talking to Matt about?

Tineti minte ce am vorbit, doamna Smith.
Remember what we discussed, Mrs. Smith.

Amintiți-vă ce am vorbit despre.
Remember what we talked about.

Ce am vorbit?
What conversation?

Despre ce ai vorbit când ai mers pe lângă râu?
What did you talk about when you walked by the river?

A auzit ce am vorbit.
He heard what we said.

Nu știu ce ai vorbit despre noaptea trecuta.
I don't know what you were talking about last night.

Ce -ai vorbit?
What did you talk about?

Ce am vorbit să nu forţezi lucrurile?
What did we say about not pushing things?