CE SIMŢEA на Английском - Английский перевод

• what he felt

Примеры использования Ce simţea на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Ştiu ce simţea.
I know how he feels.

Ce simţea, ce visa.
How he felt, what he dreamed.

Ştiam ce simţea.
I knew how she felt.

Deci îţi poţi imagina ce simţea.
So you can imagine how he was feeling.

Ştii ce simţea pentru tata.
You know how she felt about Dad.

Ştiu exact ce simţea.
I know exactly how he feels.

Ştii ce simţea despre Randall.
You know how he felt about Randall.

De unde ştii ce simţea?
How did you know what he felt?

Nu ştiu ce simţea pentru mine.
I didn't know what he felt about me.

Julio nu ştia ce simţea.
Julio didn't know what he felt.

Ştii ce simţea faţă de tatăl meu.
You knew how she felt about my father.

El i-a spus ce simţea.
He told her how he feel.

Ce simţea, ce vise avea.
How he felt, what he dreamed.

Ţi-a spus ce simţea?
Did she tell what she was feeling?

Deschideţi-vă dicţionarele-, pentru a exprima ce simţea.
Look it up-… can express what he feels.

Şi a fost clar ce simţea pentru mine.
And it became clear how he felt about me.

A încercat să-mi spună ce simţea.
He tried to tell me how he felt.

Şi ce simţea Billy faţa de acuzat?
And what feelings, if any did Billy have about the defendant?

Aş vrea să fi ştiut ce simţea atunci.
I just wish I knew how she felt.

Ştiam ce simţea când îşi îmbrăţişa soţia.
I knew what he felt when he embraced his wife.

A trebuit să-ţi spună ce simţea.
He needed to tell you how he felt.

Cred că am ştiut întotdeauna ce simţea pentru Louise dar nu m-am gândit niciodată că ar face aşa ceva.
I guess I always knew how he felt about Louise but I never imagined he could do a thing like that.

Nu putea să înţeleagă ce simţea.
She couldn't understand what she was feeling.

Aşa a desenat un prizonier ce simţea despre închisoare.
This is how a prisoner drew how they felt about the prison.

Adică, nu îl poţi învinui pe Clive pentru ce simţea.
I mean you can't blame Clive for how he feels.

Nu ştiu ce simţea pentru mine dar nu i-am făcut niciun rău şi n-am să-mi cer scuze pentru ceva ce mi-a salvat viaţa.
How she felt about me, I don't know but I didn't hurt her, and I'm not gonna apologize for something that saved my life.

Nu l-am cunoscut pe băiatul dumneavoastră dar cred că ştiu ce simţea.
I didn't know your boy, but I think I know how he felt.

A luat o bâtă de baseball, a dat de urma profesorului şi i-a dat ce simţea că merită, dacă înţelegi ce vreau să spun?
He grabbed a baseball bat, tracked down that teacher and he gave him what he felt he had coming, if you know what I mean?

Pacientul tău a murit singur, fără să-i spună iubirii vieţii lui ce simţea.
Your patient died alone, unable to tell the love of his life how he felt.

N-ar fi trebuit să fie mai supărat după tot ce-a spus despre dreptate şi ce simţea pentru Vanessa?
Shouldn't he have been more upset after all he said about justice and how he felt about Vanessa?