Примеры использования Ceream на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Da, ceream.
Yes, ask her.Ar fi făcut orice îi ceream.
She would have done anything I asked.Îi ceream iertare.
I am asking him forgiveness.Au fost imediat gata să facă ceea ce le ceream.
They were immediately willing to do what I asked.Îţi ceream să mă asişti.
I meant asking you to assist.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
să cer scuze
întrebarea cerutîţi cercerem scuze
cer iertare
cere ajutor
dreptul de a ceresă cer iertare
comisia cereîţi cere
Больше
Использование с наречиями
cer doar
doar cereîti cercer prea
apoi cerecerut deja
eu cer doar
cer acum
cere întotdeauna
vă cer doar
Больше
Использование с глаголами
venit să cercere să faci
cerut să vadă
voiam să cercere să introduceți
cere să primești
cere să plătească
cere să vorbească
venit să vă cercere să furnizați
Больше
Uite care e fază, Leo. Nu îţi ceream permisiunea.
Listen, Leo, I ain't asking' you for permission.Vă ceream şi eu sfatul.
I am asking you guys for advice.Eram doar politicos,nu-ţi ceream aprobarea.
I was extending a courtesy,not asking your permission.Parcă ceream să fiu"flambată".
I was asking to be immolated.Bătrânul îmi dădea şi 5 milioane dacă ai ceream.
The old man would have given me 5OOOOOO if I would asked.Îţi ceream părerea ta, Jacob.
I was asking your opinion, Jacob.Am descoperit că îi cheltuiau așa cum le ceream.
We found out that they did spend it the way we asked them to.Noi ceream doar 5 rs. lakhs.
We were asking only for Rs.5 lakhs.Telefonul arată că am trimis un mesaj la 3:15, ceream să fiu bătut.
My phone says I texted someone at 3:15, asking them to beat me up.Nu ceream acest transfer.
I wouldn't have requested this assignment.L-ai fii ucis dacă îţi ceream nu-i aşa, Katherine?
You would Cred că ceream prea mult de la un cuplu.
I guess it was asking too much of any couple.O tocilară până în adâncuri,anii din copilărie mi i-am petrecut… făcând mai multe teme pe care le ceream profesorilor.
A geek to the core,most of my childhood was spent doing extra homework I requested from the teacher.Îi ceream poporului meu sacrificiul suprem.
I asked my people nothing less than total sacrifice.Era un text scurt prin care îi ceream cuiva să-mi spună unde mi-erau casele.
It was a short text in which I requested that somebody tell me where my houses were.Îţi ceream o explicaţie, nu un dicţionar explicativ.
I was asking for anexplanation, not a thesaurus.Când mai mulți oficiali FIFA au fost arestați, Avaaz a lansat o petiție internațională și a trimis o echipă la Zurich pentru a construi o celulă de închisoare rezervată pentrupreședintele Sepp Blatter în fața reprezentanților presei, un gest simbolic prin care îi ceream să-și dea demisia.
When top FIFA executives were arrested, Avaaz swung into action, launched a global petition, and sent a team to Zurich the next day to put up a giant,symbolic prison cell Nu spuneam, ceream ceva cu ce te ocupi?
Avocata apărării Stop corupției din FIFA Când mai mulți oficiali FIFA au fost arestați, Avaaz a lansat o petiție internațională și a trimis o echipă la Zurich pentru a construi o celulă de închisoare rezervată pentrupreședintele Sepp Blatter în fața reprezentanților presei, un gest simbolic prin care îi ceream să-și dea demisia.
Tackling corruption in FIFA When top FIFA executives were arrested, Avaaz swung into action, launched a global petition, and sent a team to Zurich the next day to put up a giant,symbolic prison cell Şi dacă ceream să fim plătite, ne snopea în bătaie.
And if we asked to get paid, he would beat us up.Apă de liliac. Îti ceream să-ti amintesti de iubirea noastră.
I was asking you, my darling, to remember our love.Îi ceream să mă lase să intru, și nu este același lucru.
I was asking it to let me in, and those aren't the same thing.Cât de multe ceream de la persoana pe care o iubeam.
How much I required from the person that Dacă le ceream oamenilor de aici, i-ar fi spus imediat bunicului meu.
If I ask the people here, then they will tell my Grandpa right away.În fiecare zi, îi ceream tatălui meu vitreg să îmi cumpere un cal.
And every day, I would ask my stepfather for this horse.
