Примеры использования Chestie на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Acelaşi chestie.
Same shit.Eu, chestie medicală.
Me, medical shit.Aceeaşi chestie.
Same shit.E chestie de puternic.
It's powerful stuff.Aceeaşi chestie veche.
Same old stuff.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
singura chestieîntreaga chestiemare chestiechestii ciudate
niste chestiichestia amuzantă
o chestie bună
chestiile bune
o mare chestieo chestie numită
Больше
Использование с глаголами
si chestiiface chestia asta
place chestia asta
face chestiipune chestia aia
ia chestia aia
ia chestia asta
aceeasi chestieface chestia aia
chestii nebuneşti
Больше
Использование с существительными
chestii de genul
chestii de genul ăsta
o grămadă de chestiisi alte chestiifelul de chestiio mulţime de chestiio chestie de familie
o groază de chestiigenul de chestieo gramada de chestii
Больше
E chestie bună, frate.
That's good shit, man.Nu… mai este o singură chestie.
No. There Is One More Thing.Chestie bună pentru tine.
Good stuff for you.Asta-i chestie sci-fi.
Now that's some syfy shit.Chestie ca la Gail Sheehy?
Gail Sheehy things?Aceastã chestie cu Kristian.
This thing with Kristian.Chestie pe care Henry nu o putea identifica.
The… the stuff Henry couldn't identify.Şi acea chestie cu Falcone.
And that stuff with Falcone.Chestie cu"nu eşti doctor, eşti dentist".
The whole"you're not a doctor, you're a dentist" thing.Ştii această chestie cu dă vina pe Pete?
You know, this whole blame Peter thing?E chestie de spionaj simplu, prietenii mei.
It's simple spy stuff, my friends.Întoarce-te aici, chestie mică cu aripi!
Come back here, you little winged thing.Ce chestie înspăimântătoare., n-am închis un ochi.
Spooky shit, couldn't sleep a wink.Aceasta intreaga chestie cu Bell si Gunny.
This whole thing with Bell and the Gunny.Nu e chestie de râs, e material pentru siguranţă.
It's not funny stuff, this is safety material.Ai mai condus vreo chestie din asta până acum?
Have you driven one of these things before?Ce? Chestie care ar trebui să fie într-un prezervativ, dar nu este?
Stuff that should be in a condom but isn't?Deci, ăsta e noua chestie L. A, party pentru unul?
So, is this the new L.A. thing, party for one?Aici e chestie de film horror standard.
This is standard horror movie stuff.Ei bine, puteţi face aceeași chestie urâtă la Taco Bell de asemenea, ok?
Well, you can do the same nasty shit at Taco Bell too, okay?Genul de chestie care se pedepseşte prin lege!
This kind of thing is punishable by law!În caz că întreaga chestie cu Jillian nu a fost un accident.
In case the whole Jillian thing wasn't an accident.Singura chestie e, Terry, că Joe Tex a murit în 1982.
Only thing is, Terry, Joe Tex died in 1982.Încerc să imit această chestie de genul Paul Bunyan, din Midwestern.
I'm trying to do this whole kind of Paul Bunyan, Midwestern thing.Acea… chestie de acolo?
That… that thing in there?
