CIDRU DE MERE на Английском - Английский перевод

• apple cider

Примеры использования Cidru de mere на Румынском языке и их переводы на Английский язык

E cidru de mere.
It's apple cider.

Nici eu. Este cidru de mere.
Neither do i. it's apple cider.

Cidru de mere fierbinte.
Hot apple cider.

Fizzy cidru de mere?
Fizzy apple cider?

Cidru de mere, vreme de jucat fotbal.
Apple cider, football weather.

Poftim, cidru de mere.
Here, sparkling apple Cider.

Cidru de mere pregătirea, proprietăţi, sfaturi.
Apple cider preparation, properties, tips.

Oh, avem niște cidru de mere fierbinte.
Oh, we have some hot cider.

Dar de unde am ştiut că bei cidru de mere?
But how we knew you were drinking apple cider?

Este cidru de mere.
It's apple cider.

Bine, poate un pahar de cidru de mere.
Okay, maybe one glass of apple cider.

Este cidru de mere spumant.
It's sparkling apple cider.

Sincer, dacă am un alt pahar de cidru de mere.
Honestly, if I have another glass of apple cider.

Şi acesta este cidru de mere, din recolta de toamnă.
And this is apple cider from the fall harvest.

Cidru de mere este produsul de suc de mere fermentat.
Apple cider is the product of fermented apple juice.

Îmi place să merg cu snowmobilul, să mă bat cu bulgări şi cidru de mere fierbinte.
I love snowmobiling and snowball fights, and oh, and hot apple cider.

Oțetul de cidru de mere a fost folosit îndelung timp pentru condimentele de salată.
For a long time apple cider vinegar was used mainly for seasoning salad.

Mulţi oameni nu ştiu diferenţa… dintre cidru de mere şi suc de mere..
Most people don't know the difference between apple cider and apple juice.

Cidru de mere Piept de pui cu sauteed muștar Verzii și Hash de cartofi dulci".
Apple Cider Chicken Breasts with Sautéed Mustard Greens and Sweet Potato Hash".

Mâinile sunt vin pentru carnea de vită fiartă şi sare cidru de mere şi pâine indiană.
The hands are coming in to boiled salt beef and cider and Indian bread.

Dacă încălziți prea mult cidru de mere atunci când îl fierbeți, poate avea un gust neplăcut.
If you heat too much apple cider when you boil it, it can get an unpleasant taste.

Amestecul trebuie spălat cu apă caldă, cu o cantitate mică de oțet de cidru de mere.
Mix should be washed away warm water with a small amount of apple cider vinegar.

Zahăr maro deschis, cidru de mere, rom lumina, bastoane scortisoara, unt și se adaugă apoi la ceai.
Light brown sugar, apple cider, light rum, cinnamon sticks, and butter are then added to the tea.

Escherichia coli: carne de vită contaminată sau lapte nepasteurizat, cidru de mere și apă contaminată.
Escherichia coli: contaminated beef or unpasteurized milk, apple cider and contaminated water.

Asigurați-vă că cidru de mere este pasteurizat ajuta la prevenirea problemelor de sănătate legate de boala alimentară.
Ensuring that apple cider is pasteurized helps prevent health issues related to foodborne illness.

În Austria Superioară, Austria Inferioară, Stiria și Carintia, se produce Most, un fel de cidru de mere sau de pere.
In Upper Austria, Lower Austria, Styria and Carinthia, Most, a type of cider or perry is widely produced.

Tăria alcoolică minimă în volume a rachiului de cidru de mere și a rachiului de cidru de pere este de 37,5%.
The minimum alcoholic strength by volume of cider spirit and of perry spirit shall be 37.5%.

Alimentația alimentelor/apei care ar putea fi brută, insuficientă sau contaminată(lapte nepasteurizat, brânzeturi moi, cidru de mere, altele).
Eating foods/water that might be raw, undercooked or contaminated(unpasteurized milk, soft cheeses, apple cider, others).

Puteți cidru de mere este pasteurizat corect, dar, în cazul în care paznicii la temperatura inadecvată pentru o perioadă îndelungată, acest lucru poate crește riscul de creștere a bacteriilor.
Apple cider may be properly pasteurized, but if stored at an inadequate temperature for an extended period, this may increase the risk of bacteria growth.

Pe langa toate acestea, va trebui să aibă grijă de grădini, de plantare, colectarea recolta care va fi capabil de a face cidru de mere.
Besides all this, you have to take care of the gardens, planting, gathering the harvest which will be able to make cider.