Примеры использования Ciudat на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ciudat păr.
Curious hair.Foarte ciudat.
Very curious.E ciudat, Sal.
It's creepy, Sal.Și e ciudat.
And it's creepy.Ciudat lucru, Hank.
Queer thing, Hank.
Люди также переводят
A fost ciudat.
It was bizarre.E ciudat că ai venit.
That's weird that you came.Asta-i ciudat.
This is bizarre.Ciudat specific, dar da!
Oddly specific, but yes!E foarte ciudat.
It's very queer.Ciudat, ea locuiește singură.
Oddly, she lives alone.E foarte ciudat.
He's very creepy.Ceva ciudat se întâmpla.
Somethin' strange is goin' on.Ce nume ciudat.
What a peculiar name.Ceva ciudat se petrece.
There is something funny going on.Se comportă ciudat.
He's acting weird.E puţin ciudat pentru mine.
It's a little awkward for me.Se comportă ciudat.
She's acting weird.Ți se pare ciudat pentru tine?
Does this look odd to you?Se comportă ciudat.
She's acting funny.Ciudat, da, dar nu imposibil.
Odd, yes, but not impossible.Se comportă ciudat.
He's acting strange.E ciudat, dar nu suntem noi.
It's awkward, but it's not us.Se comportă ciudat.
She's acting strange.Dar, ciudat, Clark, foarte uman.
But oddly, Clark, very human.Se comportă ciudat.
He was acting strange.Vorbiţi ciudat, domnule Nash.
And you? You talk funny, Mr. Nash.A fost foarte ciudat.
It was very bizarre.E ciudat, da, dar nu e prost.
He's odd, yes, but he's not stupid.Stai, asta-i ciudat.
Hang on, this is odd.
