CLIENTUL POATE SELECTA на Английском - Английский перевод

• customer can select

Примеры использования Clientul poate selecta на Румынском языке и их переводы на Английский язык

În continuare, Clientul poate selecta modalitatea de transport şi modul de plată.
Subsequently, the Customer can select the means of shipping and method of payment.

Cu Orchestra, orimirea clienților de către Centrul pentru soluționarea cererilor de despăgubire începe la check-in(totem auto-service), unde clientul poate selecta departamentul relevant într-o manieră rapidă și intuitivă.
With Orchestra, the Claims Settlement Centre journey begins at the check-in(selfservice totem) where the customer can select the relevant department in a swift and intuitive manner.

Clientul poate selecta data livrării folosind calendarul disponibile în cazul în care data trecut nu poate fi selectată..
Customer can select date of delivery using calendar available where past date cannot be selected..

In procesul de creare a comenzii, Clientul poate selecta urmatoarele metode de plata.
In process of ordering, The Customer can select between the following payment methods.

(2) Clientul poate selecta produse din sortimentul furnizorului și le poate colecta prin butonul"adaugă în coș" într-un așa-numit coș de cumpărături.
(2) The customer can select products from the assortment of the supplier and collect them via the button"add to cart" in a so-called shopping cart.

Folosind structura modulara a aplicatiei MultiCash, clientul poate selecta exact functia de care are nevoie in concordanta cu tara sa de activitate.
Using the modular structure of the MultiCash app, clients can select the precise function they need, specific to the country they run their business in.

Pe site-ul web, clientul poate selecta și rezerva o mașină dintr-o serie de mașini furnizate de o serie de furnizori de închirieri auto diferite.
On the Website the Renter can select and book a car from a range of cars provided by a number of different car rental providers.

(1) Prin introducerea producatorului, modelului si tipului de autovehicul, clientul poate selecta in magazin, produse din gama vanzatorului, si le poate aduna intr-un asa numit cos, folosind butonul„adauga in cosul decumparaturi”.
(1) By entering the manufacturer, model and type of vehicle, the customer can select products from the seller's range in the shop and collect these in a so-called shopping cart using the"Add to shopping cart" button.

Fiecare client poate selecta regiunea în care dorește ca datele să fie stocate și prelucrate.
Each customer can select a region where data will be stored and processed.

Clienții pot selecta regiunea unde își vor stoca datele criptate.
Customers may select the region to store their encrypted data.

Clienții pot selecta opțiunea de transport maritim, care este acceptabil pentru ei.
Customers can select the shipping option that's acceptable for them.

Clienții pot selecta dintr-o gamă de structuri de fixare gravitaționale și structuri de sol armat în funcție de condițiile site-ului, performanță și cerințe estetice.
Clients can select from a range of mass-gravity retaining structures and reinforced soil structures to suit different site conditions, performance and aesthetic requirements.

De exemplu, clienții pot selecta un braț în formă de S sau un braț drept, pentru a se asigura că dețin controlul deplin asupra lucrărilor pe care le desfășoară.
For example, customers can select either a gooseneck arm or straight arm to ensure they always have the best grasp on the job.

Clienții pot selecta rapid un program de lucru și pot transforma cu ușurință un alt program în meniu.
Customers can select a working program quickly and transform another program easily into the menu.

Laser La achiziționarea unei mașini laser TRUMPF, clienții pot selecta dintr-o gamă largă de surse de radiație laser, în mod considerabil mai amplă decât a producătorilor concurenți.
When purchasing a TRUMPF laser processing machine, customers can choose from a wide range of beam sources, which is significantly more comprehensive than that of the competition.

Pentru a spori vizibilitatea, clienții pot selecta caracteristica de vizualizare inteligentă Volvo Smart View sau o fereastră din policarbonat dintr-o singură bucată, prevăzută cu o folie de protecție.
To boost visibility, customers can select the Volvo Smart View feature or a one-piece polycarbonate window with protection film.

Flexibil pentru fiecare caz La TRUMPF, clienții pot selecta dintr-un portofoliu larg și modern de produse și mașini pentru cele mai diverse operațiuni.
TRUMPF customers can choose from a large and modern range of products and machine solutions for the most varied of tasks.

Pentru a menține un nivel înalt de putere fără nevoia de regenerare, clienții pot selecta motorul D3.3M nou introdus, care este prevăzut cu un catalizator de oxidare a motorinei.
To maintain high power without the need for regeneration, customers can select the newly-introduced D3.3M engine, which features a Diesel Oxidation Catalyst.

Pentru mai multă siguranța, clienții pot selecta funcția Volvo Smart View sau pot opta pentru cabină cu geam din policarbonat dintr-o singură bucată.
To boost safety further, customers can select the Volvo Smart View feature or a one-piece polycarbonate window.

Clienții pot selecta fie din modele standard, fie din produse la comandă, în ambele cazuri noi ne asigurăm că piesele se conformează specificațiilor clientului..
Customers can select from either standard design or bespoke products, in all cases we ensure that parts meet customer specifications.

Dacă mai multe carduri aparțin unui client poți selecta unul din cele disponibile.
If more cards belong to a client, you can select one from the available ones.

Sub"Opțiuni de plată pentru clienți" puteți selecta dacă acceptați sau nu carduri de credit sau de debit.
Under Guest payment options, you can select whether or not you accept credit or debit cards.

Clienții pot selecta de asemenea dintr-o varietate de opţiuni tip add-on, cu flexibilitatea de a instala doar caracteristicile care se adresează nevoilor lor de afaceri.
Customers can also select from a variety of add-on options with the flexibility to only install the features that address their business needs.

Din ecranul următor, Agentul poate selecta clientul și locația unde este interesat să filtreze punctele de control pe client/locație*, sau să selecteze din lista cu toate Punctele de Control Virtuale ale companiei pe cele aflate în apropiere și să selecteze apoi Evenimentul de Scanare prin apăsarea butonului Scanați Punct de Control(Scan Checkpoint).
On the next screen, the Guard can select the client and the site they are interested in to filter checkpoints by client/site* or select one of the available nearby checkpoints from the list of all VR Checkpoints of the company and send the Scan event(by pressing the Scan Checkpoint button).

În hotel, clientul va putea selecta țesătura din probe, iar croitorul va lua el singur măsurile.
In the hotel, the customer will be able to select the fabric from samples and the tailor will take the measurements himself.

La FXCC, în funcție de contul ECN selectat, clienții pot alege levierul necesar, de la 1: 1 până la 1.
At FXCC, depending on the ECN account selected, clients can choose their required leverage, from 1:1 all the way up to 1:300.