COEZIV на Английском - Английский перевод

• cohesive

Примеры использования Coeziv на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Sunt coezivi şi loiali.
They're cohesive and loyal.

Umplerea este un sol coeziv.
The backfill is cohesive soil.

Este un set coeziv, integrat, de experiențe.
It is a cohesive, integrated set of experiences.

Poate problema este că nu sunteţi atât de coezivi.
Maybe the problem is you're just not as cohesive.

Celulele sunt coezive, structura este menținută.
Cells are cohesive, architecture is maintained.

Motivul de data asta este să avem un trib mai coeziv.
The Criteria This Time I Think Is To Have A More Cohesive Tribe.

Gelul de nivel coeziv standard, folosit la implanturile Mentor.
The standard cohesive level gel used in Mentor implants.

Pot fi observate grupuri libere și coezive cu formare nucleară.
Loose and cohesive clusters with nuclear moulding may be seen.

Carbonnanotuburile sunt puternice și flexibile, dar foarte coezive.
Carbonnanotubes are strong and flexible but very cohesive.

Nici un spaţiu public coeziv pentru întregul ansamblu nu este configurat.
No cohesive public space is created in the area.

Gelurile de silicon de la Mentor sunt polimeri coezivi iar nu lichide.
Mentor silicone gels are cohesive polymers and not liquid.

Europa coezivă și formele de construcție ale coeziunii europene.
The cohesive Europe and the construction formats of the European cohesion.

Jeff, cred că pentru a câştiga probele trebuie să fim o unitate coezivă.
Jeff, i think to win these challenges you real need to be one cohesive unit.

Legat de acest aspect, este necesară o conducere coezivă din partea guvernului irlandez.
Cohesive leadership is now needed from the Irish Government in this regard.

Cel mai coeziv gel de la Mentor, asigurând păstrarea formei și un nivel plăcut de fermitate.
The Mentor's cohesive gel, providing shape retention and a pleasing level of firmness.

In clinica noastra folosim numai implante de ultima generatie cu gel coeziv, Allergan si Mentor.
In our clinic we only use the latest implants with cohesive gel: Motiva and Mentor.

Solurile foarte coezive și cu umiditate ridicată nu sunt potrivite pentru compactare de către cilindru vibrocompactor.
Extremely cohesive and wet soils are not suitable for compaction by rollers.

Aceasta necesită schimbări şi crearea unei Europe veritabile, unificate, unite şi coezive.
This requires changes and the creation of a genuine, unified, united and cohesive Europe.

Purtați conversații coezive și consistente cu toți clienții dvs. prin intermediul canalelor de marketing.
Carry on cohesive and consistent conversations with your customers across marketing channels.

In clinica noastra folosim numai implanturi de ultima generatie cu gel coeziv, din gamele Mentor si Motiva.
In our clinic we use only the latest implants with cohesive gel from Mentor and Motiva.

Atat armonios catsi coeziv, incat folosirea acestor produse duce la ameliorarea durerii, optimizarea nivelului.
Cats harmoniously so cohesive that the use of these products leads to pain relief, the optimization level.

Şi după ce a stat în apă corpul a început să se descompună, să înceapă să plutească şi, în acelaşi timp, să fie mai puţin coeziv.
And after it was in the water, the body began to decompose, become more buoyant and, at the same time, less cohesive.

Dacă era îndoiala că acesta nu este un grup coeziv, Consiliul Tribal din seara asta, v-a răspuns: nu.
If there was any question as to whether or not this is one cohesive group, tonight's tribal council certainly answered it.

Membrii grupului coeziv văd liderii ca preluând cea mai mare parte a muncii și investind mult timp personal, astfel încât atunci când văd valoarea unui loc de muncă să poată atribui succesul lor liderului.
Cohesive members see leaders as taking a bulk of the work and investing a lot of personal time, so when they see a job's value they can ascribe its success to the leader.

Avantaje Bulele de aer antrenat contribuie la realizarea unui amestec stabil, coeziv, care reduce pericolul de segregare si mustire al betonului.
Advantages The air-bubbles entrained contribute to a stable, cohesive mixture which reduces the risk of concrete segregation and flowing;

Ca alternativă la un strat de pământ coeziv compactat, cu o grosime de 60 cm, poate fi utilizat geocompozitul bentonitic Bentofix®, cu o grosime de aproximativ 10 mm, fabricat folosind bentonită sodică naturală cu indice mare de umflare.
As an alternative to a 60 cm thick compacted cohesive soil, the approximately 10 mm thick Bentofix® geosynthetic clay liner, manufactured with high swelling natural sodium bentonite, is used.

Ele sunt utilizate pe scară largă pentru compactarea solului nisipos, sol semi-vâscos, sol coeziv, sub-clasa a stabilizat sol, și asfalt pavaj de beton.
They are widely used for compacting sandy soil, semi-viscous soil, cohesive soil, sub-grade stabilized soil, and asphalt concrete pavement.

Eu, Kelly, şi Sue trebuie să ne decidem coeziv pe cine vom respinge, şi este vorba despre Sean sau Dirk, iar Sean, ieri, spunea că nu vrea să formeze o alianţă, pentru că.
Kelly, Sue and I-- we need to decide cohesively who we're going to reject and it's between Sean and Dirk, and Sean-- yesterday, he was talking about how he doesn't want to form an alliance because.

Interfata RealPlayer este special conceput în așa fel încât utilizatorii pot stoca fișierele lor într-un mod coerent și coeziv, pentru că acestea sunt ușor de găsit mai târziu.
RealPlayer's interface is specially designed so that users can store their files in a coherent and cohesive manner in order that they're easily found later on.

Scuturile EPB au fost proiectate initial pentru a fora pamant moale, coeziv(in principal argila), dar cu ajutorul spumei si al polimerilor este posibil sa foram si alte tipuri de sol cum ar fi nisipul sau chiar rocile.
The EPB Shields were initially designed to bore soft, cohesive ground,(mainly clay), but with the use of foam and polymers it is possible to bore other type of soils as sand or even rock.