COMIS-VOIAJOR на Английском - Английский перевод

• salesman
• bagman

Примеры использования Comis-voiajor на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Ce comis-voiajor?
What salesman?

Și ce despre comis-voiajor?
And what about the bagman?

Meu comis-voiajor lui.
Bagman's mine.

El așteaptă pe comis-voiajor.
He's waiting on the bagman.

Comis-voiajorul lui St. Clair.
St. Clair's bagman.

Eu sunt comis-voiajorul.
I'm the bagman.

Uite, Oaks tocmai mi sa făcut comis-voiajor.
Look, Oaks just made me his bagman.

Nu sunt comis-voiajor.
I'm not a salesman.

Te duci să-ți vezi iubitu', comis-voiajoru'?
You go see your boyfriend, the salesman?

Nu sunt comis-voiajor.
I'm certainly not… a bagman.

Comis-voiajor nu a verificat în a Wandsworth.
The bagman never checked in to Wandsworth.

Ce despre comis-voiajor?
What about the bagman?

Detectiv, vânător de recompense, comis-voiajor.
Skip tracer, bounty hunter, traveling salesman.

Vei fi comis-voiajoru'.
You're gonna be the bagman.

Nici dacă e funcţionar de bancă sau comis-voiajor.
I don't trust it in a bank teller or a salesman.

A fost comis-voiajorul lui Mickey Cohen.
He was Mickey Cohen's bagman.

Chiar şi eu am crezut că, de dragul lui, voi fi comis-voiajor.
I believed myself that I would been a salesman for him.

Am fost comis-voiajor al anului, '07 la '09.
I was Salesman of the Year,'07 to'09.

Pe tip îl cheamă Harold Speck, comis-voiajor din A sau C.
Fellow's name is Harold Speck, travelling salesman from T or C.

Macelari, comis-voiajori, avocati de mahala.
Butchers, newsagents, suburban lawyers.

Şi lucrul amuzant este că eşti comis-voiajor şi tu nu ştii.
The funny thing is, you're a salesman and you don't know that.

Bancurile despre comis-voiajor şi fata fermierului sunt adevărate?
The jokes about the salesman and the farmer's daughter, they true?

Şi cum de naiba mi-a venit ideea să fiu comis-voiajor acolo?
How the hell did I ever get the idea that I was a salesman there?

Oh, că eu sunt comis-voiajor Matthew Kellogg.
Oh, that I'm Matthew Kellogg's bagman.

Nu ştiu cine a spus-o primul. N-am fost niciodată comis-voiajor pentru Oliver.
I don't know who said it first but I was never a salesman for Oliver.

Freddy Steckler, comis-voiajor pentru Siegel şi Cohen.
Freddy Steckler's a bagman for Siegel and Cohen.

A fost in casa cea veche, când tata a invitat acel comis-voiajor la cină.
It was back at the old, crappy house, when daddy invited that traveling salesman to dinner.

Vesnourian, Vladimir, comis-voiajor, şi, o săptămână mai devreme.
Vesnourian, Vladimir, traveling salesman, and, one week earlier… wait.

Cân' aveam 13 ani, maică-mea s-a remăritat şi taică-miu vitreg era comis-voiajor.
And when I was like 13, my mom got remarried to my stepfather who was a traveling salesman.

Pentru câteva secunde, comis-voiajorul nu înţelese.
For a few seconds the salesman did not understand.