COMISIA POATE ADOPTA на Английском - Английский перевод

• commission may adopt
• commission can adopt
• commission may take

Примеры использования Comisia poate adopta на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Comisia poate adopta acte de punere în aplicare prin care.
The Commission may adopt implementing acts.

Alte competențe de executare Comisia poate adopta acte de punere în aplicare prin care se stabilesc.
Other implementing powers The Commission may adopt implementing acts.

Comisia poate adopta acte de punere în aplicare pentru.
The Commission may adopt implementing acts for.

În consecinţă, dacă Parlamentul European nu ridică obiecţii, Comisia poate adopta regulamentul.
Consequently, unless the European Parliament objects, the Commission can adopt the regulation.

Comisia poate adopta măsuri de aplicare privind.
The Commission may adopt implementing measures specifying.

Prin urmare, dacă Parlamentul European nu formulează obiecţii, Comisia poate adopta respectiva decizie.
Consequently, unless the European Parliament objects, the Commission can adopt the decision.

Comisia poate adopta următoarele măsuri.
The following measures may be adopted by the Commission.

Prin urmare, dacă Parlamentul European nu formulează obiecții, Comisia poate adopta respectivele decizii.
Consequently, unless the European Parliament objects, the Commission can adopt the decisions.

Comisia poate adopta măsuri de aplicare privind.
The Commission may adopt implementing measures which define the following.

În cazul unor crize și conflicte prelungite, Comisia poate adopta o a doua măsură excepțională de asistență.
In cases of protracted crisis and conflict, the Commission may adopt a second Exceptional Assistance Measure.

Comisia poate adopta excepţii privind dispoziţiile alineatului(1).
Exceptions to paragraph 1 may be adopted by the Commission.

Întrucât Consiliul a dat undă verde, Comisia poate adopta regulamentul, cu excepţia cazului în care Parlamentul European obiectează.
As the Council has given its green light, the Commission may adopt the regulation, unless the European Parliament objects.

Comisia poate adopta acte de punere în aplicare care stabilesc.
The Commission may adopt implementing acts, establishing the following.

Aceasta înseamnă că, întrucât Consiliul și-a dat acordul, Comisia poate adopta directiva, cu excepția cazului în care Parlamentul European se opune.
This means that now that the Council has given its consent the Commission may adopt it, unless the European Parliament objects.

Comisia poate adopta măsuri de aplicare care să precizeze.
The Commission may adopt implementing measures further specifying the following.

Aceasta înseamnă că în prezent, după ce Consiliul și-a dat acordul, Comisia poate adopta regulamentul, dacă Parlamentul European nu formulează obiecții.
This means that now that the Council has given its consent, the Commission may adopt it unless the European Parliament objects.

În plus, Comisia poate adopta acte delegate cu privire la definiții.
In addition, the Commission may adopt delegated acts regarding definitions.

Pentru mărfurile sau mişcările care, din motive metodologice, justifică adoptarea de dispoziţii speciale(„mărfuri sau mişcări specifice”), Comisia poate adopta dispoziţii diferite sau speciale.
For goods or movements which, for methodological reasons, call for specific provisions('specific goods or movements'), different or specific rules may be adopted by the Commission.

Comisia poate adopta norme suplimentare privind efectuarea de transferuri.
The Commission may adopt supplementary rules on carrying out transfers.

Întrucât Consiliul şi-a dat acordul, Comisia poate adopta acum proiectul de regulament, cu excepţia cazului în care Parlamentul European se opune.
Now that the Council has given its consent, the Commission may adopt it, unless the European Parliament objects.

Comisia poate adopta orientări cu privire la cooperarea în domeniul solidarităţii regionale.
The Commission may adopt guidelines for regional solidarity cooperation.

Dacă este necesar, Comisia poate adopta, în conformitate cu articolul 9, proceduri suplimentare pentru schimbul de informații și pentru cooperare.
If necessary, the Commission may adopt, in accordance with Article 9, additional procedures for exchanging information and cooperation.

Comisia poate adopta orientări cu privire la aspectele enumerate la alineatele(1)‑(3).
The Commission may adopt guidelines on the issues listed in paragraphs 1 to 3.

Comisia poate adopta norme detaliate de aplicare a prezentului capitol.
Detailed rules for the application of this Chapter may be adopted by the Commission.

(2) Comisia poate adopta normele detaliate de aplicare a articolelor 186 şi 187.
Detailed rules for the application of Articles 186 and 187 may be adopted by the Commission.

Comisia poate adopta orice măsură necesară punerii în aplicare a dispoziţiilor prezentului articol.
The Commission may take any measure necessary to implement the provisions of this Article.

Comisia poate adopta o nouă decizie de extindere a măsurilor de urgență cu cel mult șase luni.
The Commission may take a new decision to extend the emergency measures for no more than six months.

Comisia poate adopta o nouă decizie pentru a extinde măsurile de urgenţă timp de maxim şase luni.
The Commission may take a new decision to extend the emergency measures for no more than six months.

Comisia poate adopta, în conformitate cu procedura menționată la articolul 25 alineatul(2), norme detaliate.
The Commission may adopt, in accordance with the procedure referred to in Article 25(2), detailed rules.

Comisia poate adopta o nouă decizie, în sensul prelungirii aplicării măsurilor de urgenţă, pentru un termen de cel mult şase luni.
The Commission may take a new decision to extend the emergency measures for no more than six months.