COMISIA TREBUIE на Английском - Английский перевод

• commission must
• commission should
• commission needs
• commission has to
• commission shall
• commission is required
• commission need

Примеры использования Comisia trebuie на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Acum Comisia trebuie să ia măsuri.
Now the Commission needs to act.

Aceasta este o chestiune în care Comisia trebuie să fie mai eficientă.
This is an issue that the Commission needs be more effective on.

Comisia trebuie să propună măsuri.
The Commission must propose measures.

Cu toate acestea, Comitetul consideră că Comisia trebuie să facă mai multe eforturi.
The Committee however believes the Commission needs to do more.

Comisia trebuie să fie pregătită.
The Commission should be prepared for this.

În majoritatea cazurilor, Comisia trebuie să solicite informații suplimentare.
In most cases the Commission has to request complementary information.

Comisia trebuie să se implice deplin.
The Commission should be fully engaged.

Prin urmare, Comisia trebuie să răspundă acum.
Therefore, the Commission must respond now.

Comisia trebuie să clarifice situația.
The Commission has to clarify the situation.

Din acest motiv, Comisia trebuie să investigheze acest lucru.
For that reason, the Commission must investigate this.

Comisia trebuie să ia măsuri în acest domeniu.
The Commission must take action in this area.

Parlamentul și Comisia trebuie să privească spre viitor împreună.
Parliament and the Commission must look to the future together.

Comisia trebuie reprezentată la nivel înalt.
The Commission should be represented at a high level.

În fiecare caz, Comisia trebuie să acorde autorizația sa temporară.
In each case, the Commission must give its temporary authorisation.

Comisia trebuie să recupereze acești bani imediat.
The Commission must recover this money immediately.

Statele membre și Comisia trebuie să își intensifice eforturile pentru a evita acest lucru.
Member States and the Commission should step up their efforts to avoid this.

Comisia trebuie să informeze celelalte state membre.
The Commission must notify the other Member States.

Statele membre, Consiliul și Comisia trebuie să conlucreze în vederea consolidării parteneriatelor cu țările terțe.
Member States, the Council and the Commission need to work together to strengthen partnerships with third parties.

Comisia trebuie să accepte importanţa agriculturii.
The Commission must accept the importance of agriculture.

În primul rând, Consiliul și Comisia trebuie să îmbunătățească capacitatea Uniunii Europene de a răspunde rapid la încălcările drepturilor în țările terțe.
First of all, the Council and the Commission need to improve the European Union's capacity for rapid response to violations in third countries.

Comisia trebuie să prezinte acum un raport în fiecare an.
The Commission must now submit a report every year.

Prin urmare, Comisia trebuie să evalueze punerea în aplicare a prezentului regulament.
The Commission should therefore evaluate the implementation of this Regulation.

Comisia trebuie să facă ceva concret în această privință.
The Commission must do something concrete about this.

Prin urmare, Comisia trebuie să prezinte un raport complet asupra nivelurilor maxime permise.
So the Commission needs to submit a full report on maximum permitted levels.

Comisia trebuie să audă acest mesaj şi această solicitare.
The Commission must hear this message and this demand.

Întrucât Comisia trebuie să ia măsuri pentru a asigura protejarea datelor statistice confidenţiale.
Whereas the Commission should take steps to ensure that confidential statistics are protected.

Comisia trebuie să hotărască cu privire la punctul de contact respectiv.
The Commission should act as this contact point.

Statele membre și Comisia trebuie să se concentreze pe stabilirea de priorități chiar de la începutul perioadei.
Member States and the Commission need to focus on setting priorities right from the beginning of the period.

Comisia trebuie să ia o decizie referitoare la clasificarea finală.
The Commission should decide on the final classification.

Comisia trebuie să clarifice fluxul de informaţii cu Grecia.
The Commission needs to clarify the flow of information with Greece.