Примеры использования Comparativ cu pacienţii на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Insuficienţă renală- Comparativ cu pacienţii cu funcţie renală normală clearance al creatininei> 80.
Renal impairment- Compared with patients Recuperarea din bloc a fost modest mai lungă la pacienţii cu insuficienţă renală severă comparativ cu pacienţii fără insuficienţă renală.
Recovery from blockade was modestly longer for Comparativ cu pacienţii cu funcţie hepatică normală, disfuncţia hepatică uşoară nu a alterat ASC a dozei normalizate de bortezomib.
When compared to patients with normal hepatic function, mild hepatic impairment did not alter dose- normalised bortezomib AUC.Mg/ m2 la pacienţii cu premedicaţie comparativ cu pacienţii fără premedicaţie doza mediană.
Mg/ m2 in La copii şi adolescenţi, somnolenţa şifatigabilitatea au fost observate mai frecvent la pacienţii cu tulburare bipolară comparativ cu pacienţii cu schizofrenie.
In the paediatric population somnolence andfatigue were observed more frequently in Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
pacienţii vârstnici
pacienţii dvs
pacienţii pediatrici
feminin pacienţiipacienţii diabetici
pacienţii hipertensivi
Больше
Использование с глаголами
pacienţii care au primit
utilizat la pacienţiicontraindicat la pacienţiipacienţii au primit
pacienţii care au luat
studiat la pacienţiiobservate la pacienţiiraportate la pacienţiiadministrat la pacienţiipacienţii au prezentat
Больше
Использование с существительными
precauţie la pacienţiiprudenţă la pacienţiipacienţii cu antecedente
pacienţii cu cancer
pacienţii cu vârsta
pacienţii cu transplant
experienţa la pacienţiistudiul pe pacienţiiutilizare la pacienţiicambogia pentru pacienţii
Больше
Sevelamerul scade incidenţa episoadelor de hipercalcemie, comparativ cu pacienţii care folosesc doar chelatori de fosfat pe bază de calciu, probabil deoarece medicamentul nu conţine calciu.
Sevelamer decreases the incidence of hypercalcaemic episodes as compared to patients using calcium based phosphate binders alone, probably because the product itself does not contain calcium.Timpul mediu de supravieţuire a fost semnificativ mai mare la pacienţii care au primit RILUTEK, comparativ cu pacienţii care au primit placebo.
The average survival time was significantly longer for Acest risc este mai mare la subiecţii care nu au fost trataţi anterior cu opioide comparativ cu pacienţii cu durere severă sau în tratament cronic cu opioide.
This risk is higher Pe baza unui model de analiză farmacocinetică a populaţiei(FcPop), la pacienţii ≥ 75 ani s-a observat o creştere a expunerii la nintedanib de aproximativ 20-25% comparativ cu pacienţii sub 65 ani.
Based on a PopPK model, an increase in nintedanib exposure of approximately 20- 25% was observed in patients≥ 75 years compared with patients under 65 years.Exenatidă cu eliberare prelungită a determinat o reducere semnificativă statistic a HbA1c, comparativ cu pacienţii care au primit exenatidă cu eliberare imediată(Tabelul 2).
Prolonged-release exenatide resulted in a statistically significant reduction in HbA1c compared to patients receiving immediate-release exenatide(Table 2).Profilul general al reacţiilor adverse la pacienţii cu obezitate morbidă(IMC> 40)nu sugerează o diferenţă semnificativă în ceea ce priveşte siguranţa, comparativ cu pacienţii cu IMC ≤ 40.
The overall adversereaction profile for morbidly obese patients(BMI> 40) does not suggest a meaningful difference in safety compared to patients with BMI≤ 40.O proporţie mai mare de pacienţi, semnificativă statistic, din grupul tratat cu SPRYCEL a obţinut RCyCc comparativ cu pacienţii din grupul tratat cu imatinib în primele 12 luni de tratament.
A statistically significantly greater proportion of Au fost observate îmbunătăţiri semnificative statistic ale scorului HAQ-DI, la pacienţii trataţi cu RoActemra, comparativ cu pacienţii trataţi cu DMARD.
Statistically significant improvements in HAQ-DI scores were observed in Nu există nici o diferenţă privind clearance- ul Avastin la pacienţii trataţi cu Avastin în monoterapie comparativ cu pacienţii cărora li s- a administrat Avastin în asociere cu schema terapeutică cu IFL.
There was no difference in clearance of Avastin in La pacienţii trataţi cu tocilizumab a fost observată o reducere semnificativă a DAS28 faţă de momentul iniţial(o îmbunătăţire medie) de 3,1- 3,4, comparativ cu pacienţii din grupul de control(1,3-2,1).
Significant reduction in DAS28 from baseline(mean improvement) of 3.1- 3.4 were observed in tocilizumab-treated patients compared to control patients(1.3-2.1).Într-o analiză post-hoc, pacienţii care au dezvoltat o erupţie cutanată au prezentat o perioadă de supravieţuire mai lungă comparativ cu pacienţii care nu au dezvoltat o erupţie cutanată(OS mediană 7,2 luni comparativ cu 5 luni, RR: 0,61).
In a post-hoc analysis, În studiile pivot au existat dovezi restrânse căpacienţii cu vârsta ≥65 de ani sunt expuşi unui risc crescut de evenimente adverse comparativ cu pacienţii cu vârsta sub 65 de ani.
In the pivotal studies there is limited evidence that Tulburările gastro-intestinale au fost mai puţin frecvente la pacienţii inadecvat controlaţi comparativ cu pacienţii cărora nu li s-a administrat tratament.
Gastrointestinal disorders were less frequent in inadequately controlled patients compared to medically naïve La un număr limitat de pacienţi cu vârsta peste 65 ani farmacocinetica oxibatului de sodiu nu a fost diferită comparativ cu pacienţii mai tineri de 65 de ani.
In a limited number of Probabilitatea răspunsului a fost mai mică în cazul pacienţilor care au primit IntronA şi ribavirină comparativ cu pacienţii care au primit interferon alfa- 2b pegilat şi ribavirină.
De asemenea, pacienţii cu vârstă ≥60 ani trataţi cu Xeloda plus docetaxel s- au retras mai timpuriu din tratament datorită reacţiilor adverse, comparativ cu pacienţii cu vârstă< 60 ani.
Patients≥ 60 years of age treated with Xeloda plus docetaxel also had more early withdrawals from treatment due Raportul V/F mediu la pacienţii cu greutate> 100 kg a fost cu aproximativ 37% mai mare comparativ cu pacienţii cu o greutate ≤ 100 kg.
The median V/F in La pacienţii cu vârsta de 65 ani şipeste, expunerile la dronedaronă sunt cu 23% mai mari comparativ cu pacienţii cu vârsta sub 65 ani.
Procentul de răspuns a fost, de asemenea, mai mare la pacienţii trataţi cu 600 mg(33%) comparativ cu pacienţii trataţi cu 400 mg(16%, p=0, 0220).
Response was also higher in Procentul de răspuns a fost, de asemenea, mai mare la pacienţii trataţi cu 600 mg(33%) comparativ cu pacienţii trataţi cu 400 mg(16%, p=0,0220).
La pacienţii(n=3) cu Clcrea între 20 şi 40 ml/ min,raportul mediu Cl/ F este redus cu 25%, comparativ cu pacienţii cu funcţie renală normală.
In patients(n=3) Evenimentele adverse asociate reacţiilor la locul de injectare au fost mai puţin frecvente la pacienţii inadecvat controlaţi comparativ cu pacienţii cărora nu li s-a administrat tratament.
Injection site reaction-related adverse events were less frequent in inadequately controlled patients compared to medically naïve De asemenea, pacienţii au prezentat o incidenţă crescută a artralgiei,anemiei de gradul 3 şi dorsalgiei, comparativ cu pacienţii observaţi în studiile pivot combinate de fază 2.
Rezultatele nu au arătat nicio diferență semnificativă în ceea ce priveşte FC siltuximab la pacienți cu vârsta peste 65 de ani comparativ cu pacienţii cu vârsta de 65 de ani sau mai tineri.
The results showed no significant difference in the PK of siltuximab in 
