CONȚINÂND на Английском - Английский перевод

• containing
• including
• comprising
• contains
• contain
• contained

Примеры использования Conținând на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Alte deșeuri conținând metale GC010.
Other wastes containing metals GC010.

A existat un al doilea transport conținând mama.
There was a second shipment containing the mother.

Hemp Ghee conținând CBD și CBDa. 220….
Hemp Ghee containing CBD and CBDa. 220….

Seringă preumplută, cu dispozitiv de siguranță, conținând 1 ml.
Pre-filled syringe with safety device containing 1 ml.

Este creat un nou dosar, conținând ambele aplicații.
A new folder is created, containing both apps.

Seringi preumplute, cu dispozitiv de siguranță, conținând 1 ml.
Pre-filled syringes with safety device containing 1 ml.

Amestecuri conținând hidrobromofluorocarburi(HBFC).
Mixtures containing hydrobromofluorocarbons(HBFCs).

Mărime de ambalaj: 1 flacon conținând 60 comprimate.
Pack size: 1 bottle containing 60 tablets.

Valabil pentru conținând 50 până la 100 de litri de soluție.
Valid for containing 50 to 100 liters of solution.

Rezultat exact: a fost găsit un document conținând exact acest termen.
Exact result: document including this specific term was found.

Unworn și conținând miere sunt transferate într-un nou stup.
Unworn and containing honey are transferred to a new hive.

Seara: tratamentul cu unguent conținând acid salicilic.
In the evening: treatment with ointment containing salicylic acid.

Sânge conținând HIV. Seringă sau ac folosit este întotdeauna.
Blood containing HIV. The used syringe or needle is always.

În Polonia, o votcă faimoasă conținând miere se numește krupnik.
In Poland, a famous vodka containing honey is called krupnik.

Tabel conținând detalii legate de publicare ale diferitelor povestiri.
Table of contents with publication details for the various stories.

Ansambluri electronice conținând numai metale sau aliaje.
Electronic assemblies consisting only of metals or alloys.

Conținutul de proteine în cazul amestecurilor conținând cazeinați;
The protein content in the case of mixtures containing caseinates;

Flacoane din PEÎD conținând 100, 200 sau 250 capsule.
HDPE bottles containing 100, 200 or 250 hard capsules.

Design-ul său modular, cu fiecare carte de fiica conținând 8 multiplex.
Its modular design with each daughter card containing 8 multiplex.

Un e-mail a fost trimis la conținând numele de utilizator al dumneavoastră.
An email was sent to containing your Username.

Există șase termeni pe an universitar, fiecare conținând opt săptămâni.
There are six terms per academic year, each comprising eight weeks.

Portofoliu/ link conținând imagini ale lucrărilor/ proiectelor precedente.
Portfolio/ link containing images of previous works/ projects.

În 1952 a fost revizuită, toate edițiile ulterioare conținând această versiune.
It was then thoroughly revised in 1952, all subsequent printings contain the 1952 text.

Amestecuri conținând bromometan(bromură de metil) sau bromoclorometan.
Mixtures containing bromomethane(methyl bromide) or bromochloromethane.

Excrețiile lor sunt eliminate, conținând viruși, germeni și bacterii.
Their excreta, which contains viruses, germs and bacteria, is also removed.

Cea mai obișnuită boală este rezultatulutilizarea pe termen lung a medicamentelor conținând hormoni.
The most common disease is the resultlong-term use of hormone content drugs.

Choledoron- picături conținând extract de celandină și suc de aloe, etc.
Choledoron- drops containing extract of celandine and aloe juice, etc.

Pentru a juca jocul sunt folosite două pachete de cărți fiecare conținând două cărți joker.
Two decks of cards that contain two jokers in each deck are used to play the game.

(d) extras din statut conținând informațiile enumerate în anexă.
(h) an extract from the Statutes which contains the information listed in the Annex.

Conținând unul dintre cei mai puternici antioxidanți- licopenul- roșiile stimulează sistemul imunitar, ajutând organismul să lupte împotriva infecțiilor.
Comprising one of the most powerful antioxidant- lycopene, tomatoes boost the immune system, helping the body to fight against infections.