CONCEDIEZE на Английском - Английский перевод

• fire
• lay off
• dismiss
• firing
• fired

Примеры использования Concedieze на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Doar concedieze.
Just lay off.

Şi acum nu poate s-o concedieze?
And now he can't fire her?

Hei, concedieze.
Hey, lay off.

Nu-i lasa sa te concedieze.
Don't let them fire you.

Baieti, concedieze Homer.
Guys, lay off Homer.

Concedieze pentru săptămâna viitoare?
Lay off for the next week?

Lasa-i sa ma concedieze.
Let them fire me.

Concedieze sexul pentru săptămâna viitoare și va fi bine.
Lay off sex for the next week and you will be fine.

Crittendon, concedieze.
Crittendon, lay off.

Mai devreme am glumit că Ed ar trebui s-o concedieze.
I was joking earlier that Ed I should just fire her.

Mai bine concedieze cafeaua.
Better lay off the coffee.

Deci, nu-i a? a Chiar te concedieze?
So, can they really fire you?

A trebuit sa concedieze jumatate din departamentul sau, anul trecut.
He had to lay off half his department last year.

Tatsu' o sa ma concedieze.
Her dad's gonna fire me.

A trebuit sa-l concedieze, escroci din jurul tau mai mul? i bani pentru a da.
We had to dismiss it, crooks around you more money to give.

Cineva ar trebui s-o concedieze.
You know, someone should fire her.

Ma asteptam. In loc sa il concedieze trebuia sa trimita politia sa-l aresteze".
I was expecting it. Instead of firing him…""… he should have had him arrested.".

Ai vorbit cu Jerry ca sa ma concedieze?
You talked to Jerry about firing me?

Nu aveau de gând s-o concedieze, aşa că i-am convins eu.
They weren't gonna fire her, so I told them they better.

Annie, daca joan avea de gând sa te concedieze.
Annie, if joan was gonna fire you.

Tata a zis ca e posibil sa concedieze una dintre chelnerite.
Dad told me we might have to fire one of the waitresses.

Supraveghetorul din cort o sã-l concedieze.
In the tent, the supervisor will fire him.

Concedia franceza, si concedieze Improv prea, te rog.
Lay off the French, and lay off the improv too, please.

Parca-i vad ca trec peste mine, dar… sa mă concedieze?
I can see them passing me over, but… firing me?

Si fa-l pe noul angajat sa-l concedieze pe cel vechi.
And make the new guy fire the old guy.

Atingeți de două ori, nu este exact tipul Pentru a permite cineva sa concedieze.
Double Tap ain't exactly the type to let somebody dismiss her.

Adica am lucrat cu ea pana sa ne concedieze dl Schoefield.
Well, we used to work with heruntil Schoefield fired us.

John a prins-o furând setul de oliviere de argint şi am fost de acord că trebuia s-o concedieze.
John caught her stealing the silver cruet set and I agreed he should dismiss her.

Doar arata un pic de respect si concedieze prietenii mei.
Just show a little bit of respect and lay off my friends.

Susan, ca prieten, demisioneaza inainte sa te concedieze ei.
Susan, as a friend, quit before they fire you.