CONFISC на Английском - Английский перевод

• i'm confiscating
• commandeering
• will confiscate your
• am taking your

Примеры использования Confisc на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Confisc asta.
I'm confiscating this.

Îţi confisc asta.
I'm confiscating that.

Confisc acest lucru.
Commandeering this.

Dacă zboară, le confisc.
If they fly, I will confiscate them.

Vă confisc jocul.
I'm confiscating this game.

Te arestez şi îţi confisc armele.
I arrest you and seize the guns.

Vă confisc marfa.
I'm taking this merchandise.

Dacă-ţi mai văd telefonul, ţi-l confisc!
If I see your phone again I will confiscate it!

Vă confisc şcoala.
I'm confiscating the school.

Daca se mai repeta, iti confisc permisul!
If you repeat this, then I will confiscate your license!

Confisc maşina asta!
I'm commandeering this car!

Nu ştiu de unde ai chestia aia, dar eu o confisc!
I don't know where you got that thing, but I'm impounding it!

Va confisc armele.
I'm confiscating your weapons.

Acum, ca ofiter superior tie este de datoria mea sa o confisc.
Now, as your senior officer it's my duty to confiscate it.

Îţi confisc calculatorul.
I'm taking your computer.

Prin puterea investită în mine de statul Oregon… confisc această probă.
By the power vested in me by the state of Oregon… I'm confiscating this evidence.

Vă confisc aparatul!
I'm confiscating the wireless!

Nu fac nimic ilegal. Ori ştergeţi înregistrarea, ori confisc telefonul.
I'm not doing anything illegal, and either you erase the recording or I will impound the phone.

Îţi confisc vehiculul.
I'm commandeering your vehicle.

Confisc toate revistele deochiate.
I'm confiscating all skin magazines.

Dacă nu plătesti chiria… îti confisc bunurile personale si te evacuez.
If you can't pay the rent I will confiscate your personal belongings and I will evict you.

Va confisc camionul ca dovada.
I'm impounding this truck for evidence.

Sunt Confisc Angelatron.
I am commandeering the Angelatron.

Confisc această navă dobândită ilegal şi-ţi ordon să-ţi predai necondiţionat nava.
Confiscate illegally acquired this ship and I order you to surrender unconditional ship.

Îţi confisc viaţa, mafiotule!
I confiscate your life, rudeboy! Huh?

Le confisc pe toate în numele Regelui.
I confiscate them all in the name of the king.

ÎI confisc, ceva burbon?
I'm confiscating it. Any bourbon?

Îţi confisc pământul pentru First National Bank care caută activ despăgubire.
I'm appraising your land for First National Bank who's actively seeking a foreclosure.

Îţi confisc cheile de la motoretă.
I'm confiscating your bike key.

Îţi confisc manuscrisul, Bob.
I'm confiscating this manuscript, Bob.