CONFORMARE на Английском - Английский перевод

• compliance
• comply
• conformity
• conformation
• complying

Примеры использования Conformare на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Din Programul conformare.
The Compliance Program.

Conformare cu cerintele legale.
Compliance with legal requirements.

Nivelul ridicat de conformare.
High level of compliance.

Conformare cu obligaţiile fiscale.
Compliance with tax obligations.

Mulţumesc pentru conformare.
Thank you for your compliance.

Conformare si autorizare Proiecte.
Permitting and Compliance Projects.

Departamentul Etică Conformare.
Ethic Compliance Department.

Studii- conformare si autorizare.
Compliance and authorisation studies.

Inovații și tendințe Conformare.
Innovation and Trends Compliance.

Conformare cu standardele relevante.
Compliance with relevant standards.

Specialiștii Juridici și Conformare.
Compliance and Legal Specialists.

Conformare cu legislația de mediu.
Environmental legislation compliance.

Politici de reglementare și conformare.
Compliance and regulation policies.

Cu"instituţia de conformare şi zdrobire".
For"institution of conforming and crushing.".

Vă mulțumim anticipat pentru conformare.
Thank you in advance for compliance.

Declarație conformare noul cod de guvernanță corporativă.
Conformity statement- new corporate governance code.

În atenția: Departamentul juridic: Conformare.
Attn: Legal Department- Compliance.

Conformare- comportament pasiv intr-un mediu ostil.
Compliance- passive behaviour towards a hostile environment.

Noi obligații de raportare și conformare pentru împrumutători.
New reporting and compliance obligations for lenders.

Costurile de conformare sunt însă în continuare prea ridicate.
The cost of compliance is still, however, too high.

Este evident că Kesey îşi exprima ura, cu privire la conformare.
Clearly, Kesey's expressing his hatred for conformity.

Normele si/sau normativele de conformare structurala aflate in vigoare;
Norms and/ or normatives of structural conformation in force;

Tu doar, dansezi cum ţi se cântă… pe o bandă rulantă de conformare.
You're just, like, floating along… on a conveyor belt of conformity.

Proiect program de conformare în cazul instalaţiilor existente;
Programme project for compliance in the case of existing installations;

Decizia cu privire la aspectele generale de conformare cu Convenția;
Decision on general issues of compliance with the Convention;

TRACE susține demersurile de conformare ale întreprinderilor mici și mijlocii din România.
TRACE is pleased to support the compliance efforts of SMEs in Romania.

Câinelui i se acordă un rating pentru performanța de protecție și pentru conformare.
The dog is given a rating for protection performance and for conformation.

Rezumatul costurilor totale de conformare și administrative pentru fiecare opțiune.
Summary of total compliance and administrative costs for each option.

Auditorii statutari ar trebui să verifice exactitatea declarației de conformare.
The statutory auditors should verify the accuracy of the compliance statement.

Examinarea măsurilor de conformare în urma adoptării măsurilor adecvate.
Examination of the compliance measures following on from the adoption of appropriate measures.