CONSIMTAMANT на Английском - Английский перевод

• consent

Примеры использования Consimtamant на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Mergem dupa consimtamant.
We go after consent.

Consimtamant utilizare cookie-uri.
Cookies usage consent.

Modificare Consimtamant Cookie-uri.
Manage consent cookies.

Solicitare Modificare Consimtamant.
Request Change Consent.

Consimtamant pentru comunicarea electronica.
Consent for Electronic Communication.

Acest lucru se numeste consimtamant"OPT-IN".
This is called consent"opt-in".

Primim consimtamant, te un alt sparge la corp.
We get consent, you get another crack at the body.

Ai vorbit cu presa fara consimtamant.
You talked to the media without consent.

Retragere consimtamant prelucrare date personale.
Withdrawal consent to personal data processing.

Articolul7(1): Conditii de consimtamant.
Article 7(1): Conditions for consent.

Consimtamant= acest Contract de Licentiere stabilit intre tine si proprietar;
Agreement= this License Agreement entered into You and the Owner.

Puteti revoca acest consimtamant in orice moment.
You can revoke this consent at any time.

Cookie-uri primare care necesita consimtamant.
First-party cookies on this website that require consent.

Marketing(unde a fost acordat consimtamant- mai multe informatii mai jos).
Marketing(where consent has been provided- further information below).

Nimeni nu te poate face sa te simti inferior fara consimtamant.
No one can make you feel inferior without your consent.

Dreptul de a retrage acest consimtamant in orice moment;
The right to withdraw this consent at any time;

Datele furnizate voluntar sunt, așadar, prelucrate pe bază de consimtamant.
Data supplied voluntarily are, therefore, processed based on your consent.

Prelucrarea se bazeaza pe consimtamant sau pe un contract; si.
Processing is based on consent or contract; and.

Acest consimtamant va fi guvernat de legile din Romania, de legile si tratatele internationale ale dreptului de autor.
This Agreement will be governed by the laws of Romania and by the international copyrights laws and treaties.

Dreptul de a revoca declaratia de consimtamant privind protectia datelor.
Right to revoke the data protection declaration of consent.

Acest consimtamant poate fi revocat in orice moment, cu efect ulterior printr-o notificare gratuita catre societatea ASTROLOGYGMS.
This consent may be revoked at any time, with effect subsequently through a free notification to ASTROLOGYGMS.

Conditia preliminara este ca prelucrarea datelor sa se bazeze pe consimtamant sau pe un contract si se realizeaza prin mijloace automate.
The precondition is that data processing is based on consent or contract and is done by automated means.

Acest consimtamant poate fi revocat in orice moment, cu efect ulterior printr-o notificare gratuita catre societatea SC Polizu Events SRL.
This consent may be revoked at any time, with effect subsequently through a free notification to SC Polizu Events SRL.

Instantele din Romania vor avea jurisdictie exclusiva si locul de desfasurare cu privire la orice litigii care ar putea rezulta din acest consimtamant de licenta.
The Romanian courts will have exclusive jurisdiction and venue in respect of any disputes which might arise out of this License Agreement.

Semnarea acordului de consimtamant este obligatorie pentru toti utilizatorii cablului.•.
Signing the agreement of consent is mandatory for all cable users.•.

Consimtamant, cu privire la transmiterea newsletterelor sau a invitatiilor la evenimentele HABITAT- pentru prelucrarea datelor dumneavoastra de identificare si de contact.
Consent, regarding the transmission of newsletters or invitations to HABITAT events- for processing your identification data and contact details.

Acest consimtamant este un consimtamant legal intre tine, fie persoana fizica sau juridica, si Proprietarul Produsului, mentionat mai sus.
This Agreement is a legal agreement entered between You, either an individual or a legal entity, and the Owner for the use of the Owner's Product as identified above.

Consimtamantul expres nu trebuie sa fie dat neaparat in scris, dar acest tip de consimtamant este des utilizat in practica pentru ca se poate face dovada acestuia.
The specific agreement must not be necessarily given in writing, but this type of agreement if often used in practice because it can be used as proof.

Consimtamantul tau poate fi retras oricand prin accesand profilul tau din Meniu debifand caseta de consimtamant sau folosind optiunea de dezabonare din fiecare email.
Your consent can be withdrawn at any time by accessing your profile in the Menu and unchecking the consent box/by using the Unsubscribe option in each email.

Consimtamant direct, ca urmare a participarii persoanei vizate la un eveniment(sesiuni de training, seminarii web, oferte speciale) organizat de Veracomp prin intermediul unui formular online(site-ul evenimentului).
Direct consents on the basis of the person's registration for an event(training session, webinar, special offer) organised by Veracomp via an online form(event website).