CONTOPI на Английском - Английский перевод

• merge
• melding
• kiss one another

Примеры использования Contopi на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Nu se poate contopi!
She cannot be joined!

Ne vom contopi minţile.
We will merge minds.

Deci, asta e… ne contopi.
So, this is us… melding.

Piatra va contopi cele două dimensiuni.
The rock will merge our two dimensions.

Cu care m-aş contopi.
With whom I would co-mingle.

Ne vom contopi cu tehnologia noastra.
We are going to merge with our technology.

Lumile noastre se vor contopi.
Our two worlds will be one.

Acum, voi contopi cele patru elemente într-unul singur!
Now, I will join the four elements into one!

Amintirile tale sunt contopi, Bo.
Your memories are melding, Bo.

Voi contopi mintea lui O'Neill cu computerul navei.
I'm going to merge O'Neill's mind, with the ships computer.

Cele doua enegii se vor contopi deplin.
The two energies will fully merge.

Cred că într-o zi muzica şi viaţa se vor contopi.
I suspect that one day music and life will mingle.

Dar memoria noastra nu se va contopi, nici sterge.
But our memory will neither blur, nor fade.

Vei înţelege atunci când gândurile noastre se vor contopi.
As our thoughts merge, you will understand.

Dreptatea şi liniştea se vor contopi una cu alta.
Righteousness and peace shall kiss one another.

Ne vom contopi în Brahman și ne vom pierde identitatea individuală.
We will merge into Brahman and lose our individual identity.

Dreptatea şi fericirea se vor contopi.
Righteousness and bliss shall kiss one another.

În cele din urmă ne vom contopi cu această tehnologie.
We ultimately will merge with this technology.

Puteți copia cu ușurință, partaja, stea, șterge și contopi fiecare text.
You can easily copy, share, star, delete, and merge every text.

În cele din urmă ne vom contopi cu această tehnologie.
We ultimately will merge with this technology. It's already very close to us.

Isi pot contopi energia in obiectele de care ne folosim zi de zi.
They can fuse their psychic energy into objects in our everyday lives.

În cele din urmă ele se vor contopi într-o singură stea.
Eventually they will merge together into one star.

Se va contopi cu nava, aşa că veţi fi cu toţii şi mai mult o parte din ea.
It will blend in with the ship so you're all more a part of it.

Odată cu dezvoltarea sa, petele pot crește, contopi, pot avea un aspect simetric.
With its development, spots can increase, merge, take a symmetrical appearance.

Dar într-o zi te vei contopi cu oceanul şi vei realiza căeşticonectatcuorice picătură de ploaie din lume.
But someday you will melt into the ocean and realize you're connected to every raindrop in the world.

La fel ca în exemplul dat"sunt o picătură de apă Acum mă voi contopi cu marele ocean.
Just like the example is given that"I am drop of water. Now I shall merge into the big ocean.

În cele din urmă ne vom contopi cu această tehnologie. Este deja foarte aproape de noi.
We ultimately will merge with this technology. It's already very close to us.

Unire video în jos: selectați două videoclipuri și videoclipurile se vor contopi în stil descendent.
Video Merge Up Down: Select two videos and the videos will merge in up down style.

Aceste bucăţi s-ar fi putut contopi împreună într-o amestecătură de structuri luminoase şi întunecoase.
These pieces could have melded back together… in a hodgepodge of light and dark patterns and shapes.

Teoria Māyāvādī sau impersonalistă spune că după eliberare sufletul individual, scăpat de acoperirea māyei sau a iluziei, se va contopi în impersonalul Brahman fără existență individuală…".
The Māyāvādī or impersonal theory that after liberation the individual soul, separate on account of māyā or illusion, will merge into the impersonal Brahman without individual existence…".