Примеры использования Contrazic на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Păi, te contrazic.
Well, I disagree.Te contrazic, omule.
I disagree, man.Ceilalţi îl contrazic.
Others contradict him.Eu te contrazic, dle.
I disagree, sir.Nu-mi place să te contrazic.
I hate to argue with you.
Люди также переводят
Nu-i contrazic.
Never contradict them.Cine sunt eu să mă contrazic?
Who am I to argue with me?Te contrazic, căpitane.
I disagree, Captain.Eu întotdeauna mă contrazic.
I always contradict myself.Care îţi contrazic mărturia.
Contradicting your testimony.Te contrazic, ăsta e momentul.
I disagree. This is the time.Cine sunt eu să-i contrazic?
Who am I to argue with them?Nu te contrazic, Roger.
I have no argument with you, Roger.Cu tot respectul, vă contrazic.
With all due respect, sir, I disagree.Vă contrazic respectuos, maiorule.
I respectfully disagree, Major.Foarte bine, mă contrazic singur.
Very well then, I contradict myself.Te contrazic… dar într-o maniera civilizata.
I disagree… but in a loving way.Trebuie sa te contrazic aici, Bryan.
Have to contradict you there, Bryan.Este un prost,aici nu te contrazic.
He is a fool,you will find no argument.Pentru că ele nu contrazic niciodată Cuvântul Său.
For they never contradict His Word.În circumstanţele actuale, te contrazic.
Under all the circumstances, I disagree.Măsuţele din Uruk contrazic această linie de gândire.
The Uruk tablets contradict this line of thought.Cu cel mai profund respect,dle, vă contrazic.
With the deepest respect,sir, I beg to differ.Uraste-i pe cei care te contrazic, pe cei care au dreptate!
Hate those who contradict you, those who are right!Oamenii spun că sunt încântător Dar eu îi contrazic.
People say I'm charming But I beg to differ.Şi dacă probele fizice contrazic mărturia ei?
And what if the physical evidence contradicts her testimony?Vă contrazic cu cifrele date chiar de Banca Centrală.
I disagree even with the figures given by the Central Bank.Aşa tot timpul se întâmplă când mă contrazic cu tine.
This always happens whenever I disagree with you.Iartă-mă că te contrazic, tată, dar asta e o aberaţie.
Excuse me, Father, for contradicting you, but that is nonsense.Învăţături, profeţii şi directive care contrazic Biblia.
Teachings, prophecies and leadings that contradict the Bible.
