CONTROLÂND на Английском - Английский перевод

• controlling
• checking
• control
• controlled
• controls

Примеры использования Controlând на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Controlând domul?
Controlling the dome?

Picioarele controlând universul!
Feet controlling the universe!

Controlând lumea+.
Controlling the world.

Aceasta poate fi făcută controlând banii.
This can be done by controlling the money.

Controlând pieţele nereglementate;
Controlling unregulated markets;

Te simţi ca un D-zeu., controlând vremea?
Do you feel godlike controlling the weather?

Controlând ce va scrie posteritatea.
To control how your legacy is written.

Ei manipulau mii, controlând unul singur.
They manipulated thousands by controlling one.

Controlând pănă la 1024 bule şi chiar mai multe!
Controlling up to 1024 BUBBLES and more!

Am controlat-o controlând informaţia.
We controlled it by controlling information.

Controlând energia lumea ne va cădea la picioare!
Controlling all energy will give us the world!

Am ceva probleme controlând copii, Earl.
I'm having a little trouble controlling the kids, Earl.

Controlând cluburile, controlăm cumpărătorii.
Controlling clubs, controlled buyers.

Mesajul la profeți. Controlând vânturile, munții.
The prophets. Controlling the winds, the mountains.

Controlând întotdeauna producția de autoturisme dumneavoastră fabricate.
Always controlling the production of your manufactured cars.

V-aţi simţit puternică controlând viata altcuiva.
It gave you a feeling of power to control someone else's life.

Controlând oamenii prin beatitudine, voi înlătura orice împotrivire.
Having control over humans through bliss… I can stop any resistance.

Avem un creier centrale controlând toate cele patru operații.
We have one central brain controlling all four surgeries.

Controlând bunurile dvs. și sporind competitivitatea lanțului de producție.
Controlling your supplies and increasing competitiveness of your production chain.

Exercițiul trebuie efectuat, controlând complet toate mișcările.
Exercise should be performed, fully controlling all movements.

Un tip inteligent care trăieşte sub capacitatea sa, unul care se distrează controlând viaţa altora.
Smart guy who's an underachiever and enjoys control over others.

Nu este PLC controlând echipat cu un ecran tactil.
There is PLC controlling equipped with touch screen.

Ajutând eficient afacerile online și controlând cheltuie.
Helping online business effectively and controlling advertising spending.

Curăță ușor părul, controlând echilibrul producției de sebum.
Gently cleanses the hair, controlling the balance of sebum production.

Cu PDF24, poți să rotești ușor și gratuit paginile din PDF, controlând astfel orientarea lor.
With PDF24 you can easily rotate PDF pages free of charge, and thus control the rotation of the pages.

Militiile s-au ridicat, controlând stocurile de mâncare, si strângând arme.
Militias took over, controlling the food supply and stockpiling weapons.

Sistem de control cu mai multe arme- sistem de control brevetat, controlând cu ușurință 2-6 arme.
Multi-Gun Control System- patented control system, easily control operating 2-6 guns.

Doza trebuie ajustată treptat, controlând valorile Factorului 1 de Creştere asemănător Insulinei(IGF- 1).
The dose should be adjusted stepwise, controlled by serum Insulin-like Growth Factor-1(IGF-1) values.

N-am sa ma marit aici si sa-mi petrec luna de miere atârnata de liane si controlând patul de serpi.
I'm not getting married here and spending my honeymoon swinging from vines and checking the bed for snakes.

Pentru că suntem o echipă mică controlând o parte mică din insulă.
Because we're a small crew running a small part of the island.