CONVIN на Английском - Английский перевод

• agree
• suit
• agreed

Примеры использования Convin на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Vă convin hainele?
You okay with clothes?

Părţile semnatare convin următoarele.
Have agreed the following.

Îmi convin 4000 de dolari.
I'm good for about $4000.

Dar trebuie să găsim… idealurile care ne convin.
But we have to find the ideals that suit us.

Nu-ţi convin cifrele?
The numbers don't suit?

Va respecta regulile atâta timp cât îi convin.'.
He will obey the rules as long as they suit him.'.

Îţi convin aceste şanse?
Do you like those odds?

Afaceri: Băncile centrale convin să coopereze.
Business: Central banks agree on co-operation.

Dar nu-i convin cele 50 de procente pe care i le-ai propus.
But he didn't like the 50/50 cut you proposed.

Găsiţi întâlnirile care convin tuturor. E simplu.
Find the meeting that works for everyone. Made easy.

Într-adevăr, susțineți doar rezultatele care vă convin.
Indeed, you only support the results that suit you.

Părțile convin următoarele.
Parties agree to the following.

În cazul în care serviciul tehnic şi producătorul subansamblului electric/electronic nu convin altfel.
If not otherwise agreed between Technical Service and ESA manufacturer.

Părțile convin cele ce urmează.
The Parties agree as follows.

Acestea convin să se reunească pentru a le discuta în luna 14.
They agree to meet to discuss these in Month 14.

Muntenegru, Macedonia şi Albania convin asupra cooperării.
Montenegro, Macedonia, Albania Agree on Co-operation.

Turcia şi Grecia convin să coopereze împotriva imigrării ilegale.
Turkey, Greece agree to co-operate against illegal immigration.

Statele Unite şi Uniunea Europeană convin să sprijine dezvoltarea Kosovo.
United States and EU agree to support Kosovo development.

Moldova convin Moscovei şi forţelor politice promoscovite.
Of Moldova is suitable for Moscow and the pro-Moscow political forces.

Miniştrii Apărării din NATO convin să reducă prezenţa militară din BiH.
NATO Defence Ministers Agree to Downsize BiH Force.

UE şi SUA convin să elimine barierele din calea comerţului şi transportului aerian.
EU, US agree to cut barriers to trade, air transport.

Afaceri: Macedonia şi Albania convin asupra cooperării economice.
Business: Macedonia, Albania agree on economic co-operation.

Partidele convin asupra sprijinului socialist pentru noul guvern sârb.
Parties Agree on Socialist Support for New Serbian Government.

Afaceri: Macedonia şi Lituania convin să renunţe la dubla impunere.
Business: Macedonia, Lithuania agree to stop double taxation.

Liderii ESE convin să intensifice cooperarea şi să sporească relaţiile cu UE.
SEE leaders agree to strengthen co-operation, boost ties with EU.

Comunităţile de afaceri din Turcia şi Grecia convin asupra unei cooperări mai strânse.
Turkish and Greek Business Communities Agree on More Co-operation.

Liderii BiH convin să poarte consultaţii asupra formării guvernului.
BiH leaders agree to hold consultations on forming government.

Pentru că publicului îi convin platformele, este prezent acolo.
Because the audiences like the platforms, they are there.

Membrii OPFM convin să organizeze 5 şedinţe în 2008, conform următorului calendar.
The IMO members agreed on holding 5 meetings in 2008, according to the following calendar.

Părțile convin după cum urmează.
The Parties agree as follows.