CORELAT на Английском - Английский перевод

• correlated
• linked
• matched
• correlate
• correlating
• is related to

Примеры использования Corelat на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Nimic nu e corelat.
None of it's correlating.

A fost corelat pozitiv cu….
Was positively correlated with….

Ca tânăr el a triat, a clasificat şi a corelat aceste informaţii.
As a youth he sorted, classified, and correlated this information;

E iadul corelat cu mine?
Is hell related with me?

Corelat cu stresul sau cu oboseala extremă.
Correlates to stress or extreme fatigue.

Dar n-ai corelat datele, nu?
You haven't correlated the data, have you?

Corelat cu prețul de întâlnire cu o stabil de întâlnire.
Correlated with the price of a meeting with stable meetings.

Aurul este puternic corelat cu: EURTRY.
Gold is strongly correlated with: EURTRY.

Riscul corelat cu administrarea Trobalt.
Risk related to Trobalt.

Mediul este strict corelat cu sănătatea.
The environment is strictly correlated with health.

Am corelat ceea ce ne-ai spus până acum.
We have correlated what you have told us so far.

Credit Ipoteca PRO corelat cu indicele public.
Loan Ipoteca PRO correlated to public reference rate.

Am corelat toate rapoartele într-o reţea de analiză.
I have correlated all these reports into one analysis grid.

Sale, de asemenea, de multe ori corelat cu spiritualitatea.
Its also often correlated with spirituality.

Riscul corelat cu administrarea medicamentelor anti-epileptice în general.
Risk related to antiepileptic medicinal products in general.

Este intr-adevar greu de corelat in clasa sociala, la toate.
It's really hardly correlated in social class at all.

Corelat cu performanţa integrat pentru a adresa toate nivelurile organizaţiei.
Linked to performance integrated to span all organizational levels.

Programul este corelat cu orarul curselor aeriene.
Their schedule is related to the flights schedule.

Şi elemente de fixare şi industrial foarte corelat, vorbesc despre general.
And fasteners and industrial highly correlated, talk about general.

Oamenii au corelat mereu Silk Road cu el.
People have always tied the silk road to it.

Sunt îngrijorată că acest caz va fi corelat cu cel de acum 13 ani.
I'm worried that this case will be linked to the case that occurred 13 years ago.

Salariu fix corelat cu aptitudinile și experiența.
Fixed salary correlated with the skills and experience.

Creşterea cantitativă a veniturilor, corelat cu optimizarea costurilor.
Quantitative increase of income, correlated with cost optimization.

Acesta trebuie corelat cu încetarea contrabandei cu arme în Gaza pe viitor.
The ceasefire must be linked to a cessation of weapons smuggling into Gaza in the future.

În majoritatea cazurilor, un website va fi corelat cu brandul businessului.
In most of the cases, a website will be correlated with the brand of the business.

Salariu competitiv, corelat cu experiența și performanțele dovedite;
Competitive salary, correlated with proven experience and performance;

(b) rata de referință(pentru pozițiile cu rată fluctuantă) sau cuponul(pentru pozițiile cu rată fixă) este strâns corelat și.
(b) the reference rate(for floating-rate positions) or coupon(for fixed-rate positions) is closely matched; and.

Acest fenomen este corelat cu condensarea Bose-Eistein.
This phenomenon is related to Bose-Einstein condensation.

Proiectul NarcoData este o colaborare cu rezultate eficace care sporește gradul de accesibilitate la informații dispersate, greu de filtrat și de corelat.
NarcoData project is a collaboration with effective results that increases the accessibility to scattered information, difficult to filter and correlate.

Un pachet salarial motivant, corelat cu propriile rezultate;
A motivating salary package correlated with ones own results;